Téléchargez l'application
educalingo
preexistente

Signification de "preexistente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREEXISTENTE EN PORTUGAIS

pre · e · xis · ten · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREEXISTENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preexistente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PREEXISTENTE

assistente · combatente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PREEXISTENTE

preeminente · preeminência · preempção · preencher · preenchido · preenchimento · preenchível · preensão · preensor · preestabelecer · preestabelecido · preestabelecimento · preexcelente · preexcelência · preexcelso · preexistencialismo · preexistência · preexistir · preênsil · prefabricado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PREEXISTENTE

batente · comitente · descontente · desistente · emitente · fideicomitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Synonymes et antonymes de preexistente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREEXISTENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «preexistente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREEXISTENTE»

preexistente · antecedente · novo · acordo · ortográfico · hífen · reforma · ortográfica · nova · regra · doença · ortografia · pré · existente · preexistente · dicionário · informal · existe · antes · alguma · outra · coisa · português · preexiste · grafia · ciberdúvidas · língua · portuguesa · resposta · porto · editora · regista · preexistência · preexistencialismo · preexistir · priberam · palavras · relacionadas · tilito · preexistentespreexististepersistentepreexististespreexistissepreexistindopreexistem · wikcionário · menard · dedicou · seus · escrúpulos · vigílias · repetir · idioma · alheio · livro · notícia · carência · para · plano · saúde · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · contratual · perguntas · frequentes · tudo · seguros · pedida · internação · operadora · negou · alegando · cardíaca · minha · mãe · entretanto · não · tinha · histórico · dessa · apenas · pressão · tenho · restrições · posso · sofrer · idec · vale · lembrar · consumidor · tiver · conhecimento · pode · considerada · cobertura · parcial · temporária · consiste · numa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · conjur · omissão · impede · consultor · jurídico · seguradora · faça · pagamento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preexistente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREEXISTENTE

Découvrez la traduction de preexistente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de preexistente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preexistente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

预先存在的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Preexistente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Preexisting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पहले से मौजूद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل الايجاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предсуществующий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

preexistente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেআইনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pré-existante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wujud terlebih dahulu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vorbestehenden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

既存の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기존
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

preexisting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ trước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னரே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

preexisting
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önceden var
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preesistente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wcześniejsza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

предсуществующей
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

preexistent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προϋπάρχουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorafbestaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidigare existerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhåndsdefinert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preexistente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREEXISTENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de preexistente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preexistente».

Exemples d'utilisation du mot preexistente en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PREEXISTENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot preexistente.
1
José Ortega y Gasset
A revolução não é a sublevação contra a ordem preexistente, mas a implantação de uma nova ordem que vira a tradicional pelo avesso.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREEXISTENTE»

