Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ratuíno" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATUÍNO EN PORTUGAIS

ra · tu · í · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATUÍNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ratuíno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RATUÍNO


arruíno
arruíno
babuíno
ba·bu·í·no
beduíno
be·du·í·no
beluíno
be·lu·í·no
genuíno
ge·nu·í·no
marsuíno
mar·su·í·no
morduíno
mor·du·í·no
suíno
su·í·no
zebuíno
ze·bu·í·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RATUÍNO

ratinheiro
ratinho
Ratisbona
ratita
ratitas
ratito
ratívoro
rato
rato-almiscarado
rato-da-índia
rato-de-faraó
ratoeira
ratona
ratonar
ratonear
ratoneiro
ratonice
ratoqueira
ratuína
ratzeliano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RATUÍNO

acroleíno
amino
ano
bilbaíno
italiano
latino
mano
marino
milano
monroíno
moreno
no
piano
plano
sono
terreno
uno
urbano
urutaíno
vascaíno

Synonymes et antonymes de ratuíno dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RATUÍNO»

ratuíno ratuíno dicionário informal valor préstimos ordinário vagabundo qualidade inferior português rato norte esperto como ratão aulete reles tecido caráter ratuína nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta bras mínimo préstimo ruim palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra dictionarist tradução dicionárioweb invés quis dizer palavraratuíno anagramas diretas letras apalabrados words comprocurar melhores para usar cruzadas angry classes webix bemfalar adjectivo regionalismo nenhum blog nelson

Traducteur en ligne avec la traduction de ratuíno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATUÍNO

Découvrez la traduction de ratuíno dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ratuíno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ratuíno» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ratuíno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ratuíno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ratuíno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ratuíno
278 millions de locuteurs

portugais

ratuíno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ratuíno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ratuíno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ratuíno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ratuíno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ratuíno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ratuíno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ratuíno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ratuíno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ratuíno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ratuíno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ratuíno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ratuíno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ratuíno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ratuíno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ratuíno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ratuíno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ratuíno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ratuíno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ratuíno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ratuíno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATUÍNO»

Le terme «ratuíno» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ratuíno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ratuíno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ratuíno».

Exemples d'utilisation du mot ratuíno en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RATUÍNO»

Découvrez l'usage de ratuíno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ratuíno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seca, a estação do inferno: uma análise dos romances que ...
O Zacarias segredou: - Ajudar, o governo ajuda. O preposto é que é um ratuíno... Anda vendendo as passagens a quem der mais... Os olhos do vaqueiro luziram: - Por isso é que ele me disse que tinha cedido cinquenta passagens ao Matias ...
Teoberto Landim, 2005
2
Uma história do romance de 30
Pode ajudar só se for a morrer! O Zacarias segredou: -Ajudar, o governo ajuda. O preposto é que é um ratuíno... Anda é vendendo as passagens a quem der mais... Os olhos do vaqueiro luziram: - Por isso é que ele me disse que tinha cedido ...
Luís Bueno, 2006
3
Dicionário brasileiro de insultos
... de ladrão. rato de sacristia Sujeito que frequenta assiduamente a sacristia das igrejas sem ser o sacristão. Vive incensando os padres. ratuína Puta feia e pobre - em liquidação. ratuíno Sujeito DICIONÁRIO BRASILEIRO DE INSULTOS.
Altair J. Aranha, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Em 1816, publicou ainda, no Investigador Português, um artigo intitulado: Pensamentos patrióticos — Império luso. RATUÍNO, adj. Bras. De inferior qualidade; de mínimo préstimo; ruim, reles: «Aquilo é um advogado ratuíno», Leonardo Mota, ...
5
O quinze
O preposto é que é um ratuíno... Anda vendendo as passagens a quem der mais. .. Os olhos do vaqueiro luziram: — Por isso é que ele me disse quejinha^edido cinqúentapassagens ao Matias Paroara!... — Boca de ceder! Cedeu, mas foi ...
Rachel de Queiroz, 2000
6
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
O preposto é que é um ratuíno. . . Anda vendendo as passagens a quem der mais. . . Os olhos do vaqueiro luziram: — Por isso é que êle me disse que tinha cedido cinquenta passagens ao Matias Paroara! . . . — Bôca de ceder! Cedeu, mas ...
Ernani Silva Bruno, 1960
7
Geringonça do Nordeste: a fala proibida do povo
Prostituta. Rasto. Síncope de Rastro. Rasto. Não deixar rasto; má fama, mancha. Ex.: Sou um homem que onde anda não deixa rasto. Ratuína. V. Quenga. Ratuíno. V. Espora. Rebolo. Pedra miúda ou qualquer outra coisa que se arremesse.
Geraldo Queiroz, 1989
8
Rio de raivas
Foi tudo um passamento ratuíno, que nunca antes me tinha acontecido. Chilique vagabundo para qualquer pessoa. Mas se é com o governador transformam o mucuim no tamanho de um bonde. Tu vais ver. Uma anemia. Para anemia, uns ...
Haroldo Maranhão, 1987
9
Travessias:
queiram ou não queiram. . . que nem tudo na vida há de ser gatunar do alheio e escafeder-se ratuíno. . . Riram por mais um pouco, depois o Capitão trancou a cara: — E como sei que vossemecê vai gostar de debater com a gente esse ...
Edward Lopes, 1980
10
A multidão e a história: saques e outras ações de massas no ...
A distribuição gratuita das passagens também logo foi incorporada ao sistema de apadrinhamento que caracteriza quase todas as relações sociais no sertão. " O governo ajuda", um amigo consola, mas "o preposto é que é um ratuíno".
Frederico de Castro Neves, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ratuíno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ratuino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z