Téléchargez l'application
educalingo
raiz-de-guiné

Signification de "raiz-de-guiné" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAIZ-DE-GUINÉ EN PORTUGAIS

raiz · de · gui · né


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAIZ-DE-GUINÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raiz-De-Guiné est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAIZ-DE-GUINÉ

Guiné · chaminé · erva-da-guiné · fuminé · maquiné · piné · sainé · tiné

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAIZ-DE-GUINÉ

raiz · raiz-da-china · raiz-da-mostarda · raiz-de-câmaras · raiz-de-cobra · raiz-de-lagarto · raiz-de-lopes · raiz-de-solteira · raiz-divina · raiz-do-brasil · raiz-do-espírito-santo · raiz-do-sol · raiz-doce · raiz-madre-de-deus · raiz-mordida · raizada · raizado · raizame · raizeira · raizeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAIZ-DE-GUINÉ

boné · cachené · cafuné · caiané · facané · funé · grané · jaguané · lansquené · magné · mané · nené · nicané · pai-mané · parné · sarné · suné · tafoné · temné · turné

Synonymes et antonymes de raiz-de-guiné dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAIZ-DE-GUINÉ»

raiz-de-guiné · raiz · guiné · raíz · maio · texto · reproduzido · irmão · santé · tarso · bastos · teve · avó · como · iniciada · hoje · também · caminha · dicionário · informal · nome · popular · planta · mesmo · erva · vide · guine · pipi · plantas · curam · descrição · família · fitoláceas · conhecida · tipi · perene · lenhosa · atinge · até · metro · altura · diário · horta · medicinal · petiveria · alliacea · mocura · caá · cagambá · embiaiendo · amansa · senhor · pertence · entrevista · matta · silva · umbanda · brasil · novos · tempos · terra · santa · cartilha · classes · postulados · combate · reumatismo · muscular · saúde · verdadeiro · usada · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de raiz-de-guiné à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAIZ-DE-GUINÉ

Découvrez la traduction de raiz-de-guiné dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de raiz-de-guiné dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raiz-de-guiné» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

根的-豚鼠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Raiz-de-guinea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Guinea-fowl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जड़-ऑफ-द गिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجذر من بين غينيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

корень из-свинки
278 millions de locuteurs
pt

portugais

raiz-de-guiné
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রুট অফ গিনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

racine de-Guinée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Guinea-fowl
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

root of guinea
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ルート・オブ・モルモット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

루트의-기니
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ROOT-of-Guinea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

root-of-guinea
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரூட் ஆஃப் கினி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूळ-ऑफ-गिनी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kök-of-the guinea
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

radice-di-guinea
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gwinea-ptak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Гвінея-птиця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rădăcină-of-guineea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίζα-of-χοιριδίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wortel-van-Guinee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rot-of-guinea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rot-of-marsvin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raiz-de-guiné

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAIZ-DE-GUINÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de raiz-de-guiné
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raiz-de-guiné».

Exemples d'utilisation du mot raiz-de-guiné en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAIZ-DE-GUINÉ»

Découvrez l'usage de raiz-de-guiné dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raiz-de-guiné et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Infusão de raiz de guiné. * Comer a raiz cozida ou semitorrada do inhame, fazendo também um chá ou elixir adoçado. * Infusão de raiz de japecanga (do cupim). * Infusão da raiz da lobeira (fruta-de-lobo). * O chá da raiz da mamacadela é ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Raivosa. Veja-se Seringueira. Raiz de frade. Veja-se Cainca. Raiz de guiné. Veja-se Herva de pepi. Raiz de lagarto. Veja-se Jalapão. Raiz de pepi. Veja-se Herva de pepi. Raiz preta. Veja-se Cainca. Raiz de quina branca e rubra do brasil.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
> Pipi , e Raiz de Guiné he . 'v das , e as mais antigas ob- ` Pifl. de huma cotyledone , ( e) a face interna da outra cotyledone. riem exteruam , (e) taty/ edonir alteriu: farim imerflafflDa Planta chamada Pipi. Claƒ. chandr. Ord. Tetrag.
4
Memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Esp. N. Car. Effem'. Espec. P. com flores de quatro Estames , e seis Estyletes. Tip ¡ de Pisáo p. 115? Embuayembo de Marcgr. p. 26 P A Estampa parecese muito. Pipi , e Raiz de Guiné he o nome vulgar na Cidade do Rio deJaneiro. Car. Nat.
Academia das Ciências (Lisboa), 1812
5
Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...
... raiz de Guiné , '_ raiz de jacaré-arú, raiz de lagarto, raiz de frade , 32 'rnATAoo nE caocnAPniA ELEMENTAR.
Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861
6
Memórias
Pipi , e Raiz de Guiné he o nome vulgar na Cidade do Rio de Janeiro. Car. Nat. Efp. Raiz íimples , lenhoTa , tor- tuòfa, pálida por fóra, branca por dentro , com algu~ mas pequenas radiculas , fabor acre, e cheiro de alho. Caule de hum até ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
7
Guia Prática de Plantas Medicinais
(a Também conhecida como: raiz-de-guiné, emburembo, erva-pipi, tipi, mucuracaa, ti|oi verdadeiro, pet/veria a//iacea e pet/vera tetaudra. Para a criança crescer forte e saudável ° Torrar e misturar folhas de mandioca e de batata-doce na ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
8
Memorias
115'? IEmbuayembo Маму'. р. 26? Icen 'vnlde лит. Pipi , et Raiz de Guiné in сидит: Rizgjaneriae. Char. Nat. Spec. Radix _/implex , lignafa , jlexno/`a , extùr pallida , intù: alba , bine inde nonnnlla: radicula: ernitten: , japore м'! , allinm жмет».
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
9
Systema de materia medica vegetal brasileira
Herva de pipi , raiz de guiné , Rio de Janeiro (pe- tiveriatetrandria, mapa graveolens). Bernardino Antonio Gomes confundio esta herva com a aristolochia embyayembo de Marcgrave. Л raiz e a herva cheiräo fortemente a alho; cozidas e ...
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
10
frutas & ervas que curam
Nomes vulgares: raiz-de-guiné, emburembo, erva-pipi, tipi, mucuracaá, tipi verdadeiro. Subarbusto que atinge 1m de altura, folhas verdes alternas, elípticas, lisas; flores miúdas em espigas terminais, o fruto miúdo. Toda planta tem odor de  ...
Antonieta Barreira Cravo
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raiz-De-Guiné [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/raiz-de-guine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR