Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "renegar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENEGAR EN PORTUGAIS

re · ne · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENEGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Renegar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RENEGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu renego
tu renegas
ele renega
nós renegamos
vós renegais
eles renegam
Pretérito imperfeito
eu renegava
tu renegavas
ele renegava
nós renegávamos
vós renegáveis
eles renegavam
Pretérito perfeito
eu reneguei
tu renegaste
ele renegou
nós renegamos
vós renegastes
eles renegaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu renegara
tu renegaras
ele renegara
nós renegáramos
vós renegáreis
eles renegaram
Futuro do Presente
eu renegarei
tu renegarás
ele renegará
nós renegaremos
vós renegareis
eles renegarão
Futuro do Pretérito
eu renegaria
tu renegarias
ele renegaria
nós renegaríamos
vós renegaríeis
eles renegariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu renegue
que tu renegues
que ele renegue
que nós reneguemos
que vós renegueis
que eles reneguem
Pretérito imperfeito
se eu renegasse
se tu renegasses
se ele renegasse
se nós renegássemos
se vós renegásseis
se eles renegassem
Futuro
quando eu renegar
quando tu renegares
quando ele renegar
quando nós renegarmos
quando vós renegardes
quando eles renegarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
renega tu
renegue ele
reneguemosnós
renegaivós
reneguemeles
Negativo
não renegues tu
não renegue ele
não reneguemos nós
não renegueis vós
não reneguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
renegar eu
renegares tu
renegar ele
renegarmos nós
renegardes vós
renegarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
renegar
Gerúndio
renegando
Particípio
renegado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RENEGAR


abnegar
ab·ne·gar
agregar
a·gre·gar
anegar
a·ne·gar
arrenegar
ar·re·ne·gar
carregar
car·re·gar
chegar
che·gar
denegar
de·ne·gar
descarregar
des·car·re·gar
desnegar
des·ne·gar
entregar
en·tre·gar
espernegar
es·per·ne·gar
manegar
ma·ne·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
regar
re·gar
segar
se·gar
sobnegar
sob·ne·gar
sonegar
so·ne·gar
subnegar
sub·ne·gar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RENEGAR

rendoiça
rendor
rendosamente
rendoso
rendouça
renegação
renegada
renegado
renegador
renegamento
renegociação
renegociar
renegociável
renembrança
renenhum
renetar
renete
renga
rengalho
renge

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RENEGAR

achegar
alegar
apegar
cegar
conchegar
congregar
delegar
desapegar
despegar
empregar
encarregar
escorregar
legar
polegar
pregar
recarregar
relegar
segregar
sobrecarregar
trafegar

Synonymes et antonymes de renegar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RENEGAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «renegar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de renegar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENEGAR»

renegar abdicar declinar desaceitar negar recusar rejeitar renuir renunciar repelir repudiar renegar dicionário português abjurar reconhecer filho informal abominar aborrecer amaldiçoar denegação detestar execrar odiar priberam língua portuguesa relegar dicas educação mesma origem solenemente algo abandonar convicções socialismo spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more léxico inglês wordreference matching entries from other side disclaim disown não admitir propriedade reject deny wikcionário permitem

Traducteur en ligne avec la traduction de renegar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENEGAR

Découvrez la traduction de renegar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de renegar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renegar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Renegar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To deny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इनकार करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отрекаться
278 millions de locuteurs

portugais

renegar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্যাজ্য করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlepas diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verleugnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勘当
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 것이 아니라고 말하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyélaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைவிட்டுவிட்டேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahip çıkmamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinnegare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapierać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відрікатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκηρύσσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verloën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att förneka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornekte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de renegar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENEGAR»

Le terme «renegar» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «renegar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de renegar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «renegar».

Exemples d'utilisation du mot renegar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENEGAR»

