Téléchargez l'application
educalingo
raso

Signification de "raso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RASO EN PORTUGAIS

ra · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RASO EN PORTUGAIS

Peu profond

Raso est un îlot du groupe Barlavento de l'archipel du Cap-Vert. Il est inhabité et abrite plusieurs espèces endémiques, notamment Alauda razae, Tarentola gigas et Mabuya stangeri.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RASO

Cáucaso · Dâmaso · Faso · Pégaso · abomaso · acaso · apaso · arraso · aso · atraso · caso · crisópraso · descaso · naso · ocaso · omaso · panaso · parnaso · pétaso · vaso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RASO

rasgão · rasgo · rasgue · rash · rasina · rasmonino · rasmono · rasoeira · rasoila · rasoilo · rasoira · rasoirado · rasoirar · rasoiro · rasolho · rasoura · rasourado · rasourante · rasourar · rasouro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RASO

Cardoso · ampelopraso · asso · aviso · curso · descanso · intenso · isso · luminoso · melanocéraso · nosso · opocárpaso · pacaso · passo · peso · posso · processo · recurso · uso · viso

Synonymes et antonymes de raso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RASO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «raso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
chato · liso · macio · plano · rente · rés

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASO»

raso · chato · liso · macio · plano · rente · rés · utero · catarina · heloisa · soldado · corte · vagner · angulo · paulo · afonso · raso · ilhéu · grupo · barlavento · arquipélago · cabo · verde · desabitado · habitat · várias · espécies · endémicas · dicionário · português · cortado · pele · tratando · pêlos · rapado · fundo · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · realiza · pista · limpa · obstáculos · graduação · informal · profundidade · priberam · língua · tudo · rédea · solta · cólera · rasa · tinha · duas · baterias · quais · descoberta · sapato · entrada · baixa · não · tacão · nível · rodolfo · abrantes · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · pois · impossível · agradar · deus · quero · terminar · assim · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · bahia · lampião · conselheiro · região · situa · porção · mais · seca · território · baiano · classificada · como · zona · transição · entre · climas · árido · semiárido · onde · terminal · capão · parques · praças · curitiba · linha · direta · ligeirinho · prata · angélica · campina · siqueira · circula · sábados · domingos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de raso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RASO

Découvrez la traduction de raso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de raso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shallow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उथला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضحل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мелкий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

raso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগভীর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peu profond
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cetek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

seicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

浅いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얕은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cethek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆழமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उथळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sığ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

superficiale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płytki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невеликий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

superficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grunt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASO»

Tendances de recherche principales et usages générales de raso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raso».

Exemples d'utilisation du mot raso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASO»

Découvrez l'usage de raso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lampião: o homem que amava as mulheres : o imaginário do cangaço
Raso da Catarina: imaginário da paixão heróica O mito conta uma história sagrada; relata um acontecimento que emergiu em um tempo imemorial, o tempo fabuloso dos começos. Dito de outra maneira, o mito conta como uma realidade que ...
Daniel Soares Lins, 1997
2
One Direction
The biographer of Justin Bieber and Lady Gaga presents the story of the popular boy band, from their selection by Simon Cowell on Britain's X Factor through the release of their first U.S. single and rise to the top of the Billboard 200 ...
Anne Raso, 2012
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RASGO, g. m. Traço feito com a penna, ou pincel para formar a letra , ou pintura, especialmente dos majores, em que omestre mostra sua destreza. §. fig. Rasgos de eloquencia. * RASGÚNHO. V. Rascunho. RÁSO, adj. Cabello raso; rapado ...
António de Morais Silva, 1823
4
Historias de um fotógrafo viajante
Capítulo 4 Crianças brincando em bocaina da Baixa do Xico, Raso da Catarina, Bahía, 2002. Aratingas, Toca Velha, Canudos, Bahia, 2001 . Dona Mariinha, moradora do Raso da Catarina, Bahia, 2001. Moradora do rio Anil, Serra do Divisor, ...
Araquém Alcȧ̂ntara, Otávio Rodrigues, 2006
5
Webster's New World 575+ Italian Verbs
Imperative: (tu) raditi (non raderti); (Lei) si rada; (noi) radiamoci; (voi) radetevi; ( Loro) si radano Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect mi rado ci radiamo mi sono raso/a ci siamo rasi/e ...
Laura Soave, 2008
6
IBM System p5 Approaches to 24x7 Availability Including AIX 5L
The raso command manages Reliability, Availability, Serviceability parameters. It has the following syntax: raso [ -p | -r ] [ -o Tunable [ = Newvalue ] ] raso [ -p | -r ] [ - d Tunable ] raso [ -p ] [ -r ] -D raso [ -p ] [ -r ] -a raso -h [ Tunable ] raso -L ...
Scott Vetter, Bruno Blanchard, Steve Edwards, 2006
7
Alternative Healthcare: A Comprehensive Guide (Consumer ...
The book concludes with an encyclopedic glossary of alternative healthcare terminology.A thoroughly skeptical, debunking view of many alternative therapies. . . Recommended. The Reader's ReviewThis book is a timely and broad-based account.
Jack Raso
8
Pragmatics and Prosody: Illocution, Modality, Attitude, ...
Mello, H., Raso, T., Mittmann, M., Vale, H. & Côrtes, P. In Press. Transcrição e segmentação prosódica do corpus C-ORAL-BRASIL: critérios de implementação e validação. In T. Raso & H. Mello (eds) In Press. Mello, H. & Raso, T. 2009. Para a ...
Heliana Mello, Alessandro Panunzi, Tommaso Raso, 2012
9
Mystical diets: paranormal, spiritual, and occult nutrition ...
In writing Mystical Diets, author Jack Raso, trained in scientific reasoning and a registered dietitian, offers an accessible yet authoritative tool to assist laypersons and health professionals in making sound decisions regarding the ...
Jack Raso, Stephen Barrett, 1993
10
Pulsed Electric Fields Technology for the Food Industry: ...
This book presents the information accumulated on PEF during the last 15 years by experienced microbiologists, biochemists, food technologists, and electrical and food engineers.
Javier Raso-Pueyo, Volker Heinz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andaime cai de prédio e danifica três casas no Capão Raso
Um andaime se desprendeu de um prédio em construção na manhã desta sexta-feira (16) no bairro Capão Raso, em Curitiba, e caiu sobre três casas. «RICMAIS, oct 15»
2
2 min de leitura
Clube tradicional de nossa Suburbana, o União Capão Raso mantém o time bastante competitivo em ação, que recentemente ganhou o bicampeonato da ... «Paraná-Online, sept 15»
3
Autoridade da Concorrência recebeu notificação da compra da …
A Raso é uma sociedade que gere participações sociais detidas em conjunto pela Sonae Investimentos e pela RAR- Sociedade de Controlo SA. E que se ... «Jornal de Negócios - Portugal, mai 15»
4
'Metanoia' oferece debate raso sobre as drogas
A cracolândia, alvo constante de operações policiais controversas, é também lugar de debate de políticas públicas. Agentes de saúde, psicólogos, assistentes ... «TodoDia, mai 15»
5
Urbs libera terminais Pinheirinho, CIC e Capão Raso para …
Urbs renovou oficialmente, nesta semana, a oferta de novos espaços nos terminais Pinheirinho, Capão Raso e CIC para embarque e desembarque de ... «Bem Parana, avril 15»
6
Dupla será julgada por morte em confusão no Capão Raso
Kaio Vieira da Silva e Vinicius Laurindo Pereira vão à júri popular, a partir das 9h desta sexta-feira (17), na 2.ª Vara Privativa do Tribunal do Júri de Curitiba. «Paraná-Online, avril 15»
7
Ministro condena 'enciclopedismo raso' e diz que a vez é do Nordeste
“O que existe hoje na educação brasileira é o ensino baseado na decoreba e no 'enciclopedismo raso'. Queremos implantar um modelo capacitador, que ... «Cidadeverde.com, avril 15»
8
No DF, cão atravessa lago raso por vazamento no Parque da Cidade
Com um metro a menos de profundidade, o lago do estacionamento 10 do Parque da Cidade, em Brasília, deverá passar por obras nos próximas dias. Com o ... «Globo.com, févr 15»
9
Alfazema-do-mar está em risco de extinção no Cabo Raso
Uma espécie do género Limonium, um grupo de plantas conhecidas como alfazemas-do-mar, está em risco de extinção no Cabo Raso, no concelho de ... «Público.pt, janv 15»
10
Ruben Gonzalez, Pecas e companhia ao ataque no Cabo Raso
A Nazaré acolheu mais uma das habituais romarias, de surfistas e público, mas no Cabo Raso também se fez uma sessão daquelas bem pesadas. «Surf Portugal, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/raso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR