Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redestilar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDESTILAR EN PORTUGAIS

re · des · ti · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDESTILAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redestilar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REDESTILAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu redestilo
tu redestilas
ele redestila
nós redestilamos
vós redestilais
eles redestilam
Pretérito imperfeito
eu redestilava
tu redestilavas
ele redestilava
nós redestilávamos
vós redestiláveis
eles redestilavam
Pretérito perfeito
eu redestilei
tu redestilaste
ele redestilou
nós redestilamos
vós redestilastes
eles redestilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu redestilara
tu redestilaras
ele redestilara
nós redestiláramos
vós redestiláreis
eles redestilaram
Futuro do Presente
eu redestilarei
tu redestilarás
ele redestilará
nós redestilaremos
vós redestilareis
eles redestilarão
Futuro do Pretérito
eu redestilaria
tu redestilarias
ele redestilaria
nós redestilaríamos
vós redestilaríeis
eles redestilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu redestile
que tu redestiles
que ele redestile
que nós redestilemos
que vós redestileis
que eles redestilem
Pretérito imperfeito
se eu redestilasse
se tu redestilasses
se ele redestilasse
se nós redestilássemos
se vós redestilásseis
se eles redestilassem
Futuro
quando eu redestilar
quando tu redestilares
quando ele redestilar
quando nós redestilarmos
quando vós redestilardes
quando eles redestilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
redestila tu
redestile ele
redestilemosnós
redestilaivós
redestilemeles
Negativo
não redestiles tu
não redestile ele
não redestilemos nós
não redestileis vós
não redestilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
redestilar eu
redestilares tu
redestilar ele
redestilarmos nós
redestilardes vós
redestilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
redestilar
Gerúndio
redestilando
Particípio
redestilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REDESTILAR


acantilar
a·can·ti·lar
acutilar
a·cu·ti·lar
apostilar
a·pos·ti·lar
atilar
a·ti·lar
cintilar
cin·ti·lar
cutilar
cu·ti·lar
dactilar
dac·ti·lar
destilar
des·ti·lar
estilar
es·ti·lar
etilar
e·ti·lar
instilar
ins·ti·lar
mutilar
mu·ti·lar
pistilar
pis·ti·lar
postilar
pos·ti·lar
restilar
res·ti·lar
rutilar
ru·ti·lar
tilar
ti·lar
tintilar
tin·ti·lar
titilar
ti·ti·lar
ventilar
ven·ti·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REDESTILAR

redencense
redenção
redenho
redente
redentor
redentorista
redes
redescender
redescer
redescobridor
redescobrimento
redescobrir
redescontar
redescontário
redescontável
redesconto
redesenhado
redesenhar
redestilação
redém

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REDESTILAR

Vilar
acetilar
alcantilar
alquilar
assutilar
bailar
capilar
datilar
dissimilar
hilar
hipocotilar
jubilar
maxilar
monocotilar
monodatilar
oscilar
perfilar
pilar
recopilar
similar

Synonymes et antonymes de redestilar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDESTILAR»

redestilar redestilar dicionário português destilar novamente informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo redestilarconjugação conjugar conjugação conjuga gerúndio redestilando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional redestilo redestilasconjugação verbos portugueses porto editora aulete palavras recusante recusar recusativo recusatório recusável recuso reda redação redacional redada redamar redame redanheiro verb conjugation portuguese verbub tableau conjugaison portugaise cactus redestile redestilasse nós redestilemos redestilássemos redestilarmos vós redestileis redestilásseis redestilardes conjugación portugués todos tiempos verbales tornar novo rimas citador rima acutilar afilar afunilar anilar aniquilar armilar nossa grátis veja centenas

Traducteur en ligne avec la traduction de redestilar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDESTILAR

Découvrez la traduction de redestilar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de redestilar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redestilar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

redistill
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Redescubrimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Redistribute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

redistill
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

redistill
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

redistill
278 millions de locuteurs

portugais

redestilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

redistill
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Redistribuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redistill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

destillieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再蒸留
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

redistill
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redistill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

redistill
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

redistill
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redistill
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

redistill
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

RIDISTILLARE
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

redistill
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

redistill
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redistilarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναποστάζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redistill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redistill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omdestilleres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redestilar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDESTILAR»

Le terme «redestilar» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redestilar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redestilar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redestilar».

Exemples d'utilisation du mot redestilar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDESTILAR»

Découvrez l'usage de redestilar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redestilar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ descontar) * *Redesconto*, m.Jur.Acto de descontar numa praçaa letra que já se descontouaosacador ou portador. (De re...+ desconto) * *Redestilação*, f. Actode redestilar. * *Redestilar*, v.t. Tornaradestilar, destilardenovo. Cf. Techn. Rur.,I ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Acto de redestilar: a redes- tilação do álcool; redtstilação de essências. (Do pref. re- e destilação). REDESTILADO, adj. e p. p. Novamente destilado: álcool redestilado. REDESTILAR, v. t. Tornar a destilar; destilar de novo; redestila uma  ...
3
A Portuguese-English Dictionary
the Redeemer. [The verb is REDIMIR or REMIR.J redentorista (m.) a Redemptorist Father, redescender, redescer (v.i.) to redescend. redescobrimento (m.) rediscovery, redescontar (»./.) to rediscount, redesconto (m.) rediscount, redestilar (v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés
... redistillation redestilar vt quimica redistil iBrE), redistill ismE) rediente; - del casco m transpaer hull step redistrihucion / ing elec redistrihution; - de los elementos de comhustihle en el niicleo / nucl core shuffling; - radial del comhustihle / nucl ...
Routledge, 1997
5
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
redestilar. |. redistill. (to). redifusión | rediffusion. redil | pen. redisolución resolution (chemistry). redisposición rearrangement (telecommunications). redistribución | redistribution. redoma halloon. redondear | round (to). redondos round stock ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
6
A educação pela pedra e depois
2. Marques Rebelo compreendeu na criação as leis do câncer: a tensão do que se faz, entre fazer e desfazer, pró e anti. E não só nesse esgalhamento com que ele se faz destruindo, mas ao redestilar, do câncer, o ácido de um sim negativo.
João Cabral de Melo Neto, 1997
7
Museu de tudo: poesia (1966-1974)
2. Marques Rebelo compreendeu na criação as leis do câncer: a tensão do que se faz, entre fazer e desfazer, pró e anti. E não só nesse esgalhamento com que ele se faz destruindo, mas ao redestilar, do câncer, o ácido de um sim negativo.
João Cabral de Melo Neto, 1975
8
Abordagens teórico-metodológicas em geografia agrária
... seu destilar com divisão em cabeça, coração e calda, seu redestilar a cabeça e a calda e assim sucessivamente, para obter uma bebida artesanal de qualidade, são práticas passadas de geração a geração pelos 324 Uma reflexão sobre ...
João Rua, Miguel Angelo Ribeiro, 2007
9
Gazeta das aldeias
A operação da rectificação dos alcooes industriaes consiste em redestilar as flegiiias em apparelhos especiaes, ou em as tratar por meio dos hydrocarburetos e bases alcalinas, os primeiros dos quaes as desembaraçam dos alcooes ...
10
Boletim do INT.
A velha prática da Escócia de redestilar o óleo bruto em frações que dão a gasolina, o querosene, o óleo Diesel, os lubrificantes e a parafina também não pode ser mais adotada, em face da competição do Vista da instalação construída pela ...
Brazil, 1950

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDESTILAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redestilar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pitorro legal con la receta del pueblo
Nosotros volvemos a redestilar ese pitorro por un sistema aparte que pasa por dos columnas de destilación. Ahí se saca el reflujo, se saca cabeza, y se saca la ... «Primera Hora, oct 14»
2
Licoreras buscan que ingenios les produzcan alcohol potable
La ILC entrará a importar para abastecerse y tiene la ventaja que puede redestilar. Según el gerente de la Fábrica de Licores y Alcoholes de Antioquia (FLA), ... «LaRepública.com.co, avril 14»
3
Fukushima: Bombas vierten por error agua altamente radioactiva
¿No se podría destilar (o redestilar) esa agua, para separar el Cesio?. ¿O por lo menos destilarla para concentrar el Cs en un menor volumen de agua ... «Perú21, avril 14»
4
Cierre temporal de la destilería de ILC alerta sobre la inviabilidad …
“Vamos a comprar alcohol para redestilar en la compañía y los vamos a añejar en la empresa en altura, en barriles de roble blanco como toda la vía se ha ... «LaRepública.com.co, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redestilar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/redestilar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z