Découvrez l'usage de preexistente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preexistente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vinculo Conjugal Na Analise Psicodramatica Diagnostico ...
Ao ser incorporada, vai se fundir com o Modelo Masculino Preexistente que já está formado e incorporado no mundo interno do garoto, e é o modelo masculino do pai ou do homem que fez a função de pai. A fusão do Modelo Masculino ...
Victor R C S Dias, 2000
2
O Que É Afinal O Pós-Modernismo?
A paródia é a deformação de um texto preexistente. 2. A sátira é a censura de um texto preexistente. 3. O pastiche é a imitação criativa de um texto preexistente . 4. O plágio é a imitação ilegítima de um texto preexistente. 5. A paráfrase é o ...
Carlos Ceia, 2010
3
Alocação de Ativos em Private Banking
Esse trabalho clássico mostra a relevância do Índice, considerando “o caso de um investidor com uma carteira preexistente que está avaliando a escolha de uma estratégia de investimento zero para expandir os seus investimentos”1.
Ney Roberto Ottoni de Brito
4
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
... BUN/creatinina Manutenção: hemograma com plaquetas, LFTs, BUN/ creatinina Desipramina é metabólito da lmipramina Início: ECG em pacientes com mais de 40 anos ou com doença cardíaca preexistente para todos os ADTs Início: ECG ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
5
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
... 4,5) Mola hidatiforme 40 anos Ou mais de idade Condições clínicas subjacentes Hipertensão preexistente (razão de chance de 3,8) Doença renal preexistente Diabetes preexistente (RR de 3,56) Presença de anticorpos antifosfolipidio (RR ...
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
6
Planejamento de Espaços Internos
Em edificações que não apresentam sistemas de iluminação preexistentes (ou nas quais questões econômicas determinam a remoção total de um sistema preexistente), o projeto de iluminação geralmente não afeta as soluções de ...
Mark Karlen
7
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
O Valor do ganho ou perda mensurado em decorrência da liquidação de um relacionamento preexistente dependerá, é claro, de o adquirente ter antes reconhecido ou não ativos ou passivos ligados a esse relacionamento. Exemplo de ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
8
Direito de Autor em Portugal, nos PALOP, na União Europeia e ...
Nestaúltima incorporase,no todo ouem parte, umaobra preexistente, com autorização mas semacolaboração doautordesta, pertencendo exclusivamente aoautor daobra compósita odireito de autor sobre a mesma, sem prejuízo do direito ...
Patrícia Akester, 2013
9
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
Na medicina tibetana, esse efeito é chamado de "reações secundárias e opostas sem eliminação do desequilíbrio preexistente" ou "reações secundárias e opostas com eliminação do desequilíbrio preexistente". (Tabela referente ao item 1 ...
Thomas Dunkenberger, 2007
10
Teorias da personalidade - 4ed:
Por exemplo, Weinberg, Hughes, Crittelli, England e Jackson (1984) trabalharam com sujeitos que queriam perder peso. Os sujeitos foram classificados como tendo uma auto-eficácia preexistente elevada ou baixa com base em autorelatos  ...
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREEXISTENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preexistente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Procon Estadual lista direitos da pessoa com câncer
7) Doença preexistente: a mera suspeita de uma doença não configura preexistência. Cabe ao plano de saúde realizar perícia médica para contratação. «CenárioMT, oct 15»
2
Novas regras para criação de municípios
O texto define a incorporação de municípios quando houver a “completa integração de um município a outro preexistente”. A fusão, de acordo com o projeto, ... «DM.com.br, juil 15»
3
Planos não poderão classificar doença congênita como …
Para o relator, é até compreensível que as operadoras resistam a cobrir despesas com doenças preexistentes, a fim de evitar a chamada “seleção adversa” na ... «Olhar Direto, juil 15»
4
Doença preexistente não exclui responsabilidade da empresa
Mesmo que um trabalhador apresente doença adquirida ao longo da vida profissional, a empresa que o contratou mais recentemente responde pelo problema, ... «Consultor Jurídico, juin 15»
5
Construtora é condenada proporcionalmente por doença …
Mas o Tribunal Regional da 14ª Região (RO e AC) considerou que o fato de a enfermidade ser preexistente não exclui a responsabilidade da Camargo Corrêa. «DireitoNet, juin 15»
6
Sete respostas sobre plano de saúde para quem foi demitido
Uma vez declarada a doença preexistente, a operadora de saúde pode estabelecer 24 meses para a Cobertura Parcial Temporária – CPT de atendimento e ... «Terra Brasil, mars 15»
7
Daniel Athias: RDC enquanto bypass da Lei de Licitações causa …
Para que determinada lei (ou instituto) seja classificada como bypass ela precisa reunir quatro características essenciais: 1) a lei preexistente deve ser mantida; ... «Consultor Jurídico, mai 14»
8
Vital Card aumenta cobertura para doença preexistente
O Vital Card, cartão de assistência do Grupo Schultz, anunciou aumento da cobertura de doenças preexistentes crônicas, que é de 30% do limite de assistência ... «Panrotas - Portal de Turismo, avril 14»
9
Omissão de doença preexistente não impede que seguradora faça …
A viúva de um segurado que, antes de morrer, omitiu doença ao preencher proposta de seguro de vida tem direito a receber o pagamento se o óbito ocorreu ... «Consultor Jurídico, mars 14»
10
Seguro e doença preexistente
Em diversos seguros e planos de previdência, notadamente, os que agregam coberturas de morte, invalidez e acidentes pessoais, as doenças preexistentes ... «InfoMoney, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preexistente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/preexistente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR