Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "argento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARGENTO EN ITALIEN

ar · gen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Argento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARGENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «argento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
argento

argent

Argento

L'argent est l'élément chimique dans le tableau périodique avec le symbole Ag et le numéro atomique 47. Il s'agit d'un métal de transition doux, blanc et poli; L'argent est le meilleur conducteur de la chaleur et de l'électricité entre tous les métaux et est naturel et pur. Il est utilisé dans la monétisation, la photographie et les bijoux, dans lequel est le protagoniste d'une branche entière, de l'argenterie, des tasses, des cercueils, des plateaux, des cadres et des vaisselle. L'argento è l'elemento chimico nella tavola periodica che ha simbolo Ag e numero atomico 47. È un metallo di transizione tenero, bianco e lucido; l'argento è il migliore conduttore di calore ed elettricità fra tutti i metalli, e si trova in natura sia puro che sotto forma di minerale. Si usa nella monetazione, in fotografia e in gioielleria, in cui è protagonista di un'intera branca, l'argenteria, che riguarda coppe, cuccume, vassoi, cornici e posate da tavola.

définition de argento dans le dictionnaire italien

La première définition de l'argent dans le dictionnaire est un métal noble de symbole Ag, de couleur blanc brillant, malléable et ductile, présent dans la nature à l'état libre ou dans des composés, utilisé en alliage pour fabriquer des objets et des composés, spec. bromure d'argent, pour sensibiliser le matériel photographique: poterie d'a. pièces de monnaie Une autre définition de l'argent est un objet d'argent. L'argent est également moins précieux que l'or, un symbole d'excellence, mais pas au plus haut niveau.

La prima definizione di argento nel dizionario è metallo nobile di simbolo Ag, di color bianco lucente, malleabile e duttile, presente in natura allo stato libero o in composti, usato in lega per fabbricare oggetti e in composti, spec. bromuro d'argento, per sensibilizzare materiale fotografico: vasellame d'a.; monete d'a. Altra definizione di argento è oggetto d'argento. Argento è anche metallo meno prezioso dell'oro, simbolo di eccellenza, ma non al massimo livello.

Cliquez pour voir la définition originale de «argento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARGENTO


Parlamento
Parlamento
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
duegento
duegento
dugento
dugento
elemento
e·le·men·to
erba d´argento
erba d´argento
evento
ven·to
malvone d´Agrigento
malvone d´Agrigento
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to
veccia d´Agrigento
veccia d´Agrigento
vento
ven·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARGENTO

argentana
argentare
argentaria
argentario
argentato
argentatore
argentatura
argenteo
argenteria
argentiera
argentiere
argentifero
argentina
argentino
argentite
argento vivo
argentone
argilla
argillaceo
argilloso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARGENTO

abbigliamento
accento
aggiornamento
al momento
alimento
appartamento
argomento
arredamento
comportamento
incremento
instrumento
intento
intervento
investimento
lento
parlamento
regolamento
riferimento
talento
trattamento

Synonymes et antonymes de argento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARGENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «argento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de argento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARGENTO»

argento argenteria arredi sacri bene contante denaro fondo grano mezzo ossigeno patrimonio quattrino ricchezze secondo posto soldi soldo vasellame colore quotazione colloidale valutazione grammo compro elemento argento prezzo tassi futures investing ottieni informazioni dettagliate compresi grafici analisi tecnica dati storici altro ancora tempo reale grafico questo momento quotato euro borsainside informa anche sulle possibilità jewellery pandora sale huge range silver bracelets beads charms official retailer guaranteed lowest prices call fisico giorni circa meno platino palladio pervenuti year date inizio anno hanno fatto dario imdb writer volta west born september rome italy first famed

Traducteur en ligne avec la traduction de argento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARGENTO

Découvrez la traduction de argento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de argento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argento» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

silver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चांदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серебро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümüş
70 millions de locuteurs

italien

argento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

srebrny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

срібло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argint
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασήμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sølv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de argento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGENTO»

Le terme «argento» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «argento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de argento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «argento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARGENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «argento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «argento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot argento en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ARGENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot argento.
1
Paolo Giordano
Non si è quasi mai felici o infelici per ciò che ci succede, si è una cosa o l’altra a seconda dell’umore che ci scorre dentro, e il suo è argento fuso, il piú bianco fra i metalli, il migliore fra i conduttori, il riflettente piú spietato.
2
Ildefonso Falcones
Arnau aveva trattato ogni genere di merce - stoffe, spezie, cereali, animali, navi, oro e argento - e conosceva il prezzo degli schiavi, ma quanto valeva un amico?
3
Benjamin Franklin
Il genio senza istruzione è come argento nella miniera.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARGENTO»

Découvrez l'usage de argento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec argento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pattini d'argento
Nell'Olanda di metà Ottocento Hans e sua sorella Gretel sono pattinatori eccezionali: volano sulle piste ghiacciate, anche sotto la luce amica della luna, come se ai piedi avessero ali e non i pattini di legno che si sono costruiti da soli ...
Mary Mapes Dodge, 2012
2
I Cesari in argento: Da Macrino, fino a Eraclio : Raccolti ...
On elsendomi venuta alle mani la presente pregiabile Medaglia in tempo d' elsere collocata nel suo proprio rango, si dà qui a vedere, pria che altre Greche escano in corteggio delle Latine, e chiudano la serie Imperiale d' Argento . Il Diritto ci ...
Paolo Pedrusi ((S.I.)), 1704
3
Il popolo d'argento
Unificate le tribù mongole in un'unica, grande nazione, Gengis Khan vede ostacolati i suoi progetti di conquista dai popoli dell'Ovest. Sarà l'inizio di una cruenta campagna militare. Destinazione finale: la Persia.
Conn Iggulden, 2011
4
L'invisibile linea d'argento
Eugenio è in volo verso il Messico, lontano dall'Italia, dagli amici, dalla famiglia.
Paola Zannoner, 2011
5
La dama d'argento
Milla, dieci anni: strega, ma solo da parte di padre. Sugar, dieci anni: 100% fata. Ecco le protagoniste di questa serie che mescola magia, avventura e unorismo!
Prunella Bat, 2010
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Lavato ed asciugato fuori del contatto della luce, è fusibile, a circa 260 centigradi, e raffreddato lentamente, si rappiglia io una massa un poco flessibile somigliante al corno, donde ne venne poi il nome di luna cornea od argento conneo.
‎1838
7
L'enigma della chiave d’argento
E proprio quando tutto sembra perduto, ecco emergere la possibilità di far luce sulla vicenda... Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra).
Edgar Wallace, 2013
8
Il vento d'argento: un racconto con dodici finali
Si affacciò e intravide, fra un oscillio di foglie di platani e, più in su, di oleandri blu fioriti, il vento d'argento che cominciava ad apparire. Prima sfilacciato e con mille interruzioni, poi come un fiume in piena passava sotto il ponte. Susetta stava lì ...
Giuseppe Bonaviri, 2002
9
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Vedi Argento (applicazione dell') alla superficie. ' Argentina acqua (tecn.) . Argentino (chim. industr.) . . . . . . Argento (chim. yen ) - Nallino Giovanni. Preparazione dell'argento puro . . Metodo autoelettrico di preparare l'argento Caratteri fisici .
‎1869
10
Manuale per l'orefice
Se si vuol seguire il sistema dell'amalgamazione, si mescola il minerale con del cloruro di sodio, riscaldando il tutto, che va poi collocato in un frantoio rotativo in unione al mercurio, dalla cui amalgama si ricaverà poi l'argento metallico.
Enrico Boselli, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme argento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sassari: candidature per il candeliere d'oro, d'argento e di bronzo …
e d'argento dovranno arrivare agli uffici del settore Politiche culturali del Comune entro le 12 del 13 agosto, quelle per il Candeliere di bronzo ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
2
Morlacchi, primi acuti: argento e record - VareseNews
Morlacchi, punta di diamante della PolHa Varese, ha già messo al collo la prima medaglia: quella d'argento nei 100 stile libero disputati ieri ... «Varese News, juil 15»
3
Argento ai tricolori dietro a Nibali Reda di nuovo positivo: Epo | l …
La sua prestazione, lo scorso 27 giugno, aveva stupito non poco: ma chi è quel corridore che in salita tiene testa al vincitore del Tour de France ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
4
Tennistavolo : Cadetti d'argento agli Eruopei con meriti di Carlo …
Il tecnico della nazionale cadetti Valentino Piacentini voleva sollevare l'asticella, come da precedenti dichiarazioni a questo ufficio stampa. «Il Giornale dello sport, juil 15»
5
Il 6 settembre la V edizione del Dario Argento Tour Locations Torino …
Organizzato da Davide Della Nina e Stefano Oggiano, il tour è una lunga passeggiata sui luoghi utilizzati da Argento nei suoi film torinesi. «Quotidiano Piemontese, juil 15»
6
Dario Argento riceve il Premio Fiesole ai Maestri del Cinema …
Dario Argento riceverà il Premio Fiesole ai Maestri del Cinema domenica 19 luglio per la sua capacità di creare un affresco di personaggi e ... «Sentieri Selvaggi, juil 15»
7
Venti grammi d'argento. Erberto dal Paese al Don - Luigi Salucci …
Venti grammi d'argento. E' tutto ciò che resta di Erberto Mascioli e di tutti quelli che come lui non sono più tornati dalla campagna in Russia dei ... «Sololibri.net, juil 15»
8
Nuoto Pinnato - Argento europeo per Alessandro Di Laura …
Nuoto Pinnato - Argento europeo per Alessandro Di Laura ... compagni di squadra a strappare la medaglia d'argento dietro alla staffetta russa ... «newsbiella.it, juil 15»
9
Il setino Mohad Abdikadar conquista l'argento agli Europei under 23 …
Il setino Mohad Abdikadar conquista l'argento agli Europei under 23 di Tallin. L'ostacolista formiano Simone Poccia esce invece in semifinale ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
10
Chiusura in negativo per la quotazione dell'argento
Chiusura in negativo per la quotazione dell'argento, che nella scorsa sessione ha registrato un -0,84%, chiudendo le contrattazioni a quota 15 ... «Trend-online.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/argento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z