Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recolheito" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECOLHEITO EN PORTUGAIS

re · co · lhei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECOLHEITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recolheito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECOLHEITO


aceito
a·cei·to
colheito
co·lhei·to
conceito
con·cei·to
defeito
de·fei·to
dereito
de·rei·to
direito
di·rei·to
efeito
e·fei·to
escolheito
es·co·lhei·to
estreito
es·trei·to
feito
fei·to
jeito
jei·to
leito
lei·to
perfeito
per·fei·to
pleito
plei·to
preconceito
pre·con·cei·to
prefeito
pre·fei·to
respeito
res·pei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
sujeito
su·jei·to
tolheito
to·lhei·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECOLHEITO

recolagem
recolar
recoleição
recoleta
recoleto
recoletor
recolha
recolhedor
recolheita
recolhença
recolher
recolhida
recolhidamente
recolhido
recolhimento
recolho
recolocação
recolocar
recolonizar
recolta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECOLHEITO

afeito
barbeito
bico-do-peito
desfeito
despeito
desrespeito
eleito
imperfeito
insatisfeito
liquefeito
não-satisfeito
peito
preceito
proveito
pé-direito
reeleito
refeito
suspeito
teito
vice-prefeito

Synonymes et antonymes de recolheito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECOLHEITO»

recolheito aulete mesmo recolhido recolheitos dentro defendiam lançadas entrada barros clarimundo recollectus recolheito dicionário português recollectu nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação dicionrio defini dicion kinghost palavra vocabulário como entendimento aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links portuguese seadict meaning pronunciation translations recolher portal recolheita recolhida recolhidos recolheitas recolhidas forma nominal recolha myetymology etymology word sílabas lhei revista portugal lingua modesto diziam também mulher colheita procedimento recramar fazer alguma coisa pregas quais chamavam reoramo recruzetado termo armeria nbsp reflexões sobre portugueza tambem cousa empregas

Traducteur en ligne avec la traduction de recolheito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECOLHEITO

Découvrez la traduction de recolheito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recolheito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recolheito» en portugais.

Traducteur Français - chinois

recolheito
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recogido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recollection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recolheito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recolheito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

recolheito
278 millions de locuteurs

portugais

recolheito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

recolheito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recolheito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recolheito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recolheito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

想起
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

recolheito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recolheito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recolheito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

recolheito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recolheito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

recolheito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recolheito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recolheito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

recolheito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recolheito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recolheito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recolheito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recolheito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recolheito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recolheito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECOLHEITO»

Le terme «recolheito» est rarement utilisé et occupe la place 162.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recolheito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recolheito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recolheito».

Exemples d'utilisation du mot recolheito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECOLHEITO»

Découvrez l'usage de recolheito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recolheito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Recolheito: o mesmo que modesto. Diziam também mulher re- colheita por mulher recolhida e de bom procedimento. Recramar: o mesmo que fazer alguma coisa em pregas, ás quais chamavam reoramo. Recruzetado (termo da armeria)  ...
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
Recolheito : o mesmo que modesto. Diziam tambem mulher recolheita por mulher recolhida , e de bom procedimento. Recramar : o mesmo que fazer alguma cousa empregas , ás quaes chamavam recramo. Rccruzetado [termo da armeria] ...
Francisco José Freire, 1842
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
II. embrulhar oadversario. Retiarii}oruntt Masc. Plur. iueton. KECITAIX). Vid. Reckativo,tomo 7. do Vocabulario. Componhaí Recitados , e Ariêtas. Oraç. Academ. de Fr. Simaó, pag. 88. RECOLHEITO. Termo antigo. Val o mesmo que Recolhido, ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Recolha*,(cô) f. Actode recolher.Cocheira de recolha, cocheira, em que seguardam automáveis, carruagens de aluguer, etc. Casa ou lugar, em que se recolhe gado provisoriamente,por dinheiro. Cf. Decretode 22VII 905. * * Recolheito*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Recoitar) Recoleto , s. m. récolet Recoleto , adj. m. ta, f. retiré , ée , solitaire Recolhcdor , s. m. ra , f. qui cueille les fruits Recolheito , (vieux). V. Rccolhido Recolher, v. a. cueillir, recueillir, accueillir Recolher-se , i>. r. se retirer, se recueillir ...
‎1812
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RECOLHÈITO , p. antiq. V. Recolhido. Bar. ros , Ciar. f. 2. jt. Dec. 2. 6; 5. traz recolheito , e recolhido. RECOLHÈR , v. at. Como reacolher , tornar a acolher , receber para casa, te com qualquer aoha« que vos riscào (do serviço, expulsa© ) ; se ...
António de Morais Silva, 1823
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
na batalha , esteve recolheito em as nãos , té que segunda vez tornou commetter a Cidade , e totalmente a tomou. 66. CAP. VI. Como depois que Affonso d'Albo- querque despejou a Cidade Malaca , sabendo que o Principe Alodim se fazia ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
8
Anais de Arzila: 1525-1535. Suplemento, 1536-1550
Ao terceiro dia correo toda esta jente Arzila e saio do Palhegal e, pasando o porto d'Alemoquique, foi logo no Facho, e quis Noso Senhor que não fizérão dano, por o capitão andar muito recolheito e trazendo sua boiada a bom recado; e, ...
Bernardo Rodrigues, David Lopes, 1919
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Recollets, a congregation of reformed friara; called also " Friars Minors of St. Francis, of the strict observance :" they regulate, their lives by the most rigid discipline. Recoleto, a, adj. retired .solitary. Recolheito, (obsol.) see Reco- lhido. Recolher ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Portuguese & English
Recolheito, [obsol.] see Recol hido. RecolMr, v. a. to gather, to reap, to get in. (I. at. recolli- gere. J —RKolher o Irigo no eel- leyro, to get in corn, to get it into the barns, &,<•. at the harvest time. Recolher, to withdraw. Recolher, to receive, lodge , ...
Antonio Vieyra, 1813

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recolheito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recolheito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z