Téléchargez l'application
educalingo
preito

Signification de "preito" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREITO EN PORTUGAIS

prei · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PREITO

aceito · atreito · conceito · defeito · dereito · direito · empreito · endireito · escorreito · estreito · feito · inatreito · jeito · maltreito · perfeito · prefeito · pé-direito · respeito · sujeito · treito

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PREITO

pregustador · pregustar · preia · preia-mar · preitar · preitear · preitegar · preitejamento · preitejar · preitesia · prejacente · prejereba · prejudicado · prejudicador · prejudicar · prejudicial · prejudicialmente · prejuízo · prejulgado · prejulgar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PREITO

barbeito · bico-do-peito · desfeito · despeito · desrespeito · efeito · eleito · imperfeito · leito · liquefeito · peito · pleito · preceito · preconceito · proveito · refeito · satisfeito · suspeito · teito · vice-prefeito

Synonymes et antonymes de preito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREITO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «preito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREITO»

preito · vassalagem · preito · dicionário · informal · reverência · homenagem · português · prestar · esse · herói · nome · gratidão · gesto · respeito · poder · fazer · isso · grande · alegria · folha · são · paulo · qual · diferença · entre · pleito · jurisway · dúvidas · mais · freqüentes · sobre · diversas · áreas · direito · todas · forma · pergunta · resposta · ainda · classificadas · temas · aulete · prei · demonstração · apreço · alguém · tributo · todos · renderam · valente · general · negócio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREITO

Découvrez la traduction de preito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de preito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preito» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

preito
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la población
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Accurate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

preito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

preito
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

preito
278 millions de locuteurs
pt

portugais

preito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

preito
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

preito
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

preito
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

preito
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

preito
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

preito
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

preito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

preito
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

preito
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

preito
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

preito
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

preito
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

preito
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

preito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

preito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de preito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preito».

Exemples d'utilisation du mot preito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREITO»

