Téléchargez l'application
educalingo
rapação

Signification de "rapação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAPAÇÃO EN PORTUGAIS

ra · pa · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rapação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAPAÇÃO

antecipação · comparticipação · constipação · coparticipação · crispação · desocupação · despreocupação · deturpação · dissipação · emancipação · encampação · extirpação · inculpação · obstipação · ocupação · palpação · participação · preocupação · reocupação · usurpação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAPAÇÃO

rapa · rapa-línguas · rapa-tachos · rapace · rapaceiro · rapacidade · rapaçaio · rapadeira · rapadela · rapado · rapadoira · rapadoiro · rapador · rapadoura · rapadouro · rapadura · rapagão · rapagem · rapagoa · rapalhas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAPAÇÃO

agrupação · anteocupação · apalpação · atempação · campação · capação · encrespação · equipação · escalpação · esquipação · estripação · exculpação · increpação · inocupação · limpação · mancipação · nuncupação · polpação · sincopação · tapação

Synonymes et antonymes de rapação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAPAÇÃO»

rapação · rapação · dicionário · português · rapar · ção · ação · usar · rapão · limpeza · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · dicionárioweb · marn · cortar · bimbaduras · museu · techn · classe · gramatical · léxico · acto · aulete · rane · ranfástidas · ranfastídeo · ranfastídeos · ranfasto · ranfídia · ranfo · ranf · ranfoceno · ranfococcige · ranfoteca · rangalheira · rangamalho · actividades · salinas · samouco · imprimir · página · enviar · amigo · anterior · seguinte · salina · canto · trabalhos · preparatórios · admissão · água · talhos · palavrarapação · anagramas · diretas · portuguesa · terminam · comprocurar · melhores · para · cruzadas · apalabrados · angry · words · beira ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rapação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAPAÇÃO

Découvrez la traduction de rapação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rapação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rapação
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El rapado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Shaving
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rapação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rapação
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rapação
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rapação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rapação
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rapação
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rapação
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rapação
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rapação
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rapação
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rapação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rapação
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rapação
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेविंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rapação
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rapação
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rapação
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rapação
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rapação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rapação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rapação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapação».

Exemples d'utilisation du mot rapação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAPAÇÃO»

Découvrez l'usage de rapação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prevenção de Lesões no Desporto
14.2 Preparação da pele Preferimos a rapação ou depilação prévia com aplicação directa das ligaduras sobre a pele, pois pensamos que assim conseguimos uma maior eficácia da ligadura. No entanto Mclean, no seu estudo de revisão ...
LUIS HORTA, 2011
2
Inquérito a indústria do sal em Portugal
rapação (Alverca) contém 95,51 % de CINa, ao passo que, na mesma marinha, o sal de 2.a rapação (que devia ser mais puro na teoria de Girard) titula sòmente 94,53%. Numa outra marinha da mesma região os sais das três colheitas têm ...
Charles Lepierre, 1935
3
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
Cíiadido de Figueiredo define assim o termo rapação: «J/ura. Acto de cortar as bimbaduras com o rapSo. Cf. Museu Tecnológico, p. 104». Na pág. 104, porém, do Museu Tecnológico, nada há qua autorize tal definição : ali é bem claro que ...
4
Discurso Sobre O Metodo
o período sueco, de 1630 a 1635; 4?) o período francês, de 1635 a 1648. (2) Fernando II, neto de Fernando I, que foi irmão mais novo de Carlos V, e chefe do segundo rapação alguma ou paixão que me perturbassem, passei o dia só, 29.
René Descartes, 1978
5
O Ano da Morte de Ricardo Reis
... sigilosamente, éque nem todas as clandestinidades são o que parecem,às vezes não passam deenvergonharse uma pessoa doque vai fazer,gozos secretos, dedo nonariz, rapação decaspa,nãoserá menos censurável esta capa que nos ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
Memorial do Convento
Meialégua andada, por obra de topada, daquelas que abrem boca na cabeça do dedo grande, ou aresta assassina, ou contínua rapação das plantas na aspereza dosolo,já ospés dos mais delicados sangravam, rastode pias e vermelhas ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RAPAÇÃO, s. f. — Rapar + cão. Ato ou efeito de rapar. / Marn. Ato de cortar as bimbaduras com o rapão. / Var. Rapadela, rapadura e rapagem. RAPA- CAVEIRAS, s. m. e f. — Lus. gír. Pessoa alta, esgrouviada. RAPACE, adj. — La t. rapax.
8
Boletim
... cujos órgãos floraes foram supressos por ablação, ou, como se diz em giria, pelo processo usual da rapação, o qual é adoptado para augmentar o desenvolvimento das folhas e concentrar concomitantemente os princípios aromáticos que ...
Bahia (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1917
9
Arte em pesquisa
... mesmo quando lidam com pregos, arames e vergalhões. Marcos HiU Professor de História da Arte e de Crítica de Arte Escola de Belas Artes da UFMG rt..Jl,.,l.li.ll.ll...lii..Hi.it..ilni tf* • wmiw moeda quanto um IlieiO w 'rapação.
Maria Carla Guarinello de Araujo Moreira, 2004
10
Revista do Arquivo Municipal
Explicou-nos Alírio, preto idoso, plantador de maconha que o tratamento "do fumo da Angola" requer cuidados especiais: tal qual o fumo, é preciso "capar" para que não se torne repolhuda e sim delgada e o que perde com a "rapação" das ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rapação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rapação de sal no Samouco está aberta à população
A rapação do sal decorre entre as 9 horas e as 12.30 sendo recomendado o uso de roupa e calçado confortáveis, chapéu, uma muda de roupa, protector solar, ... «Zoom online, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rapacao>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR