Téléchargez l'application
educalingo
rechapar

Signification de "rechapar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECHAPAR EN PORTUGAIS

rechapar


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECHAPAR

acachapar · apar · assolapar · atrapar · capar · chapar · decapar · derrapar · destapar · empapar · encapar · engarapar · enlapar · escapar · esfarrapar · papar · rapar · sapar · solapar · tapar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECHAPAR

rechaça · rechaçado · rechaçador · rechaçar · rechaço · rechano · rechã · rechão · recheadamente · recheado · recheadura · rechear · rechecar · rechega · rechegar · rechego · recheio · rechiar · rechinado · rechinante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECHAPAR

acaçapar · alapar · assapar · açapar · conapar · culapar · desempapar · desenlapar · deslapar · despapar · encaçapar · enconapar · enfarrapar · engalapar · entrapar · esfiapar · espapar · farrapar · reencapar · sopapar

Synonymes et antonymes de rechapar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECHAPAR»

rechapar · dicionário · priberam · rechaparrechapar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · conjugar · rechapar · dictionarist · tradução · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · portal · rechapássemos · rechapásseis · rechapassem · rechapares · rechaparmos · rechapardes · rechaparem · rechapa · rechapes · rechape · rechapemosportuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · rechapo · rechapas · nós · rechapamos · eles · rechapam · perfeito · tenho · rechapado · tens · temos · portugal · peças · acessórios · conjugação · indicativo · você · vós · rechapais · elas · vocês · rimas · citador · rima · alapar · assapar · assolapar · capar · chapar · derrapar · palavras · terminam · word · games · terminadas · encontrar · para · como · draw · something · rumble · wordfeud · divisão · silábica · patrol · aventura · tópico · melhor · sitio · olá · pessoal · estou · pensar · pneus · acontece · valores · tido · até · assustam · praticamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rechapar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECHAPAR

Découvrez la traduction de rechapar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rechapar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rechapar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

翻新
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rechazar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

retread
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नई रबर चढ़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطار مجدد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

новая покрышка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rechapar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নূতন দান্ত লাগান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rechapage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

celup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

runderneuern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

更生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재생 타이어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

retread
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giẵm lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிதித்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुन्हा हक्क सांगण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dış lastiği değiştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pneumatico ricostruito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ponownie deptać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нова покришка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reșapa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανανεώνω τον γύρο τροχού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitenband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regummerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regummiering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rechapar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECHAPAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de rechapar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rechapar».

Exemples d'utilisation du mot rechapar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECHAPAR»

Découvrez l'usage de rechapar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rechapar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnología de la madera
En este caso una vez realizado el extendido en la chapa, y situada ésta en la superficie a rechapar, se pasa a la prensa denominada de membrana. Las características de esta prensa se describen en el capítulo del curvado de la madera.
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
2
The Elfin-forest of California ...
In thus making haste to "rechapar- ral" a ravished slope it is as if Nature knew there were urgent need for no delay. And she does. One season of torrential rains may sweep away from an unprotected mountain side the results of a century's ...
Francis Marion Fultz, 1927
3
Publications of the Modern Language Association of America
Señor pus haze la jura mi. i quien se la ha de tomar 430 do. do al diabro tu figura si que verna criatura que la sabra rechapar mi. no faltara quien tomalle sin saber 435 [p. 21] mas pues ques yr a bu seal Ic podras muy presto hallalle en casa ...
4
¿Es Rentable Diseñar Productos Ecológicos?: El Caso Del Mueble
Con respecto a las dos opciones para rechapar el tablero, se observa que el rechapado con papel melamínico produce un impacto superior al del laminado de alta presión debido a que el fraguado de la resina melamínica requiere una ...
María Rosario Vidal Nadal, 2002
5
L' Histoire de Filipe Emanuel ... Duc de Mercoeur
II est constant qu'il y avoit plus d'une conjuration contre ce bon Roi : Tes ît ;nçoi' , en avoient tramé do rant de sortes , & de rant de côeez , qu'il étoit bien diíficile qu' il ea rechapar. On renait Ca mort si cer-.aine dans Ls p3Ïs voisins, qu'il en vint ...
Jean-Chrysostome Bruslé de Montpleinchamp, 1491
6
Prosodia in vocabularium bilingue, Latinum, et Lusitanum ...
Refraftivus, a, um. Coufa reciproca, nome reciproco, &c. 1. b.p.lPap. • Rerrondeo. es,ui;Refroadefco,is. Reverdecer com nova folha.'i. b. • Refronto,as,avi, atum. DeJ afrontar, rechapar na vanguarda, <&c. l.b. Amelth. Refugio; is, ei.gitum.
Bento Pereira, 1723
7
Prosodia in vocabularium bilingue, latinum et lusitanum ...
Reverdtcer com mwal г. l. Ь. R.':ffronro,ns,avi, anim. Defafrantar, rechapar na vanguar» da. б'с. 1.11. Arnaltb. Refugimk. _n_i, gimm рту. fugir recuande, recu/ar , refutar, denim-fé. i. 1.b. Cie-._ Rcß'ga, 2,111. g. ордам kernen, ou mulher. l. 1.. lr .
Bento Pereyra, 1732
8
Diario de sesiones
En caso de que no se puedan realizar todos los cambios necesarios, habrá que tomar las medidas que permitan rechapar todas las partes que se han deteriorado, tal como se dice en el informe. Y continua: "4) Reparación total de la turbina ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1992
9
Construcción de maquinaria y bienes de equipo
Es preciso diferenciar las prensas hidráulicas para la fabricación de tableros contraplacados y para rechapar con una presión específica de hasta 20 kg/cm2, de aquellas otras prensas hidráulicas utilizadas en la fabricación de tableros ...
‎1972
10
Construcción de maquinaria y bienes de equipo
Es preciso diferenciar las prensas hidráulicas para la fabricación de tableros contraplacados y para rechapar con una presión específica de hasta 20 kg/cm2, de aquellas otras prensas hidráulicas utilizadas en la fabricación de tableros ...
Spain. Comisaría del Plan de Desarrollo Económico y Social. Comisión de Construcción de Maquinaria y Bienes de Equipo, Spain. Comisaría del Plan de Desarrollo Económico y Social, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHAPAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rechapar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Norma Doors cierra un contrato con La India de 4,5 millones
La nueva puerta se puede rechapar con cualquier tipo de madera o lacar en cualquier color y sale al mercado después de abrirse y cerrarse 100.000 veces, las ... «Heraldo de Soria, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rechapar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rechapar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR