Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rasourado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASOURADO EN PORTUGAIS

ra · sou · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASOURADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rasourado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RASOURADO


apurado
a·pu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RASOURADO

raso
rasoeira
rasoila
rasoilo
rasoira
rasoirado
rasoirar
rasoiro
rasolho
rasoura
rasourante
rasourar
rasouro
rasóforo
raspa
raspa-língua
raspadeira
raspadela
raspador
raspadura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RASOURADO

acinturado
acurado
amargurado
assegurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

Synonymes et antonymes de rasourado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASOURADO»

rasourado rasourado dicionário informal português flexão derasoura raso cilíndrico conjugação rasourar conjugar priberam língua portuguesa aulete medida passou rasoura raseiro barba feita cabelo cortado espoliado prejudicado portuguese verb conjugated tenses presente rasouro rasouras nós rasouramos eles rasouram perfeito tenho tens temos verbos portugueses você vós tendes elas

Traducteur en ligne avec la traduction de rasourado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASOURADO

Découvrez la traduction de rasourado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rasourado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rasourado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rasourado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rasurado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rasourado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rasourado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rasourado
278 millions de locuteurs

portugais

rasourado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rasourado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rasourado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasourado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rasourado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rasourado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rasourado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasourado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rasourado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rasourado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rasourado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rasourado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rasourado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rasourado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rasourado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rasourado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rasourado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rasourado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rasourado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasourado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rasourado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASOURADO»

Le terme «rasourado» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rasourado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rasourado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rasourado».

Exemples d'utilisation du mot rasourado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASOURADO»

Découvrez l'usage de rasourado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rasourado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coisas de Minas: a culinária dos velhos cadernos
... 1 prato fundo rasourado = 200 gramas 1 xícara de chá = 1 50 gramas 1 xícara de farinha =115 gramas 1 xícara rasa de açúcar =120 gramas 1 xícara rasa de gordura = 160 gramas 1 colher de sopa de manteiga ou margarina = 50 gramas 1 ...
Raimundo de Oliveira, 2005
2
Novo diccionario francez-portuguez
(rá , ze) ccrlado rente , raso, J — rasourado, a — aberto, chao, descoberfo, ¡Ruai — scm-cofíttlo (medida) — chato, a. (Verser du vin à rus bord, deitar vins» alé cima. lus АПК, J. f. fam. (razáde) copazio, espo- ebeio. Rasakt. e, adj. mili t.
José da Fonseca, 1850
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
RASOURÁDO, p. p. A que se tirou o cogulo com a rasoura. §. « Padre Mestre sem ser dia de rasoura veim V. P. mui rasourado» (porque lhe tirarão honra fradesca que não merecia.) RASOURÁR, v. at. Igualar a coisa medida; v.g. a farinha ...
António de Morais Silva, 1831
4
História do liberalismo no Brasil
Mas era um Brasil rasourado por uma corrente de idéias que entrava em conflito interno, nos quadros partidários, não por motivos ideológicos, mas eleitorais, ministeriais e correlatos. Durante o Império, o liberalismo político e económico foi  ...
João de Scantimburgo, 1996
5
Contos do cacau: tipos e cenários do Vale do Rio de Contas
O chão, rasourado, debaixo da esteira de grama recobrindo área regular em roda. Próximo, a barcaça e a estufa. A primeira, descansando sôbre sólidos pilares de madeiras de lei, para secagem do cacau nos dias estivos, aberto então ao ...
João Felipe de Saboia Ribeiro, 1966
6
Fadário: romance
E na direção da ponts ele roncava mais decidido e rasourado e espalhava o estouro das bombas para matar a paulistada. Ele mesmo, depois de tudo, rodeou a cenário das brigas feias, das fumaças vistas de longe, os capacetes, as armas ...
Aércio Flávio Consolin, 1977
7
Biblos: revista de Faculdade de Letras da Universidade Coimbra
... da área diapírica de Monte Real. O Planalto de Verride ou da Abrunheira corresponde, como temos invocado, a um grande anticlinal fracturado e em cuja charneira afloram calcários do Dogger, ossatura do próprio relevo. Rasourado, com ...
8
Rincões dos frutos de ouro (tipos e cenarios do sul baiano)
A invariavel varanda, longa, correndo de fora a fóra, como uma barra fosca. O chão, rasourado, coberto da esteira de grama, crecendo varios metros em róda. Proximo, a barcaça e a estufa. A primeira, descansando sobre solidos pilares de  ...
Saboia Ribeiro, 1933
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BARBEADO, adj. Que tem a barba feita, a cara rapada. Rasourado. •□> Que acaba de fazer a barba ou a fêz há pouco: «Encontrava o meu amigo banhado, barbeado, friccionado, envolto num roupão*, Eça de Queiroz. A Cidade e as Serras, ...
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Rart-fié. t , adj. rarefacto , a. Raréfier, v. a, dilatar, ra'refaxer. Rarement, adv. pouias vexes ,i ¡trámente. Rareté, ». f. rareza, raridade (pt-) curiosidades, Ramsitné, idj. s gen. sup. rarissime, a. Bäg. в, adj. raso, rente; rasourado, a (s. ni,) estofo liso ...
Joseph da Fonseca, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rasourado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rasourado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z