Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recoveira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECOVEIRA EN PORTUGAIS

re · co · vei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECOVEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recoveira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECOVEIRA


Cerveira
Cer·vei·ra
Silveira
sil·vei·ra
Taveira
Ta·vei·ra
canaveira
ca·na·vei·ra
carcaveira
car·ca·vei·ra
caveira
ca·vei·ra
ceveira
ce·vei·ra
chaveira
cha·vei·ra
craveira
cra·vei·ra
erveira
er·vei·ra
esteveira
es·te·vei·ra
faveira
fa·vei·ra
maniveira
ma·ni·vei·ra
neveira
ne·vei·ra
oliveira
o·li·vei·ra
piaçaveira
pi·a·ça·vei·ra
salveira
sal·vei·ra
sorveira
sor·vei·ra
talaveira
ta·la·vei·ra
uveira
u·vei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECOVEIRA

recorrível
recortada
recortado
recortador
recortar
recorte
recortilha
recoser
recostar
recosto
recouce
recova
recovado
recovagem
recovar
recoveiro
recozedura
recozer
recozido
recozimento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECOVEIRA

Moreira
aljaveira
brasileira
braveira
calaveira
carreira
couveira
criveira
escoveira
feira
luveira
madeira
maneira
palmeira
peroveira
primeira
sexta-feira
sumauveira
tujuveira
vieira

Synonymes et antonymes de recoveira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECOVEIRA»

recoveira dicionário priberam língua portuguesa transportes carga guimarães informação sobre recoveira distrito braga concelho urgezes mais exactamente português peixeiros levam ombro qual suspendem cabazes guimaraes portugalio telefone empresa situada rodoviários mercadorias transportadoras dicionárioweb mulher recova recoveiro porto editora acordo ortográfico empresas sapo foto santa uxia ribeira

Traducteur en ligne avec la traduction de recoveira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECOVEIRA

Découvrez la traduction de recoveira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recoveira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recoveira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

recoveira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cubiertos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recoveira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recoveira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recoveira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

recoveira
278 millions de locuteurs

portugais

recoveira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

recoveira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recoveira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recoveira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recoveira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レコベイラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

recoveira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recoveira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recoveira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

recoveira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recoveira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

recoveira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recoveira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recoveira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

recoveira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recoveira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recoveira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recoveira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recoveira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recoveira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recoveira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECOVEIRA»

Le terme «recoveira» est très peu utilisé et occupe la place 123.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recoveira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recoveira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recoveira».

Exemples d'utilisation du mot recoveira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECOVEIRA»

Découvrez l'usage de recoveira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recoveira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tiago Veiga - Uma Biografia
Mas quando os visitantes saíram, a tuberculosa da cama ao lado, antiga recoveira de famílias do Campo Alegre, não se resguardou de inquirir como quem instrui o processo imprescindível à reabilitação da dignidade do seu sexo, «Ó meu ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
2
O lobo da madragôa: romance original ...
Era a recoveira de Santo Thyrso. — Ou eu nao estou boa do juizo, pensou ella, ou aquelle ó o «Mafarrico de Guimaraes» em carne e osso. Iam passados quatro mezes depois que Antonio Lobo par- tiu da Palmeira, e Therezinha nao tornara ...
Alberto Pimentel, 1904
3
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Os dois cabazes importam em 700 réis; as cordas, 200 réis; a recoveira, 160 réis; os pannos para cobrir a pescaria, 160 réis; e a escova de piassaba para fazer a limpeza, 30 réis; o que perfaz a importancia de 1#250 réis para custo de um ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
4
Gisela: romance
É a recoveira da vida. — Então acredita na morte. — Acredito na recoveira. — Se acredita na recoveira, acredita na morte. — Você é que lhe deu esse nome. Zé Barbosa levantou-se, deu duas voltas pela sala e não 258.
Bento Acácio Pinheiro, 198
5
Novos contos da montanha: contos
Uns ciganos que deixara acampar no souto levaram-lhe a égua; o homem dos Robertos, que agasalhara em casa, fez uma pantomina no dia seguinte das zangas dele com a mulher; uma recoveira de Freixo pariu-lhe numa loja. Mas o Maia ...
Miguel Torga, 2008
6
Exame critico e historico: sobre os direitos estabelecidos ...
Na roda se recebem os exporta: de dia, o de noite ,r sem se indagar donde vem, ou quem os traz; e de algumas Villas de fóra, como de Alemquer, (a) e outras da Riba Tejo, vem huma recoveira dessas Villas traze-los á Secretariarda Casa, ...
António Joaquim de Gouvêa Pinto, 1828
7
Historia de Japam
1 Pinga: «E um aparelho que se parece muito com o dos nossos cabazeiros ou vendidores ambulantes de peixe», ou «é como a 'recoveira' dos peixeiros de Portugal» (DALGADO II 213-214). 37 se acr. determinavão, digo se 2 ôtomo ...
Fróis, Luís
8
Novelas do Minho:
A Sr.a Feliciana tinha acendido quatro velas de arrátel a Santo António e passara todas as horas em oração alternada com objurgatórias à criada Caetana, a quem prometia tirar a pele se viesse a descobrir que ela fora recoveira de recados ...
Camilo Castelo Branco, 2013
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... recova 41 1 rrobau 151 salepeira-maior 678 sedeo 342 recova 41 1 rubães 151 salepo 678 seibão 551 recovagem 285, 411 rubão 151 salepo-maior 678 seide 204 recovar 411 rubões 151 salescarim 461 séjana 130 recoveira 411 * TMd« ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Glossário Luso-Asiático
... designar a ar- maçao ou recoveira de camelos em forma de dois leitos ou aberços», como Ihe chama Pedro Teixeira e conforme descreve o mestre Alonso no seu Itinerario (publicado nos An- •naeit Marítimos), nos quais väo sentadas duas ...
Sebastião Rodolfo Dalgado

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECOVEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recoveira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boiro agradeció el esfuerzo a sus guías turísticos
3El hostelero Daniel Torres Pedro, del bar A Recoveira de Ribeira, recibió el premio al barbudo de Barbanza. Le fue entregado por Juan Carlos Pérez Martínez, ... «La Voz de Galicia, oct 15»
2
Una ruta en barco abre cuatro intensas jornadas
Hoy mismo, aquellos que se queden en tierra, tendrán ocasión de degustar tapas marineras en cinco locales (Plaza, A Recoveira, Bulevar, O Niño do Cuco y A ... «La Voz de Galicia, mars 15»
3
Los motores de la Festa da Chuvia empiezan a rugir
Todos aquellos locales hosteleros que deseen sumarse pueden inscribirse ya en A Recoveira, el Triskel y el Plaza. La intención de Suso Bello es que las ... «La Voz de Galicia, mars 14»
4
Pocas pero preciadas setas en Ribeira
Y es que, a partir de las 13.00 horas, Recoveira, Capri, Albatros, Caverna, Triskel, Capitán Morgan, Taberna do Riaso, Plaza, Xaquín, 20 de Abril y a Caseira ... «La Voz de Galicia, nov 13»
5
Galicia enciende la cafetera solidaria
... iniciativa ciudadana: Vigo, Ponteareas (The Souto Bar), Ourense (Café Karaoke Rías Baixas) Santa Uxía de Ribeira (A Recoveira), Santiago (Bobber Café), ... «Faro de Vigo, mai 13»
6
A Recoveira, otro negocio que desafía a la crisis
Puede que, a primera vista, el nombre de este local hostelero suene rebuscado, pero no lo es en absoluto. A Recoveira es la denominación que recibe un lugar ... «La Voz de Galicia, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recoveira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recoveira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z