Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ranhoada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANHOADA EN PORTUGAIS

ra · nho · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANHOADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ranhoada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RANHOADA


aguilhoada
a·gui·lho·a·da
atroada
a·tro·a·da
bacalhoada
ba·ca·lho·a·da
cagalhoada
ca·ga·lho·a·da
calhoada
ca·lho·a·da
coada
co·a·da
consoada
con·so·a·da
entralhoada
en·tra·lho·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
malhoada
ma·lho·a·da
pinhoada
pi·nho·a·da
revoada
re·vo·a·da
soada
so·a·da
tanchoada
tan·cho·a·da
toada
to·a·da
tralhoada
tra·lho·a·da
trilhoada
tri·lho·a·da
trovoada
tro·vo·a·da
zoada
zo·a·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RANHOADA

ranguinhar
ranha
ranhadoiro
ranhadouro
ranhar
ranhão
ranhento
ranheta
ranhetice
ranho
ranhoso
ranhura
rani
ranicultor
ranicultura
ranilha
ranina
raninídeo
ranino
ranídeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RANHOADA

abalroada
ameijoada
amendoada
atoada
bordoada
canzoada
caçoada
covoada
encontroada
ferretoada
leitoada
marroada
palmatoada
patacoada
piloada
pisoada
pontoada
proada
seroada
troada

Synonymes et antonymes de ranhoada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RANHOADA»

ranhoada ranhoada dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir léxico fressura carneiro soropita aulete definicao coberto como talho açougue poes prosa inéd ranho novo global fressuras rimas palavra palavraranhoada anagramas diretas portuguesa dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais candido figueiredo classes

Traducteur en ligne avec la traduction de ranhoada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANHOADA

Découvrez la traduction de ranhoada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ranhoada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ranhoada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ranhoada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ranurado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snotty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ranhoada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ranhoada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ranhoada
278 millions de locuteurs

portugais

ranhoada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ranhoada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ranhoada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ranhoada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ranhoada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ranhoada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ranhoada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ranhoada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ranhoada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ranhoada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ranhoada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ranhoada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ranhoada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ranhoada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ranhoada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ranhoada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ranhoada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ranhoada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ranhoada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ranhoada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANHOADA»

Le terme «ranhoada» est très peu utilisé et occupe la place 146.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ranhoada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ranhoada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ranhoada».

Exemples d'utilisation du mot ranhoada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RANHOADA»

Découvrez l'usage de ranhoada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ranhoada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesias e prosas inéditas de Fernão Rodrigues Lobo Soropita
E os monsiores desta laia bastam só para enriquecerem os herdeiros da imposição, porque todos pagam páreas *° Parece que quiz o auctor fazer um calemburgo que soasse como cachaçaria. 41 Diz Viterbo (Ilucid.) que ranhoada é fressura ...
Fernão Rodrigues Lobo Soropita, 1868
2
Revista Lusitana
2; etc. rancoura. — Ou melhor rancura, como se lê noutro lugar. Cf. Herculano, H. deP., iv, 196, nota 1. ranhoada, fressura. — Diz J. P. Ribeiro, Dissert., iv, 2.a parte , 2.a ed., p. 138, que ser ranhoada fressura não se prova, e que esta palavra ...
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
RANHOADA. Fressura. ‹De Pedido lmmn mà nhoada de carneiro, com duas soldados de pam. ou seis soldados, se os no's quisermos. ›› Doc. de Bostello de 1316 ('). RAPAZIA. Uamno, vicio, brecha, detrimento, que o peso da terra, v. g., ...
‎1865
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
RANHOADA. Frcssura. De Pedida huma ranlroada de carneiro, com duar . roldadar de pam , ou .reis rol. dor, .re or no'r quirer-mor. Doc. de Bostcllo de I3r6. RASA antiga. No L.° I. de Var. Prazo: do Couv. da Serra af. X40 se acha hum de  ...
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. de Thomaf< RANCÚRUSU. V. Rancuroso. RANHOADA. Frcssura. De Pedida bumaranhoada de carneiro , com duas soldadas de pam , ou seis soldos , se os nós quiser-mos. Doe. de- Bostello de 13 16. RASA antiga. No£.° 7. ãeVar.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Ranhoada ser fressura não se prova , e esta palavra só fi tenho achado neste Documento. .□□...•□'.. . □. □ □ :. ' T A pag. 265* col. 1. Rascam, e rascoa, entenderia antes de criados inferiores , ápezar de que Fonseca no uso actual da  ...
João Pedro Ribeiro, 1819
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
s. l. Pressura: ranhoada de rarneiro. Elurrdar. R.aNrròso~,~ ad). ranho. RANHÚRAS, s. f. pl. de Carpenr, e Pedreiros. Canal naI raboa, .ou columna para nelle se ernbeher o resaltado de~ outra peça , с lìcarenr arnbas bem unidas. RAAÍLHAS ...
António de Morais Silva, 1813
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
RANHOADA. Frcssura. De Pedida buma ranboada de carneiro , con: duas soldadas de pam , ou seis soldos, se os nos quiser-mos. Doe. de Bostcllo de 13 16. RASA antiga. NoL.° I. deVar. Prazos do Conv. da Setra a f. 140 se acha hum de ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
RANHOADA. Pressura. *De Pedida humara- nhoada de carneiro, com duat soldadas de pam, ou seis soldados, se os nos quisennos.» Doc. de Bos- lello de 1316 (*). RAPAZIA. Damno, vicio, brecha, detrimento, que o peso da terra, v. g., ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Rancurar-se. Queixar-se perante o Juiz de alguma violencia, injuria, ou affronta , que se lue fez , ou a cousa sua. Rancuroso , a. O que se queixa, e pede satisfaçâo perante o Juiz* Raneurusu. O mesmo. Ranhoada. Pressura. Rapa%ia .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ranhoada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ranhoada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z