Découvrez l'usage de preito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
preito. O quadro dos valores semânticos deste vocábulo é muito complexo, e a sua discriminação um tanto difícil. Vejamos primeiro o significado de «pleito, demanda judiciais: En preito Que Don Foan á / con un meestre, á ciran caston 103.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Preito. CapUülaeSo, a- jnste , concerte, и que fizessem cora os Castellaos algum preitej amento." Lopes , Cron. J. I. P. 1. c. 158. antiq. PREITEJÁR, v n. Fazer preito, pacto, con- vençâo capituler. P. Per. L, 1. c. 10. estaoa Judas forjando ...
António de Morais Silva, 1823
3
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
TITULO XXIII. Quando o Senhor do Preito morre ante da Lide contestada , espira loguo o Officio do Procurador. MOrrendo o Senhor do preito, ante que a lide seja contestada com seu Procurador, loguo espira o poderio de sua procuraçao , e ...
4
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... que primeiramente conhece do preito , e o preito vem ante outro Juiz maior , quer per apellaçom quer per outra guisa , nom pode o demandador tolher ao demandado , que nom aja o prazo ante este Juiz maior , perante o qual defpois veeo ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
5
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
E'Aprin'wira pessoa , que fcz estc juramento, preito , e menagem , foi o Duque de Camínha1). Miguel de Menczes , ò qual Duque de Caminha , tendo posta a maó direita na dira Cruz z e, Miffal , disse todas as palavras do dito juramento ...
Duarte Nunes de Leam, 1780
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Ulis* f. »67. jr. PRÈ1TO , s. m. antiq. Pacto , concerto , capitulaçâo : v. g- fazer preito , e omemgem de vas- salto ; i. é , obrigar-se a sè-lo pelo îcu pacto , ou promessa. $. Fazer preito , e ménagent de uma Fortaleza ; obrigar-se a defendè- Ia ...
António de Morais Silva, 1813
7
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
D^pois de o Duque de Caminha jurar , fez o Jito juramento , preito , e menagem pella di- тa maneira, o Marquez de Gouvea D.Manrique da Silva Mordomo mor de Sua Mageftade , e do feu Confelho deEftado , dizendo; Eu affi o juro , e faço o  ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
8
Chronica dos ... feytos del rey dom Joam II. ... com outras ...
Muy alto, e muy excellenre, e muy poderoso meu verdadeiro, e natural' Rey, e lenhor: Eu foam vos faço preito, e menajem pollo Voff'o caflello, e Fortaleza tal , de q me 0ra nouamente encarregais , e dais carrego, que a tenha, e guarde por  ...
Garcia de Rezende, 1752
9
Autos de abertura e proposicao nas Cortes de Lisboa em 23 de ...
Dom Miguel Nosso Senhor , e lhe faço Preito, e Menagem segundo foro e costume destes seus Reinos. A primeira pessoa, que prestou o Juramento foi o Cardeal Patriarcha, o qual, ajoelhando , e pondo a mão direita sobre o Missal, e Cruz, ...
Portugal, 1828
10
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
de vossas Armas, per que me quitaaes dejle diélo preito , e menagern. E se acontecer que eu no ditlo Castlello aja de deìxar algua pejsoa por Alcaide , e Guarda delle , eu lhe tomarey este ditlo preito , e menagem , na forma , e maneira , è ...
José Francisco Correia da Serra, 1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Esse cara”?… É Padre Albení!
Mas, quem se reporte a Padre Albení, jamais o desvincula à grande amizade (mais que amizade, preito de gratidão mesmo) que tem pelo ex- governador ... «MaisPB, oct 15»
2
Florida Forest Service is host to FFA Contest in District 2
Timber Cruising—1st Alexis Preito, Cottondale; 2nd Austin Winget, Malone; 3rd Jared Frymire, Malone. » Equipment ID—1st Carly Young, Altha; 2nd Austin ... «Jackson County Floridan, oct 15»
3
Homenagem a Antônio Mariz é tema de Sessão Especial na ALPB
“A Paraíba evoca, como um preito de justiça, a figura do homem íntegro, simples e que perseguiu seus sonhos e sempre lutou por uma Paraíba melhor. «MaisPB, sept 15»
4
Quatro juízes de MT votam contra novas eleições em Várzea Grande
... do TRE (Tribunal Regional Eleitoral de Mato Grosso) negaram a realização de eleições indiretas em Várzea Grande, por conta da cassação do preito Walace ... «Circuito Mato Grosso, sept 15»
5
Cartas à Directora
Há que reconhecer como preito da justiça e gratidão. Uma nota final e, essa sim, de tristeza. É necessário passar pela experiência, como a que o signatário ... «Público.pt, août 15»
6
Glória: realização de sonhos
Mas a glória também se traduz no mérito, valor, saudação, preito, e na alegria e imenso prazer pelo reconhecimento em homenagear o glorificado. E foi o que ... «Portal AZ, juin 15»
7
Moisés Franco, o apóstolo da caridade
O nosso é o sincero desejo de tributar singelo preito de gratidão e reconhecimento ao trabalho honrado e digno de um ilustre benfeitor da humanidade. «DM.com.br, juin 15»
8
Relação de advogados com Judiciário é tema de encontro na Aasp
... contará com a participação do desembargador federal Fábio Preito de Souza, presidente do Tribunal Regional Federal da 3ª Região; do procurador-geral de ... «Consultor Jurídico, avril 15»
9
Tributo aos gestores e servidores do Cais Deputado João Natal
Jubilosa e humildemente tomamos a liberdade de render o preito da nossa gratidão e do nosso eterno reconhecimento ao dr. Samuel Laurindo da Silva, que ... «DM.com.br, avril 15»
10
Homenagem ao poeta Valdir Xavier e à sua amada Celina
... cá estou para, juntando os dias 13 e 14 de março, apresentar à Celina e a Xavier, bem como ao leitor, não o meu preito de gratidão pelas nobres e imensas ... «A Tribuna - Rondonópolis, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/preito>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR