Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quedamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEDAMENTO EN PORTUGAIS

que · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEDAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quedamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUEDAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUEDAMENTO

quebranto
quebrar
quebrável
quebreira
quebro
que
queche
quecia
queda
quedaço
quedano
quedar
quediva
quedive
quedo
quefazer
quefazeres
quefir
quefirina
quefiroterapia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUEDAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de quedamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUEDAMENTO»

quedamento quedamento dicionário português quedar mento ação quietação aulete será alma estacionamento tempo obstinado espaço antero espanha nome masculino portal língua portuguesa singular plural quedamentos flexiona como casa forma nominal destaques frase pergunte responda questões sobre idiomas fórum tópicos incluem traduções gramática cultura regência concordância pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês acto ficada nossa grátis veja centenas milhares outras palavras palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb invés quis dizer queda dicionrio defini dicion kinghost vocabulário entendimento redesbr desculpe

Traducteur en ligne avec la traduction de quedamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEDAMENTO

Découvrez la traduction de quedamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quedamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quedamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

quedamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quedamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Closure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quedamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quedamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quedamento
278 millions de locuteurs

portugais

quedamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quedamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fermeture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quedamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quedamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quedamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quedamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quedamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quedamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quedamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quedamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quedamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quedamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quedamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quedamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quedamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quedamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quedamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quedamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quedamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quedamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEDAMENTO»

Le terme «quedamento» est rarement utilisé et occupe la place 159.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quedamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quedamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quedamento».

Exemples d'utilisation du mot quedamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUEDAMENTO»

Découvrez l'usage de quedamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quedamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El matrimonio en Mesoamérica ayer y hoy: unas miradas ...
La operatividad del ritual ofrece diversas opciones que van desde cumplir con el canon tradicional en todas sus etapas, hasta seguir algunas de ellas, ya sean las del inicio (petición y quedamento) o las de conclusión que permiten ...
David Robichaux, 2003
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUEBRA RABICHO QUEDAMENTO cudir o jugo; tornar ou tornar-se livre. / Quebrar os ouvidos a. Atormentar, importunar, aborrecer, massar. / Quebrar por si. Ceder do seu direito ou pretensão; desistir de alguma coisa. / Quebrar por tudo.
3
A Portuguese-English Dictionary
... bad fall. quedamento (m.) act of remaining still (quiet). quedar (v.i., v.r.) to stay, stop, remain still (quiet). quede, quede, a careless contraction of que 6 de?, meaning, where is (...)? what's become of (...)? Cf. CADE. quedivo (m.) khedive.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Boletim ...
Dizem que presta-se admiravelmente para applicar-se por trás dos cunhos postaes; possuindo então a excellente propriedade de não ser hygroscopica, evitando assim o quedamento a que os sinetes estão sujeitos em contacto com os ...
Bahia (Brazil : State). Directoria da agricultura, viação, industria e obras publicas, 1906
5
Brasil-Portugal: Supplement
«chi a lua, disco de prata» A tarde cada vez mais triste, quasi crepuscular, não era já tão humida. Decerto porque as almas tambem já não choravam. . . Tudo estava immovel, c só, n'esse absoluto quedamento das coisas, como no m_vsterio ...
6
Castro Alves
... de um delírio de movimentos, sacudidos pelas aflições hipoma- niacas, despertadas na solidaão. O romântico foge ao cosmo dos seus langores como alma insubmissa ao quedamento e à monotonia PATOLOGIA DE CASTRO ALVES 1079.
H. Lopes Rodrigues, 194
7
Cultura y comunicación: Edmund Leach in memoriam
Arreglo de fecha de fiesta de quedamento y negociación de las condiciones solicitadas por el padre de la muchacha. Compromiso de aviso de quedamento. Aviso de quedamento Avisos de quedamento de ambas familias a sus parientes  ...
Edmund Ronald Leach, Jesús Jáuregui, María Eugenia Olavarría, 1996
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
QUEDAMENTO, s. m. Acto de quedar; ficada: «Será uma alma em estacionamento de tempo e em auedamento obstinado de Espaço?», Antero de Figueiredo, Espanha. p. 32. (De quedar e suf. mento). QUEDANO, s. m. Arvore medicinal da ...
9
Encyclopedia of World Cultures: Middle America and the Caribbean
The process continues with a ritual called the quedamento, during which the engagement is publicly announced, as well as the day that the Catholic wedding rite will be performed. This tradition, which was the norm prior to the 1970s, has ...
James W. Dow, David Levinson, 1995
10
Diccionario amuzgo-español: el amuzgo de San Pedro Amuzgos, ...
En un quedamento, precasamien- to la gente toman café con pan. Kajwé tzio" ( 3.31.53) sust. café cimarrón [pl. kajwe nio] -Kajwé tzio" yajndyi a"' cha' bijo" xua. El café cimarrón es muy rico tiene sabor a chocolate. Kalará (3.3.1) nom. prop.
Fermín Tapia, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quedamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quedamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z