Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rachadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RACHADEIRA EN PORTUGAIS

ra · cha · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACHADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rachadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RACHADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RACHADEIRA

racemado
racemato
racemiforme
racemização
racemífero
racemo
racemoso
racêmico
racha
rachada
rachadela
rachado
rachador
rachadura
rachar
rachão
rachear
rachedo
Rachel
racheta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RACHADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de rachadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RACHADEIRA»

rachadeira couro rachadeira dicionário informal vagabunda vadia vaca puta biscate rampeira cachorra português instrumento abrem ramos enxertia brasil indústria comércio empregos maquinas para espuma manutenção colchoaria vertical horizontal espumação veiga máquinas industrial profissionais língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico rachar vendo borracha mercadolivre encontre anúncios acessórios brinquedos agro são paulo paraná santa priberam rachadeirarachadeira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente lenha agrobrás implementos agrícolas produto visualizar copyright operador maquina ipiranga infojobs vaga irá operar máquina material plástico placas vagas emprego

Traducteur en ligne avec la traduction de rachadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACHADEIRA

Découvrez la traduction de rachadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rachadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rachadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rachadeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rajadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crawler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rachadeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rachadeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rachadeira
278 millions de locuteurs

portugais

rachadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rachadeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rachadeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rachadeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rachadeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クローラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rachadeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rachadeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rachadeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rachadeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rachadeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rachadeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rachadeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rachadeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rachadeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rachadeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rachadeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rachadeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rachadeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rachadeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rachadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACHADEIRA»

Le terme «rachadeira» est très peu utilisé et occupe la place 121.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rachadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rachadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rachadeira».

Exemples d'utilisation du mot rachadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RACHADEIRA»

Découvrez l'usage de rachadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rachadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte de enxertar toda a qualidade de arvores fructiferas: ...
ÇOMO SE DEVE RACHAR O CAVALLO E APARAR O GARFO PARA SE METTER Logo que estejam serrados os troncos deverá aparar o lugar serrado, com o podão ou navalha, depois ponha a rachadeira ao meio do dito tronco em  ...
M. A. de M. Baracho, 1867
2
Agricultura das vinhas: e tudo o que pertence a ellas ate' ...
xou afserra, el para proporcionar. osztgaró fos; lre necessario tambem humferro, a que chamão rachadeira=-, para com ella se rachar o tronco da arvore onde se ha de metter o garfo; nesta mesma rachadeira hum escopro que serve de abrir ...
Silvestre Gomes de Morais, 1818
3
Agricultura das vinhas: & tudo o que pertence a ellas atè ...
... he ne' ceilario tambem hum ferro a que chamaö rachadeira ‚ рага com ella [e rachat' o tronco da arvore onde [e hade metter o garfo; « nefta mefma rachadeira hum cfcopro que ferve de abrir а racha oncle fehadc metter о garfo ; 8l melhor ...
Vicencio Alarte, 1712
4
Estudos e ensaios folclóricos em homenagem a Renato Almeida
Depois, com a rachadeira, terminam essa divisâo. (3) Essas partes em que fica dividida a vêrga têm, naturalmente, secçâo quase triangular. A parte do vértice, que corresponde ao interior da vêrga, é quebradiça e nao tem qualquer utilidade .
Renato Almeida, Jorge Dias, 1960
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rachadeira , i. f. t Agr. ) instrumento de rachar os ramos onde se «nxerta. Radiado , p. p. de rsebar. Rachader , a. m. o que racha lcnha. Racfiadura , o acte de racbar i a fenda. Rochar , v. a. fender , partir , abrir pelo meio , violentamente,  ...
‎1819
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Rachadeira , f. f. Inflrumento , com que fe racha para enxertar. Radiador , f. m. Q que radia. Radiadura, f. f. Accaó de. radiar. Fenda. Radiar , v. a. Feíider , abrir viólenla- mente , fazer em adías. Entre os £/- y - tofadtrci , Ri fear о eflofo com pon- ...
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
R □ Rabcte , Instruments) de Car pint eiro> Rachadeira ,Enqinhode Agrtcultor- Radars, Guardas de ejlradas na Persia. Ragcira. Rajaputru. Raio , ou llayo Ramalho- Ratsgomcla. Ranhura. Rapa lingual. Rapao- Rapape. Rapozin. Rapto.
Rafael Bluteau, 1727
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
picadeira. mostardeira. tincaleira. ore- heira. murtinheira. trancadeira. nava- heira. taverneira. pederneira. olivei- ra. timoneira. peitogueira. trincha- deira. rachadeira. polmoeira. falga- deira. tecedeira. rapozeira. vinagrei- ra. prateleira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Rabote hetomado do Fran-> cez Rabot, que fignisica o meímo. m RAC RACHADEIRA. Instrumento de Agri- cultor. Hehumferro para sc rachar d tronco da arvore, onde le ha de merer ò RAD e^ftíátì^liWlíVi^í^ífânáôiestc-. munhás,qne cttf ...
Rafael Bluteau, 1728
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
ration [fente Hacha , s. f crevasse > Rachadeira, s. f. fendoir Raciiador , s. m. fendeicti Rachadura V. Racha Rachar , -v. a. fendre , crevasser [partie. Rachado , adj. m. da , f*. Racimo , s. m. grappe Racimoso, adj. m. sa,/l qiti a des grappes [ nío ...
‎1812

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rachadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rachadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z