Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "remada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMADA EN PORTUGAIS

re · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMADA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «remada» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
remada

Pagayer

Remada

Remada est un village et une oasis dans le sud-est de la Tunisie et la capitale de la délégation homonyme, qui fait partie de la province de Tataouine. En 2004, la municipalité comptait 4 606 habitants. Malgré sa taille réduite et à environ 320 km par la route à l'extrême sud de la Tunisie, elle est considérée comme la ville la plus méridionale du pays et abrite une importante base militaire de l'armée tunisienne. La ville, située au cœur du désert du Sahara, à quelques dizaines de kilomètres à l'ouest de la frontière libyenne, est le seul endroit habité sur plusieurs dizaines de kilomètres, mais la région compte de nombreux arbres plus typiques du nord de la Tunisie. que le désert, ce qui amène certains auteurs à ne pas l'appeler une oasis. Il se situe à 80 km au sud de Tataouine, à 130 km au sud de Médenine et à 600 km au sud de Tunis. Remada é uma vila e oásis do sudeste da Tunísia e a capital da delegação homónima, a qual faz parte da província de Tataouine. Em 2004, o município tinha 4 606 habitantes. Apesar do seu tamanho diminuto e distar cerca 320 km por estrada no ponto mais a sul da Tunísia, é considerada a cidade mais meridional do país e alberga uma importante base militar do exército tunisino. A localidade, situada em pleno deserto do Saara, a poucas dezenas de quilómetros a oeste em linha reta da fronteira com a Líbia, é o único lugar habitado em muitas dezenas de quilómetros, mas a área tem muitas árvores que mais típicas do norte da Tunísia do que do deserto, o que leva alguns autores a não lhe chamarem oásis. Encontra-se 80 km a sul de Tataouine, 130 km a sul de Medenine e 600 km a sul de Tunes.

Cliquez pour voir la définition originale de «remada» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REMADA


Almada
Al·ma·da
amada
a·ma·da
armada
ar·ma·da
assomada
as·so·ma·da
camada
ca·ma·da
chamada
cha·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
gemada
ge·ma·da
hamada
ha·ma·da
mada
ma·da
mamada
ma·ma·da
nómada
nó·ma·da
palmada
pal·ma·da
pomada
po·ma·da
queimada
quei·ma·da
ramada
ra·ma·da
retomada
re·to·ma·da
somada
so·ma·da
tomada
to·ma·da
transformada
trans·for·ma·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REMADA

remadalenizado
remadela
remado
remador
remadura
remaescer
remagnetizar
remaléfico
remalinhar
remanchador
remanchar
remanchão
remanchear
remancho
remancipação
remandar
remaneio
remanejamento
remanejar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REMADA

andaimada
arramada
ascumada
cada
canada
ciumada
enxermada
estrumada
farinha-queimada
fumada
gramada
hebdômada
jornada
nada
mada
plumada
prumada
rouxinol-de-almada
seminômada
torresmada

Synonymes et antonymes de remada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REMADA»

remada unilateral halteres cavalinho serrote fechada articulada baixa curvada remada vila oásis sudeste tunísia capital delegação homónima qual parte província tataouine município tinha habitantes apesar tamanho diminuto distar cerca estrada malhando certo tudo sobre esse exercício para dorsal ilustrações como executar passo músculos envolvidos variações dicas simples eficazes construir costas técnica execução correta trabalhar grandes dorsais são válidas alta exercícios ombro destina fortalecimento ombros trapézio aprenda modo correto este principais erros treino mestre possui sentado aparelho polias também barra mostradas figuras abaixo anos até hoje

Traducteur en ligne avec la traduction de remada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMADA

Découvrez la traduction de remada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de remada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Remada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paddling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجديف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перемешивание
278 millions de locuteurs

portugais

remada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paddling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pagayer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkayuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paddeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パドリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얕은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paddling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paddling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paddling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅडलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayaklarını suda oynatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paddling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brodzik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Веслування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vaslire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωπηλασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plask
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

padling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMADA»

Le terme «remada» est assez utilisé et occupe la place 24.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «remada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de remada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remada».

Exemples d'utilisation du mot remada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REMADA»

Découvrez l'usage de remada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
Até hoje. o Big TRIP só aceitou inscrições de "surf de remada". que é a versão mais purista do esporte - em que o atlptã usa apenas a força dos braços para 3 onda. Assim. o campeonato deixou i todas as outras formas de propulsão .s por ...
2
Cinesiologia e Musculação
Puxada inclinada Versus remada alta Na puxada inclinada, assim como na remada alta, ocorre um reforço dos extensores horizontais e dos adutores da cintura escapular, favorecendo a ativação dos rotadores externos dos ombros (p.
Cláudia Silveira LIMA | Ronei Silveira PINTO, 2007
3
The Rough Guide to Tunisia
REMADA 70km south of Tataouine, is yet another garrison town imposed on the south by the French and has nothing of great interest. When the French arrived, there was a small oasis and the remains of a Roman fort nearby, part of the limes  ...
Daniel Jacobs, Peter Morris, 2001
4
Em plena forma (VIP)
Segunda-feira Puxada na barra fixa Remada inclinada Remada horizontal Remada em pé Terca-feíra Desenvolvimento frontal Máquina deltóide Remada vertical Elevação de ombro Aparelho de abdominal Exercício para os Rotação de ...
BRIAN CHICHESTER, JACK CROFT
5
Trip
2 3 para surf (pranchas de 8 a 11 pés): 1-8'10 2-9'6 3-10' para remada e travessia (12 a 18 pés): 4 - 12'6 bico arredondado 5 - 12'6 bico fino 6 - 13' O preço das pranchas varia de R$ 2 mil a R$ 4 mil. Os remos – de madeira, alumínio ou ...
6
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
14-108) Flexão Abdução Abdução Remada (prono com halteres) Abdução horizontal em prono e rotação externa Flexão Abdução horizontal em prono em rotação neutra Abdução horizontal em prono em rotação externa Rotação externa em ...
Mark Dutton, 2010
7
Corpo Pilates, O
Brooke Siler. Exercícios avançados extras Esses exercícios são na maioria adaptados dos aparelhos e destinam-se apenas aos alunos avançados. 1. Rowing III- Remada III 2. Rowing IV- Remada IV 3. Rowing I - Remada I 4. Twist I - Torção I ...
Brooke Siler, 2008
8
Trip
Os poucos locais que apareciam até gostavam que estivéssemos por lá porque ganhavam carona de volta no jet ski, sem perder muito tempo com a remada contra a forte correnteza”, conta Simonsen. Cada um fazia turnos de em média três ...
9
Controle o peso – Vip
Suas costas devem estar firmes, os músculos flexionados, a cabeça erguida e os braços retos. Não se preocupe, soa mais complicado do que na realidade é. Fase 2: a remada poderosa. Com os pés apoiados nos pedais, empurre para trás, ...
Stephen C. George, Jeff Bredenberg, 1998
10
O Híbrido - O preço de um veredicto
E a remada? — indagou Bartolomeu. — Que remada? — perguntou Dennis. — Nádia disse que Roberta falou que dera uma re- mada no bandido que estava apontando uma arma para a cabeça de Dennis. — Ah, isso — suspirou Dennis, ...
MARCIA DE OLIVEIRA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mais de 80 atletas na Remada pela Vida
Mais um ato pela vida foi realizado no último sábado, 17. A Prefeitura de Angra, por meio da Coordenadoria da Mulher, apoiou mais uma atividade do Outubro ... «Angranews, oct 15»
2
Remada é realizada em apoio ao Outubro Rosa, em Vitória
Um grupo de 120 pessoas participou da Remada Rosa, em Vitória, na manhã deste domingo (4). A ação aconteceu em apoio ao Outubro Rosa, que luta contra ... «Globo.com, oct 15»
3
Alagoanos celebram “Clean Up The Wold” com uma Eco Remada
Remada recreativa (Crianças acompanharão percurso de catamarã). O percurso também será acompanhado por nadadores (triatletas e alunos do Beto ... «Conexão Penedo, sept 15»
4
Bombou o Desafio Mormaii de Ondas Grandes na Remada
Lapo Coutinho veio diretamente da Bahia para sagrar-se o grande campeão do 1º Desafio Mormaii de Ondas Grandes na Remada, com uma nota 9.85 e um ... «Zero Hora, sept 15»
5
Remada certa em tempos de crise: como flutuantes no rio Negro e o …
Momento crítico ou decisivo; situação aflitiva; conjuntura perigosa, situação anormal e grave; oportunidade de transformação. Todas são definições de crise, ... «Portal A Crítica, août 15»
6
Mundo do surfe celebra "melhor onda já surfada na remada em …
Irmão de John John Florence, o havaiano Nathan Florence assombrou o mundo do surfe ao dropar uma onda quase impossível na remada na temida bancada ... «Globo.com, juil 15»
7
Remada sentada: treinando para definir costas
Na sessão de hoje, nós te ensinaremos, com a ajudinha de Marco e Dylan, a técnica correta para a execução da remada sentada com máquina, um exercício ... «Yahoo Noticias Brasil, juil 15»
8
''A remada da agropecuária contra a crise''
Que o País está em crise e em uma projeção econômica cada vez mais negativa não é novidade. Porém, há um setor que rema contra a maré de dados ... «Correio do Estado, juil 15»
9
Flávia Monteiro relaxa em prancha de stand up paddle remada pelo …
Flávia Monteiro curtiu uma mordomia na reta final da gravidez neste domingo (7). A atriz relaxou deitada em uma prancha de stand up paddle enquando o ... «Revista Quem, juin 15»
10
Sessão histórica na remada em Puerto Escondido gigante – Vídeo(s)
Foi a maior sessão alguma vez vista por ali. São os próprios locais que o dizem. Puerto Escondido recebeu a maior ondulação que há registo e um grupo de ... «Surf Portugal, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/remada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z