Téléchargez l'application
educalingo
redobradamente

Signification de "redobradamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REDOBRADAMENTE EN PORTUGAIS

re · do · bra · da · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDOBRADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redobradamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REDOBRADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REDOBRADAMENTE

redízima · redobrado · redobradura · redobramento · redobrar · redobre · redobro · redoiça · redoiração · redolente · redolência · redolho · redolorir · redoma · redomão · redomoinhar · redomoneação · redomonear · redonda · redondal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REDOBRADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de redobradamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDOBRADAMENTE»

redobradamente · redobradamente · dicionário · português · modo · redobrado · dôbro · aulete · copiar · imprimir · definicao · redobro · novo · este · serviço · oferecimento · informal · torto · forma · gancho · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · traduções · palavra · notícias · vamos · ouvir · assim · região · dublin · sabor · especial · francês · porto · editora · sapo · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · dicionárioweb · dobro · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de redobradamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REDOBRADAMENTE

Découvrez la traduction de redobradamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de redobradamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redobradamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Redobladamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Redoubled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दोगुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على نحو مضاعف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вдвойне
278 millions de locuteurs
pt

portugais

redobradamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দোকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Redouble
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

duanya adalah terpakai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

doppelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

二重に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두 곱으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kurva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấp đôi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

doubly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iki misli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

doppiamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podwójnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подвійно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de două ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλάσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobbelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redobradamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDOBRADAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de redobradamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redobradamente».

Exemples d'utilisation du mot redobradamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDOBRADAMENTE»

Découvrez l'usage de redobradamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redobradamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quadrante solar: um livro revido e seis livros inéditos
E já dela me ergo, redobradamente vigilante, redobradamente atirado para a balbúrdia constante que é a vida, redobradamente interessado em cada seu aspecto, hediondo, ou formoso, ou bondoso, ou brutal, ou magnífico, ou detestável.
Armindo Rodrigues, 1984
2
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
... e convergentes na relação com a acção destruidora, e nomeadamente com a conivência no crime, que o último romance publicado redobradamente configura . Dou apenas um exemplo de Conhecimento do Inferno, onde a problemática, ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
3
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
A obra se encerra em uníssono, nos dois instrumentos, como na abertura, mas agora o impulso é redobradamente enfático e majestoso"*. 8. Idem, ibidem. J> Sonata n. 5 para Violino e Piano - Para. MUSICA DE CÂMARA: INSTRUMENTOS ...
Marion Verhaalen, 2001
4
O futuro da Internet: estado da arte e tendências de evolução
Sendo “vanguardistas”, muitos meses depois estão esplendidamente ignoradas na praça pública e na opinião académica, o que redobradamente justifica a sua análise. A IV revisão constitucional consagrou a proibição de ingerência das ...
Pedro Quelhas Brito, 1999
5
Os Demónios de Álvaro Cobra
Álvaro aceitou, pois que remédio. Quem logo repudiou o acordo foi o padre Jesuíno Nicolau José, que praguejou contra aquele contrato de feira de gado e mais redobradamente por irem viver em pecado, ao arrepio do santo matrimônio.
CARLOS CAMPANIÇO, 2013
6
Infidelidade E Perdão
Todas as suas noites, desde que Laércio fora internado, eram noites de solidão, de tristeza, de infinitas mágoas. Seu único arrimo era Jan. Julgou enlouquecer, de dor. Só o trabalho, ao qual se dedicou redobradamente, livrou-a de sucumbir.
Eurípedes Kühl, 1996
7
O Defunto
Redobradamente aspero então se voltava o rancor de D. Alonso contra o sobrinho do cônego por ter apetecido aquela pureza, e aqueles cabelos cor de sol claro, e aquele colo de garça real, que eram só seus, para esplêndido gosto da sua ...
Eça de Queiroz, 2012
8
Bruxas E Herois
A terapeuta pode ficar irritada com essas interrupções, e presumir que Louise está tentando controlar a sessão de terapia com suas intervenções. No entanto, quando isso lhe é dito, desculpa-se e parece culpar-se redobradamente quando a ...
POLLY YOUNG-EISENDRATH, 1995
9
Inauguração dos Edifícios da Biblioteca Geral e da Faculdade ...
Sabemos que um dia virá o futuro Hospital Escolar de Coimbra, mas não seria possível ir-se ao encontro de uma aspiração geral, antecipando-se uma obra que esta que hoje se inaugura redobradamente justifica? De há muito, Senhor ...
UC Biblioteca Geral
10
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume I
... que não traz em si nenhum pensamento luminoso dessa espécie que pudesse despertá-lo e ajudá-lo. Terá de sofrer redobradamente com tudo o que criou para si. Por essa razão, um progresso se tornará ainda mais difícil 54 7. Ascensão.
Abdruschin

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDOBRADAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redobradamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Passos Coelho participou na sessão de encerramento das jornadas …
"O Parlamento exerceu, e exerce, funções muito particulares, como lhe cabe, mas que foram redobradamente exigentes dado o programa de assistência por ... «RTP, mars 15»
2
Alucinações e manipulação histórica
... 1961 por Salazar; a de hoje, foi declarada por Sócrates ao assinar o memorando da troika, mas apoiada e redobradamente assumida por Passos em 2011. «Público.pt, mars 14»
3
Walsh, o irlandês dragão: «Enchi a pista do aeroporto»
Para ele, naturalmente, a final de Dublin tem um sabor redobradamente especial. «É a melhor cidade europeia para se festejar a vitória do Porto. As pessoas ... «Mais Futebol, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redobradamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/redobradamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR