Téléchargez l'application
educalingo
quedo

Signification de "quedo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUEDO EN PORTUGAIS

que · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quedo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUEDO

bosquedo · brinquedo · folguedo · fraguedo · mosquedo · praguedo · pulguedo · vaguedo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUEDO

quecé · queche · quecia · queda · quedaço · quedamento · quedano · quedar · quediva · quedive · quefazer · quefazeres · quefir · quefirina · quefiroterapia · quefiroterápico · queguém · queijada · queijadeira · queijadeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUEDO

Alfredo · Azevedo · Macedo · Oviedo · Semedo · Toledo · arnedo · atoledo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · medo · olmedo · pedo · segredo · torpedo · vedo

Synonymes et antonymes de quedo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUEDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «quedo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUEDO»

quedo · imóvel · parado · quieto · imperio · romano · contigo · manu · chao · callado · como · niño · dormido · muro · berlim · espanhol · formiguinha · aqui · quedo · dicionário · português · movimento · tranquilo · sereno · calmo · tradução · muitas · outras · traduções · informal · latim · quietus · estar · buenos · aires · aquí · dicas · sobre · turismo · tango · cultura · contato · aquimequedo · home · artes · arquitetura · cafés · restaurantes · cartas · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · wikcionário ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quedo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUEDO

Découvrez la traduction de quedo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quedo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quedo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

quedo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

que lástima
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I remain
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं रहूंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quedo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

quedo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

quedo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

quedo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Je reste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

quedo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quedo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

quedo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

quedo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quedo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quedo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

quedo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quedo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kalacağım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quedo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

quedo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

quedo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Eu rămân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quedo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quedo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quedo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quedo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quedo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de quedo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quedo».

Exemples d'utilisation du mot quedo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUEDO»

