Téléchargez l'application
educalingo
preterição

Signification de "preterição" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRETERIÇÃO EN PORTUGAIS

pre · te · ri · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRETERIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preterição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRETERIÇÃO

aferição · aparição · circunscrição · constrição · contrição · desaparição · descrição · desnutrição · discrição · indiscrição · inquirição · inscrição · nutrição · prescrição · restrição · subnutrição · subscrição · transcrição · varrição · vasoconstrição

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRETERIÇÃO

pretensão · pretensiosa · pretensioso · pretenso · pretensor · pretentado · preterdolo · preterdoloso · preterido · preterintencional · preterintencionalidade · preterintenção · preterir · preterital · preterível · pretermissão · pretermitir · preternatural · preternaturalismo · preternaturalizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRETERIÇÃO

abrição · adquirição · adscrição · adstrição · atrição · cobrição · conscrição · corrição · denutrição · distrição · estrição · futurição · parição · parturição · perquirição · proscrição · reaparição · reinquirição · reinscrição · rescrição

Synonymes et antonymes de preterição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRETERIÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «preterição» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRETERIÇÃO»

preterição · omissão · concurso · público · ressarcimento · pmerj · promoção · figura · linguagem · passageiro · embarque · exército · preterição · dicionário · informal · preterir · desprezo · pôr · parte · omitir · ignorar · desprezar · irregular · conjuga · como · português · ação · efeito · retórica · pela · qual · declara · não · querer · priberam · língua · portuguesa · aulete · resultado · razão · justa · efetivar · cargo · devidos · realizada · após · paralipse · produz · bons · efeitos · trata · segundo · narrador · machadiano · excelente · estilo · para · evitar · autoelogio · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · concursado · aprovado · direito · nomeação · inadmissibilidade · readmissão · prazo · validade · preferência · cuja · atingida · chamada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preterição à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRETERIÇÃO

Découvrez la traduction de preterição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de preterição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preterição» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

遗漏问题
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Preterición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deprivation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग़लती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pretermission
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

небрежность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

preterição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pretermission
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prétérition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelalaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pretermission
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不問
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불문에 부침
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pretermission
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tước đoạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pretermission
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pretermission
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pretermission
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pretermission
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pretermission
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

недбалість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pretermisie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pretermission
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pretermission
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FÖRBIGÅENDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pretermission
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preterição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRETERIÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de preterição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preterição».

Exemples d'utilisation du mot preterição en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRETERIÇÃO»

Découvrez l'usage de preterição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preterição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eficácia nas licitações e contratos
A Administração não poderá celebrar o contrato com preterição da ordem de classificação das propostas ou com terceiros estranhos ao procedimento licitatório, sob pena de nulidade. PRETERIÇÃO DA ORDEM DE CLASSIFICAÇÃO DAS ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
Vária fortuna d'um soldado portuguez: offerecida ao público
_ .,¬f «- - v ' V w, e ' Tendo de insistir na minha preterição,l e devendo este negocio ser visto e examinado por V. Ena, par? corn cabal conhecimento poder informar a Sua 'Em'l o Ministro da Guerra; certo na bondade de V. Ena, e em ...
João José da Cunha Fidié, 1850
3
Mel e Fel: Retalhos de Vida
Preterição. É sempre muito triste ser preterida, em qualquersituação,em qualquer relação. Claro que há situações em que de fato temos de ficar um pouco atrás ou um pouco na frente. Mas, aqui, falo de preterição, quando os envolvidos ...
Sálvia Haddad, 2014
4
Direito Processual Civil
A preterição do tribunal arbitral também pode resultar do não cumprimento da lei que o impunha. Assim, a preterição pode dizer respeito a um tribunal arbitral necessário ou a um tribunal arbitral voluntário. Verifica-se o primeiro caso, quando ...
Jorge Augusto Pais de Amaral, 2013
5
Precatórios: problemas e soluções
Se não forem incluídos no orçamento ou se, no caso da omissão do orçamento ou de preterição da precedência dos 10 anos, então, cria-se uma figura de requisição que, no caso específico, era exatamente “requisitar ou determinar o ...
Orlando Vaz, 2005
6
Código de Processo Civil - Comentários e anotações práticas
494° do CPC revogado, com alterações, pois não foi transposta para este preceito a al. j), que qualificava como excepção dilatôria “a preterição dO tribunal arbitral necessário Ou a violação de Convenção de arbitragem”, O que é coerente ...
António Martins, 2013
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Por tanto he visto que nenhuma injuria se fez aos desembargadores que ficarão de fóra da dita casa e relação, asaim como nenhuma graça conira as leis ao9 que nella fiauâo com exercício; porque i-so nem foi promoção, nem preterição; ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Regime Jurídico do Processo de Inventário
A partilha definitiva pode ser anulada quando tenha havido preterição ou falta de intervenção de algum dos coherdeiros e se mostre que os outros interessados procederam com dolo ou má fé, seja quanto a preterição, seja quanto ao modo ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
9
Lei de Arbitragem Comentada
... Tomo IV/1998) - arbitrabilidade de litígios jus-laborais emergente de contrato de trabalho desportivo - ACÓRDÃO DE 17 DE JULHO DE 2001 (CJ, Tomo III/ 2001) - julgada procedente excepção de preterição de tribunal arbitral fundada em ...
MANUEL PEREIRA BARROCAS, 2013
10
MERECIMENTO NA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA - Concurso Público, ...
... pela Resolução CNJ ng 7 e pela Súmula Vinculante ng 13 8.1.5.1 As Resoluções ngs 7 e 20 do Conselho Nacional de Justiça 8.1.5.2 Sobre a Súmula Vinculante ng 13: precedentes, comentários e jurisprudência 8.1.6 A preterição ...
LEONARDO CARNEIRO ASSUMPÇAO VIEIRA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRETERIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preterição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STF mantém nomeação de defensores públicos no Piauí
No entendimento do ministro, salvo em caso de preterição, o candidato aprovado em concurso público fora do número de vagas aprovadas em edital não tem ... «Consultor Jurídico, oct 15»
2
Suspensa decisão que bloqueou verbas de merenda escolar em …
... só há possibilidade de sequestro de recursos públicos quando ocorrer a preterição da ordem de pagamento de precatórios. Segundo o município, trata-se de ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
3
Quando houver vaga ou terceirizado, aprovado em cadastro de …
... ou se esse direito se estenderia àqueles que, aprovados em cadastro de reserva, verificassem a existência de preterição ou da vacância de cargos públicos. «Olhar Direto, juil 15»
4
Direito subjetivo à nomeação e posse de candidato em cargo …
Indignado com tal preterição, por se consubstanciar em ato arbitrário por parte da Universidade, é que o candidato judicializou sua pretensão visando ocupar à ... «Âmbito Jurídico, juil 15»
5
Caixa deve nomear advogada aprovada para cadastro de reserva
Conforme o ministro, isso evidencia não apenas a existência da vaga, como também a preterição do candidato aprovado. O caso chegou ao TST após a Caixa ... «Consultor Jurídico, mai 15»
6
Justiça do Trabalho pode julgar contratações em concursos
... de atribuições idênticas às do cargo efetivo quando há aprovados em concurso configura "ato equivalente à preterição da ordem de classificação no certame, ... «Consultor Jurídico, mars 15»
7
Passageiros de avião têm direitos que devem ser respeitados
"Em regra, podemos dizer que nos casos de atraso e cancelamento de voo e preterição de embarque, quando o embarque não é realizado por overbooking, ... «A Tribuna, janv 15»
8
MPE requer anulação de promoções de policiais militares e pede …
Fora desse período, só podem ser realizadas promoções pelos critérios de bravura, pós-morte, ressarcimento de preterição, invalidez permanente e tempo de ... «Conexão Tocantins, janv 15»
9
Cancelamento de vôo ou extravio de bagagem, o que fazer ?
Nos casos de atraso, cancelamento de voo e negativa de embarque (preterição de embarque, seja por motivo de segurança operacional, troca de aeronave, ... «odiario.com, déc 14»
10
STF: Candidatos nomeados fora das vagas
... de vagas oferecidos no edital do concurso público para provimento de cargos de defensor público estadual, sem comprovação de ter havido preterição. «Blog Eu Vou Passar, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preterição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pretericao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR