Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rabaço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RABAÇO EN PORTUGAIS

ra · ba · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rabaço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RABAÇO


babaço
ba·ba·ço
baço
ba·ço
bebaço
be·ba·ço
cabaço
ca·ba·ço
chibaço
chi·ba·ço
cutubaço
cu·tu·ba·ço
gabaço
ga·ba·ço
mabaço
ma·ba·ço
soberbaço
so·ber·ba·ço
tirambaço
ti·ram·ba·ço
tirombaço
ti·rom·ba·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RABAÇO

rababe
rabaceiro
rabacuada
rabac
rabaça
rabaçal
rabaçaria
rabada
rabadão
rabadela
rabadilha
rabado
rabadoquim
Rabagão
rabalde
rabalha
rabana
rabanada
rabanal
rabanar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RABAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cangaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Synonymes et antonymes de rabaço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABAÇO»

rabaço rabaço dicionário informal pode rabão não sentido grande agrada profundamente olhos homem dizer muito português peixe portugal pedro saldanha lisboa yelp avaliações feitas pessoas reais maneira divertida fácil encontrar analisar falar sobre tão léxico linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como nossa senhora fátima avenida dentistas editora impressora gráficas cópias riachuelo encontre endereço telefone contato centro janeiro rodrigo

Traducteur en ligne avec la traduction de rabaço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RABAÇO

Découvrez la traduction de rabaço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rabaço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabaço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rabaço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rabia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rabaço
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rabaço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rabaço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rabaço
278 millions de locuteurs

portugais

rabaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rabaço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rabaço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rabaço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rabaço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rabaço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rabaço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rabaço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rabaço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rabaço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rabaço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rabaço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabaço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rabaço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рабасо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rabaço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rabaço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rabaço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rabaço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rabaço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabaço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABAÇO»

Le terme «rabaço» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rabaço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rabaço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rabaço».

Exemples d'utilisation du mot rabaço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABAÇO»

Découvrez l'usage de rabaço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabaço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Instituto Histórico de Petrópolis
HENRlQUE JOSÉ RABAÇO (Henrique Rabaço), é autor do "Calendário Cívico da Cidade de Petrópolis"; "História Social e Política de Petrópolis"; e "História Económica de Petrópolis". HENRlQUETA MARlA DE PAOLA BORTOLOTTl ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... cuja enfermidade ficou em terra na cidade de Angra. N'ella casou depois com D. (iracia da Fonseca Rodovalho, irmã direita do deão d'aquella sé chamado o Rabaço, que insti. tuiti o morgado no Pico Redondo; eram filhos de Vasco - 7 —
3
Jornal de sciencias mathematicas, physicas e naturaes
Rabaço. Raia. Raia corva. Raia pintada. Rapozo. Rascasso. Ratão. Rato. Rebeca. Rei. Requeime. Requeime preto. Roaz. Roballinho. Roballo. Rocaz (o mesmo que Rascasso). Roda. Rodovalho. Rolim. Romeiro. Roncador. Ruivaca. Ruivo.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rabaça) * *Rabaço*, m.Peixede Portugal. *Rabada*,f.O mesmo que rabadela . Trança de cabello, com fita. Rabicho. Ant. Popa do navio: «no camarote da rabada...» (Deumtestamento de 1693) *P. us. O mesmo que nádega outraseiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
... Rabaço Editora Impressora Ltda, s/d. SLEDZEVSKl, I.V. O sincretismo do Islão com as religiões tradicionais: Nigéria Setentrional e Central - In: As religiões da África, tradicionais e sincréticas. (org. A.A. Gromiko), Moscou: Edições ...
Nei Lopes, 2005
6
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
171 Pico d'el-rei. 172 Pilrâo. 173 Pimenta (o mesmo que Pau). 174 Piolho (o mesmo que Pegador). 175 Piqua. 176 Pombo (o mesmo que Pampo). 177 Porco . 178 Pregado. 179 Prego. 180 Quelha bu Quilha. 181 Quelme. 182 Rabaço.
Academia das Ciências de Lisboa, 1901
7
Casos de Rodovalhos e de sertão: um esboço histórico e ...
Nela casou depois com D. GRACIA DA FONSECA RODOVALHO, irmã direita do deão daquela Sé chamado "o Rabaço", que instituiu o morgado no Pico Redondo. Eram filhos de Vasco Fernandes Rodovalho, porque trazem os apelidos de ...
Nair Rodovalho Edwards, 1998
8
O condestável D. Pedro de Portugal
12 Mateus Perpinya 500 Jun. 15 Mateus Perpinya 600 Jun. 15 Nicolau Bernat 1.155 Jun. 20 Berenguer Venrell 1.344 Jul. Fernando Eanes 1.000 Jul. 17 Fernando Eanes 2600 Jul. 24 Fernão Rabaço 1.835 Ago. 4 Fernão Rabaço 1,400 Ago.
Luís Adão da Fonseca, 1982
9
Impactos ambientais urbanos no Brasil
nobres da Corte, diplomatas e homens de negócios, que proporcionariam condições de sobrevivência para a povoação (Rabaço, 1985). Aos colonos alemães couberam os quarteirões coloniais, que receberam os nomes das localidades de ...
Antonio José Teixeira Guerra, Sandra Baptista da Cunha, 2001
10
Searching for Africa in Brazil: Power and Tradition in Candomblé
Rio de Janeiro: Rabaço. Silva, Vagner Gonçalves da. 1992. O candomblé na cidade: tradição e renovação. Master's thesis, Universidade de São Paulo. —— —. 1995. Orixas da metropole. Petrópolis, Brazil: Vozes. Silveira, Renato da. 1988.
Stefania Capone, 2010