Découvrez l'usage de quedo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quedo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hanging Out and Hanging On: From the Projects to the Campus
Ruth Glasser, “Aqui Me Quedo,” Connecticut Humanities Council, 1997, p. 35. 9. Glasser, “Aqui Me Quedo,” pp. 49, 51. 10. Glasser, “Aqui Me Quedo,” pp. 51, 53. 11. Glasser, “Aqui Me Quedo,” p. 59. 12. Glasser, “Aqui Me Quedo,” p. 53. 13.
Elsa Nunez, 2014
2
A Practical Method of Learning to Speak Correctly the ...
Ati was formerly written thus, aai. Quedo is equivalent to con voz mui baja; low, in a low tone of voice. Hable V. quedo, speak low. It also implies, con tiento, softly, gently. Vaya V. quedo, go gently. Quedo que quedo, implies that a person is ...
José J. Villarino, 1828
3
Structures and Transformations: The Romance Verb
Trabajo el cuando se quedo ella alli (lexical DURATIVE/DURATIVE) AFTER se quedo (PUNCTUAL inceptive phase) ella alii, trabajo (PUNCTUAL inceptive phase) el *AFTER se quedo (DURATIVE fixed time) ella alii, trabajo (PUNCTUAL  ...
Christopher J. Pountain, 1983
4
De Mi Mente
Me preocupa por ti y me quedo despierto. Yo se que me quieres y se que estás en buenos manos. Tengo la inseguridad que algo te va pasar y eso es por qué me quedo preocupado. Me quedo mortificado por qué no quiero nada mal que te  ...
Lalo Cardenas, 2014
5
Diccionario portuguez e latino
QU E*DA , f. Cafus, tapfut, út, m. Lapfio, prolapfio , ónis , f. QUEDO, a , (Quedo) Quietus , immotus , d. «m. QUEDO, m. Cafeus, et, m. QUEIMA , f. Uftio , crematio , tncenfio , ánit , f. QU El MAC, AM de fatigue, Mgritudo, di- nis , f. An^or, «íoeror ...
Carlos Folqman, 1755
6
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Os bebados náo se pódem ter em pé. Pedes ebriis non slant. Plant. Pè polim. Vid . Polim. Estar em algum lugar a pé quedan eadem 'vesligio per/?are , loco, ou - vesiigio [è nan movere. Peleiaó a pè quedo.Pug~ nantes, loco nn'ninIè cedunt.
Rafael Bluteau, 1720
7
A New Reference Grammar of Modern Spanish, 4th edition
(more or less permanent result) house very nicely Tuvo un accidente y quedó cojoHehad an accident and became lame as a result Quedar en means 'to agree to do something'. Compare also he quedado con el a las siete 'I've agreedtosee ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2014
8
El Rincón Del Poeta: Amor a Todas Horas
Todo quedo en un solo beso, todo brillo de los ojos se apagó al unir nuestros labios. Todo pensamiento se callo todo fue tan solo un beso. Nos envolvimos en un silencio, un silencio que se convirtió en todo. Todas esas frases fueron ...
Nemesio Hernandez Lopez, 2010
9
Mi Papa Quedo Trabajo
The 169 Libros Carrusel were conceived and created by teachers and teacher trainers. These lighthearted stories are proven to be excellent supplementary reading materials.
10
Fragmentos de la Vida, Lo Que Escribo, Cuento Y Canto
QUIEN DECIDE Dicen por allí que tú no eres para mí dicen que yo no soy para ti siempre tras la sombra del pasado y los errores ya vividos hay que decidir O te quedas tú conmigo o me quedo yo contigo o alguien tiene que partir Mucho ...
Rodrigo Antonio Navarro Fernandez, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quedo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ouça um trecho de Donde Quedo Yo, novo single de Christian …
Na contagem regressiva pela estreia de Donde Quedo Yo, Christian Chávez acaba de publicar o primeiro teaser da canção, que chega ao mercado no dia 5 de ... «LatinPop Brasil, oct 15»
2
Jerónimo de Sousa acusa PS de estar "mudo e quedo" sobre a …
O secretário-geral do PCP, Jerónimo de Sousa, acusou, este domingo, o PS de estar "mudo e quedo" em termos de programa eleitoral sobre a dívida pública ... «Jornal de Notícias, août 15»
3
'O me voy al Barça o me quedo en el Celta'
Nolito sólo dejará Balaídos para regresar al Camp Nou. El propio jugador ha dejado muy clara su postura este mañana. "O me voy al Barça o me quedo en el ... «MARCA.com, août 15»
4
Quedo listo revolcon de la justicia penal militar
... es una falta de independencia de toda esta jurisdicción y más cuando la Casa de Nariño es la que quedó con la potestad de designar a quien los investigue. «ElTiempo.com, juil 15»
5
Tebas: 'Me quedo con las excusas que Cristiano Ronaldo pidió …
Me quedo con las excusas que pidió después, hay que valorarlo mucho", dijo tras ser cuestionado por la sanción que el Comité de Competición puede imponer ... «MARCA.com, janv 15»
6
Falleció el alcalde de Leoncio Prado, Juan Picón Quedo
Picón Quedo no pudo recoger sus credenciales ni asumir el cargo para el que fue electo en las últimas elecciones regionales y municipales del 2014, el mismo ... «INFOREGION, janv 15»
7
"Si están los verdolagas (dólares), me quedo": Teo Gutiérrez
"Si están los verdolagas, me quedo", dijo de forma jocosa. El delantero barranquillero atraviesa por gran momento futbolístico y en su equipo es ídolo absoluto ... «El Heraldo, déc 14»
8
Cuadrado: "Me quedo en la Fiorentina"
“Me quedo con mucho entusiasmo y con la certeza de que seguiremos llevando a la Fiorentina más adelante”, expresó el jugador que defendió la camiseta de ... «Perú.com, août 14»
9
YO ME QUEDO EN VENEZUELA - CARLOS BAUTE
YO ME QUEDO EN VENEZUELA - CARLOS BAUTE. MALUmv ... Mix - YO ME QUEDO EN VENEZUELA - CARLOS BAUTEby YouTube. En El Buzón De Tu ... «YouTube, juil 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quedo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quedo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR