Téléchargez l'application
educalingo
quimbanda

Signification de "quimbanda" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUIMBANDA EN PORTUGAIS

quim · ban · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIMBANDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quimbanda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIMBANDA EN PORTUGAIS

Quimbanda

Quimbanda est un culte du côté gauche de l'Umbanda, c'est-à-dire, qui a toute connaissance du mal du monde astral, y compris la magie noire, et qui peut aider à faire le bien et le mal. Leurs entités vibrent dans les bois, les cimetières et les carrefours, également connus sous le nom de «Peuple de la rue» et embrassent les messagers ou tuteurs exus et pombagiras.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUIMBANDA

alabanda · anda · banda · batibanda · cabarbanda · contrabanda · geribanda · jiribanda · locanda · mirabanda · mumbanda · nembanda · panda · platabanda · platibanda · propaganda · salbanda · sarabanda · saribanda · umbanda

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUIMBANDA

quimanga · quimangata · quimano · quimase · quimatófilo · quimão · quimbamba · quimbandeiro · quimbanze · quimbar · quimbembe · quimbembeques · quimbembé · quimbete · quimbimbe · quimbombo · quimboto · quimbólio · quimbuca · quimbundo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUIMBANDA

Fernanda · Holanda · Irlanda · Luanda · Miranda · Ruanda · Uganda · ciranda · comanda · demanda · ganda · jacaranda · janda · landa · lavanda · manda · randa · saranda · vanda · varanda

Synonymes et antonymes de quimbanda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIMBANDA»

quimbanda · exus · umbanda · candomble · diferença · entre · fotos · trabalhos · magia · negra · feitiços · rituais · quimbanda · culto · tido · como · lado · esquerdo · seja · todo · conhecimento · maldades · mundo · astral · inclusive · podem · estudo · reunimos · aqui · alguns · importantes · artigos · publicados · internet · fortalecer · mais · aprofundado · creio · para · iniciar · guia · estrutura · interna · são · muito · parecidas · sendo · conservou · aspecto · original · religião · africana · terreiro · maneco · acho · estranho · muita · gente · prefira · acreditar · diabo · crer · simplicidade · entidade · comum · talvez · luciferiana · salve · toda · cabala · blogger · sincretismo · lucifer · realmente · existe · salvaguardando · várias · confusões · verificar · atualmente · muitas · cantinho · tarde · gostaria · tornar · colaboradores · infelismente · encontro · impossibilitado · espero · logo · poder · colaborar · house · first · authentic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quimbanda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUIMBANDA

Découvrez la traduction de quimbanda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quimbanda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quimbanda» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

quimbanda
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Quimbanda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kimbanda
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

quimbanda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quimbanda
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

quimbanda
278 millions de locuteurs
pt

portugais

quimbanda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

quimbanda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Quimbanda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

quimbanda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Quimbanda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

quimbanda
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

quimbanda
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quimbanda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quimbanda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

quimbanda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quimbanda
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

quimbanda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Quimbanda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

quimbanda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

quimbanda
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

quimbanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quimbanda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quimbanda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quimbanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quimbanda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quimbanda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIMBANDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de quimbanda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quimbanda».

Exemples d'utilisation du mot quimbanda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIMBANDA»

Découvrez l'usage de quimbanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quimbanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na Gira Do Exu - Invoking the Spirits of Brazilian Quimbanda
This new edition of Na Gira do Exu presents over 330 Pontos Cantados (songs and invocations) and more then 100 rare Pontos Riscados (ritual sigils and drawings) for Exu and Pomba Gira, the Spirits of Brazilian Quimbanda, and looks at the ...
Mario Dos Ventos, 2008
2
NA GIRA DO EXU - the Brazilian Cult of Quimbanda
Quimbanda, the Cult of Exu and Pomba Gira, is a Shamanic Witchcraft Tradition practiced in Brazil.
Mario dos Ventos, 2006
3
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Caprichosos, invejosos, vingativos, os espíritos maus muitas vezes lutam entre si . E os vencedores se comprazem em levar a cabo suas intenções. Dos espíritos, então, é que vêm o bem e o mal. II - O quimbanda 1. O quimbanda. versado na ...
Nei Lopes, 2005
4
UMBANDA PARA A VIDA: Primeira Leitura dos Fundamentos ...
Enganam-se aqueles que acreditam que na quimbanda, Exus, Pombas Giras e outros espíritos, não possam, por diferença de padrões vibracionais realizarem curas. Mesmo em giras de oriente é necessário a invocação desta força. O motivo ...
Roberto Di Luca Melani
5
The GAME of DESTINY - Fortune Telling with Lenormand Cards
In Brazil, among the followers of the Umbanda and Quimbanda traditions*, the Lenormand cards are well known as O Baraho Cigano - the Gypsy Deck. Many followers of these traditions believe that it will be beneficial for a person to employ ...
Mario Dos Ventos, 2007
6
Quimbanda
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Quimbanda is an Afro-Brazilian religion practiced primarily in the urban city centers of Brazil.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
7
Diáspora africana
Na umbanda* e na quimbanda*, por influência do catimbó* e de outras formas de culto, o Exu-Elegbara jeje-nagô se transmutou em várias entidades, as quais, mais próximas do conceito cristão de demónio (embora os chamados "Exus ...
Nei Lopes, 2004
8
Candomblé e umbanda: caminhos da devoção brasileira
caminhos da devoção brasileira Vagner Gonçalves da Silva. tos católicos eram agrupadas por falanges ou linhas como a linha da Costa, de Umbanda, de Quimbanda, de Mina, de Cabinda, do Congo, do Mar, de Caboclo, linha Cruzada , etc.
Vagner Gonçalves da Silva, 2005
9
Brazilian Mythology: Eshu, Yemaja, Ogoun, Oya, Oshun, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
10
New Religions
A distinction between Orisha worship and practices referred to as Vodu, Umbanda,Quimbanda,Palo Myombe,orMacumbaneeds to be made. Vodu, Umbanda, Palo Myombe, and Quimbanda are religious systems that, like Ifa, also emerged ...
Carol S. Matthews, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIMBANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quimbanda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poder da maldição revisto em espectáculo
... apelava ao bom senso dos vizinhos, mas como ninguém devolvia os valores, ela recorreu a um quimbanda para amaldiçoar o causador da sua desgraça. «Jornal de Angola, oct 15»
2
Adeptos de crenças afros marcam protesto
Entretanto, essa é a primeira vez em Mato Grosso, líderes e adeptos de crenças afros como umbanda, candomblé, quimbanda, entre outras, vão às ruas pedir ... «Diário de Cuiabá, juil 15»
3
Spiritual Rituals From Across Latin America
Quimbanda: In Quimbanda — a Brazilian religion with African roots — rituals are collectively known as trabalhos, or "works." Rituals in the religion are usually ... «Latina, avril 15»
4
Projeto que proíbe sacrifício de animais em rituais religiosos terá …
Segundo os fiéis da umbanda e quimbanda, o projeto de lei tem cunho discriminatório e persecutório com as religiões de matriz africana. André Coutinho ... «Rádio Fandango, mars 15»
5
Bruno Lacerda: Liberdade em Spinoza e tolerância hoje
Ocorre que o juiz escreveu também que “macumba, umbanda, candomblé ou quimbanda” eram apenas cultos, mas não religiões, por falta de um texto-base e ... «Consultor Jurídico, févr 15»
6
Ariadna detona Urach e dispara: "lave sua boca e tenha mais …
Isso é um culto da Umbanda e Quimbanda, que é algo completamente diferente ao culto aos Orixás africanos. Então, por favor, senhora Andressa Urach, ... «Fatima News, janv 15»
7
Exu e Pombagira se unem contra o “moço bonito”
Até vestidos para a sessão de quimbanda eles estavam: ele de paletó preto e de ... equivaleram às agulhas que os praticantes da quimbanda espetam em ... «odiario.com, oct 14»
8
El supuesto escenario del crimen de Melina Romero: ¿qué es un …
El lugar del crimen se presume la vivienda del menor apodado "Toto" donde hay un templo quimbanda. Ayer, antes de que se encuentre el cuerpo de la víctima ... «Diario Veloz, sept 14»
9
Justiça Federal define que cultos afro-brasileiros
... como os cultos afro-brasileiros, não compõem uma vedação à continuidade da existência de reuniões de macumba, umbanda, candomblé ou quimbanda. «O Dia Online, mai 14»
10
Imóveis que funcionam como terreiros em Manaus poderão ser …
... cerimônias das religiões de matriz africana, tais como candomblé, umbanda, batuque, quimbanda, xambá, dentre outras”, ressalta trecho da recomendação. «Portal A Crítica, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quimbanda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quimbanda>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR