Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rebencaço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REBENCAÇO EN PORTUGAIS

re · ben · ca · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBENCAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebencaço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBENCAÇO


batacaço
ba·ta·ca·ço
caço
ca·ço
escaço
es·ca·ço
frescaço
fres·ca·ço
guascaço
guas·ca·ço
iscaço
is·ca·ço
mercaço
mer·ca·ço
munhecaço
mu·nhe·ca·ço
picaço
pi·ca·ço
porcaço
por·ca·ço
ricaço
ri·ca·ço
trancaço
tran·ca·ço
velhacaço
ve·lha·ca·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBENCAÇO

rebeloso
rebencada
rebenque
rebenqueado
rebenqueador
rebenquear
rebenta-boi
rebentação
rebentado
rebentamento
rebentar
rebentão
rebentãozal
rebente
rebentina
rebentinha
rebentino
rebento
rebentona
rebenzer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBENCAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Synonymes et antonymes de rebencaço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBENCAÇO»

rebencaço rebencaço dicionário informal pancada dada rebenque priberam rebencaçorebencaço sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete palavras reativamento reativar reatividade reativo reato reator reatravessar reatualização reatualizar reatulhar reaumentar reaumento reaumúria português cast rebencazo grande rebencada léxico bras tradução porto editora veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse

Traducteur en ligne avec la traduction de rebencaço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBENCAÇO

Découvrez la traduction de rebencaço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rebencaço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebencaço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rebencaço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rebencaço
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rebound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rebencaço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebencaço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rebencaço
278 millions de locuteurs

portugais

rebencaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rebencaço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rebencaço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebencaço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rebencaço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rebencaço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rebencaço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rebencaço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebencaço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rebencaço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rebencaço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rebencaço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rebencaço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rebencaço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rebencaço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rebencaço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebencaço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebencaço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebencaço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebencaço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebencaço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBENCAÇO»

Le terme «rebencaço» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.771 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rebencaço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rebencaço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebencaço».

Exemples d'utilisation du mot rebencaço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBENCAÇO»

Découvrez l'usage de rebencaço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebencaço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Público. REATAR - V. Atar de novo, com muitas voltas. REBANHO - Subs. Palavra utilizada como coletivo de ovelhas, cabras, patos, perus, etc, mas nunca empregada como coletivo de vacuns, cavalares ou muares. REBENCAÇO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
Rancho Grande, 39 Série, p. 39). "Aquele diabo merecia um rebencaço!" (Cyro, Paz nos Campos, p. 25). Livrou -se da boleadeira e veio ao correr do laço, me mandou um manotaço que me tiniu na moleira e eu, debaixo da poeira, lhe peguei ...
3
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Rebencaço, s. m. (do cast. rebencazo) açoute dado como rebenque: tambem se diz rebencada. I Rebenque, s. m. (do cast. rebenque, ou alter, do port. rebêm) pequeno chicote de que usa o cavalleiro . para tocar o cavallo. ;/ Rebenquear, ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
4
Uma morada para velhos corcéis : uma aventura movida pela paixão
por falta de vocabulário ou por raiva, apruma o relho, para dar- lhe um rebencaço: Neste instante a fiel Luna avança de encontro às patas do cavalo, latindo e dispondo-se a mordê-lo, e o animal, arisco, empina, ameaçando lançar o cavaleiro ...
LUIZ MORVAN GRAFULHA CORREA
5
Estância do Regresso, A
Com um rebencaço bem direcionado, ainda conseguiu acertar a polpa direita da bunda do Silidinei, o que ajudou a dar-lhe um maior impulso. Silidinei fez uma travessia pela janela demonstrando grande habilidade. Aterrou de joelhos no ...
Sidnei Azambuja, 2003
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Rebencaço , s. m. (do east. rebencazo) açoute dado como rebenque : tambem se diz rebentada. Rebenque, s. m. (docast. rebenque , ou alter- do port. rebém) pequeno chicote de que usa o cavalleiro para tocar o cavallo. Reheuquear , v. a.  ...
7
Gíria cabocla do sul do Paraná
RASCADEIRA - Raspadeira; escova de aço que se passa no lombo do animal. RASTAQÚERA - Indivíduo sem qualidade. RATOEIRA - Casa comercial de especulação; casa de jogos. REATA - O mesmo que arreata. REBENCAÇO - Pancada ...
José Júlio Cleto da Silva, 19
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REBENCAÇO, s. m. Pancada com rebenque. REBENCADA, s. f. O mesmo que rebencaço. REBENQUE, s. m. Chicote de cabo retovado e palma de couro na extremidade, e com que o cavaleiro incita o cavalo: «Quando li a infâmia, armei- me ...
9
Folclore do Rio Grande do Sul: levantamento dos costumes e ...
... racionar (dar à hora certa uma ração determinada de alimento ao cavalo parelheiro), raia (risco que se faz a ferro em brasa e substitui a contramarca; raiar, v. tr. ato de redomonear), rebenqueador (que castiga frequentemente; rebencaço, ...
Dante de Laytano, 1984
10
Provincia de São Pedro
Rançado, adj. toque rasgado é o modo de tocar viola arrastando as unhas peias cordas, isto é, tocar sem ser ponteado. Rebencaço, s. m. (do cast. rebencaao) acoite darlo com o rebenque: também se diz rebenenda. (74) Rebenqne, s. n. ( do ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebencaço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebencaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z