Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rebenta-boi" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REBENTA-BOI EN PORTUGAIS

re · ben · ta · boi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBENTA-BOI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebenta-Boi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBENTA-BOI


carrapicho-de-beiço-de-boi
car·ra·pi·cho·de·bei·ço·de·boi
língua-de-boi
lín·gua·de·boi
mata-boi
ma·ta·boi
peixe-boi
pei·xe·boi
pica-boi
pi·ca·boi
resta-boi
res·ta·boi
rilha-boi
ri·lha·boi
testa-de-boi
tes·ta·de·boi
unha-de-boi
u·nha·de·boi

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBENTA-BOI

rebeloso
rebencaço
rebencada
rebenque
rebenqueado
rebenqueador
rebenquear
rebentação
rebentado
rebentamento
rebentar
rebentão
rebentãozal
rebente
rebentina
rebentinha
rebentino
rebento
rebentona
rebenzer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBENTA-BOI

Tolstoi
boi
foi
guaçuboi
matutalimoi
pé de boi
tromba de boi

Synonymes et antonymes de rebenta-boi dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBENTA-BOI»

rebenta-boi rebenta natureza sertão existem muitos males incomodam vivente fato furunculose pode deixar qualquer cabra descabeceado certa tava dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa porto editora priberam português espécie jarro mesmo arrebenta léxico orkut cândido canela bêra curral véio sozinha disconsolada floréce taperinha largada vancês cunhece esta fruita aulete verbete encontrado coletivo deseja fazer pesquisa idicionário clique aqui atenção esqueça salvar suas alterações nome masculino portal singular plural bois flexiona como casa

Traducteur en ligne avec la traduction de rebenta-boi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBENTA-BOI

Découvrez la traduction de rebenta-boi dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rebenta-boi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebenta-boi» en portugais.

Traducteur Français - chinois

牛年克星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Que es una de las más importantes.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bullseye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैल पर्दाफाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرق ثور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ox-разоряя
278 millions de locuteurs

portugais

rebenta-boi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্স-কীট ধ্বংস দিবসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ox-busting
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ox-busting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ox-Zerschlagung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牛つぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황소 파열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lembu busting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sửu-busting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எருதால் உடைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बैल-busting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öküz bozma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ox-busting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ox-krach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ox-плюндруючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ox-busting
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ox-busting
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bees-breker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ox-busting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ox-busting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebenta-boi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBENTA-BOI»

Le terme «rebenta-boi» est très peu utilisé et occupe la place 126.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rebenta-boi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rebenta-boi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebenta-boi».

Exemples d'utilisation du mot rebenta-boi en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBENTA-BOI»

Découvrez l'usage de rebenta-boi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebenta-boi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... reaver reavisar reavistar reavivar rebaixa rebaixar rebaldaria rebanho rebarbativo rebate rebater rebatizar rebelar rebelde rebeldia rebelião rebém rebenta-boi rebentação rebentar rebento rebique rebite reboar rebocador rebocar reboco ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rebenta boi , s. m. (Bot.) o ítuto da silva macha. RebenISo , s. m. (Agr.) gomeleira , ou as mitos q«« rebeaia* aojé da arvore , e Servern para propagacío dos baldíos. Rebentar , v. a. arr'ebentar. Rebentina , s. f. ( ant. ) de repentina sanba , ira ...
‎1819
3
O poder das ervas: vida natural
Raiz de capim-ciencia, raiz-de-guara, raiz-de-tipí, meia semente de pinhào e um pouco de raspa de casco de cagado. Torrar tudo junto e colocar uma pitada no dente dolorido. Raspa de chifre-de-veado, raiz de rebenta-boi, fumo de ...
André Rezende, 2006
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REbENTA-BOI, s. m. Fruto da silva-macha, o mesmo que arrebenta-boi. ♢ 0 mesmo que roseira-canina : «...caiu (Eusébio) pelas escadas juntamente com a espezinhada criança que se lhe atravessara nas tíbias tão mal empre- gadamente ...
5
Revista Brasileira de Biologia
Diluições q.s. Frações A, D, G e I representativas dc uma sequencia tomada de A a I. Essa planta é vulgarmente conhecida como "espeta-boi", "rebenta-boi", "puçá " ou "manda-puçá". Os resultados clínicos obtidos pelo Dr. Antônio Jucá, com ...
Herman Lent, 1956
6
Contos de oitocentos
Grande e entusiástico foi o júbilo que em todos aqueles corações verteu o aspecto festivo e vitorioso do patrão da casa, cuja importância um penteado ultra modum, as orelhudas pontas da gravata e as meias cor de rebenta-boi levantavam a ...
Ramalho Ortigão, 2006
7
Nossas trovas: 7.200 trovas de 72 trovadores
... em 1952, e "Rebenta-Boi", em 1958. Colabora na imprensa de Montes Claros e de Belo Horizonte, há quase 40 anos. Aos 62 anos de idade, trabalha ainda 18 horas por dia. A noite escreve, após as tarefas do Cartório de que é titular.
‎1973
8
Taperão: romance
O chifre-de-carneiro é mais fraco. Êle fura o pé, mas são só duas pontinhas. Não é como o bosta-de- baiano que dói bastante. A turma tinha muito respeito pelo rebenta-boi, mas o que dava mais mêdo na terra da mataria era o arranha-gado.
Reinidolch Caffagni, 1968
9
Boletim bibliográfico brasileiro
B869.1 CANÉLA, Cândido, 1910- Rebenta -boi. (Capa de Konstantin Cristoff) Rio de Janeiro. Pongetti, 1958. 278p. 19cm. B869.1 HOUAISS, Antônio, 1915- Silva Alvarenga, poesia, por. . . Rio de Janeiro, Liv. Agir, 1953, 73p. faes. 16cm.
10
As farpas, o país sociedade portuguesa
De lã e vermelho, do matiz radical denominado rebenta-boi, é com esse barrete carregado à banda sobre um olho, com o monóculo expectante da critica no outro olho, e com um knicker-bocker nas pernas, que o que traça estas regras se  ...
Ramalho Ortigão, 1946

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebenta-Boi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebenta-boi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z