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABAÇO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rabaço est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prêmio Távora oferece seis mil Euros para a melhor pesquisa em …
Lançado em 2005, o prêmio já reconheceu os arquitetos Nélson Mota, Sílvia Benedito, Maria Moita, Cristina Salvador, Armando Rabaço, Marta Pedro, Paulo ... «ArchDaily Brasil, oct 15»
2
Las flores del pueblo
«El jardín, ese es nuestro tema», comenta Diana Rabaço casi sin levantar la vista del trabajo que tiene entre manos. El tema de cada una de las calles es el ... «Hoy Digital, juil 15»
3
Palestra faz parte da programação de aniversário do Teatro …
Alexandre Rabaço é um dos profissionais convidados pela Fundação Cultural do Pará (FCP) para a programação comemorativa dos 28 anos do Teatro ... «Para, mars 15»
4
Palestra e oficinas marcam 28º aniversário do Margarida Schivasappa
Entre os facilitadores estão: Lu Grecco, cenógrafa do programa “Castelo Rá Tim Bum”, e Alexandre Rabaço, técnico de som de artistas nacionais, como Lulu ... «Para, févr 15»
5
Coral de vozes femininas grava primeiro CD em Petrópolis, no RJ
A mixagem e masterização ficarão a cargo de Alexandre Rabaço, que, além dos Corais dos Canarinhos (vozes femininas e masculinas), é técnico do cantor ... «Globo.com, juil 14»
6
Susana Ventura vence IX Prémio Fernando Távora
Lançado em 2005, o prémio distinguiu até agora os arquitectos Nélson Mota, Sílvia Benedito, Maria Moita, Cristina Salvador, Armando Rabaço, Marta Pedro, ... «Público.pt, avril 14»
7
Jogadores da Linha em vários pódios no Torneio de Veteranos de …
Eduardo Rabaço foi eliminado na 2ª ronda por João Nobre (CNG), com duplo 1/6. Em +45, Mário Rui chegou à 1/2 final, cedendo para Pedro Pintão (CTM), ... «Desporto na Linha, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabaço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rabaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z