Découvrez l'usage de renegar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renegar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Mathematical View of Interior-Point Methods in Convex ...
Takes the reader who knows little of interior-point methods to within sight of the research frontier.
James Renegar, 2001
2
Roadside Revenants: And Other North Carolina Ghosts And Legends
Thirty shivery, spirited stories featuring phantom trains, WWI dead dough boys, nonexistent hitchhikers, eyewitness accounts, and even Tom Dooley
Michael F. Renegar, 2005
3
Tennessee Tidbits, 1778-1914
(Ibid 171) RENEGAR, Jacob Died before 5 December 1881 when Jas. L. Cox was appointed administrator. (Moo TN, Co Ct Min, 2/433) An inventory & sale list was recorded. (Ibid 464) A suit was entered 4 September 1882 by J. L Cox & wife  ...
‎2009
4
Handbook of Semidefinite Programming: Theory, Algorithms, ...
[662] J. RENEGAR. A polynomial-time algorithm, based on Newton's method, for linear programming. Math. Programming, 40(1 (Ser. A)):59-93, 1988. [663] J. RENEGAR. On the computational complexity and geometry of the first-order theory ...
Henry Wolkowicz, Romesh Saigal, Lieven Vandenberghe, 2000
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Renegar, ou Arrenegar. Renegar, absolutamente.sem mais nada.val o mes- mo, q apartarse da Fé de Christo. Chri» stianatn Fìdem, ou Religiontm ejurare^u Chrtstianatn Religiottem abjicere , ou * Christtanâ Religione defcifiere. ( Onde ha  ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
RENEGAR, que tãobem se diz arrenegar , apostatar da Fé; negar ser sectário de huma Religião, blasphe- mar, amaldiçoar, detestar, aborrecer. Renegar de tontas com parentet, e de dividas com ausentei, ádag. RENEGO, nome s. m. o acto ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Two Pioneers: How Hank Greenberg and Jackie Robinson ...
A short time afterward, the bus driver, Milton N. Renegar, who must have thought that the black soldier was sitting with a white woman, demanded that Robinson move to the back of the bus. Buses in the area around Camp Hood adhered to ...
Robert C. Cottrell, 2012
8
Trail to Vallecitos: Little Valley
There was a poker game at another table and the four men who were playing were complete strangers to Renegar. The room was filled with the odor of cheap perfume, fanned about by a couple of soiled doves that fought with the tobacco ...
James Richard Langston, 2012
9
From Nutritional Support to Pharmacologic Nutrition in the ICU
Renegar KB, Small PA Jr (1991) Immunoglobulin A mediation of murine nasal anti-influenza virus immunity.) Virol 65:2146-2148 M. Abraham E (1992) Intranasal immunization with bacterial polysaccharide containing lipo- somes enhances ...
Claude Pichard, Kenneth A. Kudsk, 2002
10
Complexity and Information
Renegar, J. [1987]. On the worst case arithmetic complexity of approximating zeros of polynomials. J. Complexity, 3, 90-113. Renegar, J. [1988]. A polynomial- time algorithm, based on Newton's method, for linear programming. Math.
J. F. Traub, A. G. Werschulz, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENEGAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme renegar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Another accident near Frink-Chambers heightens highway safety …
Dr. Brian Renegar, D-McAlester, who has been working with Frink-Chambers schools in an effort to get a traffic warning light and a reduced speed limit in place ... «Mcalester News Capital, oct 15»
2
August's Survivor of the Month: Laura Renegar
After losing her mother to a third cancer diagnosis and battling a bleak diagnosis herself, Laura Renegar has been through those fearful experiences, but she ... «WBTV, août 15»
3
Woman with baseball bat allegedly assaults man, sheriff says
Jodi Annette Renegar, 43, of Sandy Springs Road, Mocksville was charged with assault with a deadly weapon. Bond was set at $1,500. «Statesville Record & Landmark, juin 15»
4
2 business owners face 52 charges for fraudulent car sales
Earnest Renegar, owner of Washington Pawn, 1355 E. Kearney St., faces 25 charges. Daniel Parker, owner of American Recovery, 1504 E. Kearney, faces 27 ... «KY3, juin 15»
5
Roll Call: Headcleaner Fletcher Renegar
Catch up with Tennesse transplant Fletcher Renegar, one of the stars of Headcleaner, with some smooth lines and a Q&A. «Transworld Skateboarding, mai 15»
6
Renegar RxF Tour Proto Wedges Review: ClubTest 2015
PLAYABILITY: Renegar's signature sole design may look a little puzzling, but it works—the RxF is a surprisingly versatile one-wedge quiver, with lots of bounce ... «Golf.com, mai 15»
7
Former coach confirms suspect in Texas shooting played on …
Renegar is still with Thompson, and is in his seventh season as an assistant coach at UTSA. Renegar said in a Monday telephone interview that when he first ... «Prescott Daily Courier, mai 15»
8
Depois de renegar Avaí, Borges assina com a Ponte Preta até o fim …
No fim da manhã desta quinta-feira, a Ponte Preta surpreendeu e oficializou a contratação do atacante Borges, ex-Grêmio, Cruzeiro, Santos e São Paulo. «Diário Catarinense, mars 15»
9
Wells Fargo's north Charlotte president, Terry Renegar, to retire
Wells Fargo said Thursday its community banking president for north Charlotte, Terry Renegar, is retiring after 43 years with the lender and predecessor ... «Charlotte Observer, janv 15»
10
'Cody goes to work with Dr. Brian,' State Rep. Brian Renegar has …
17, State Representative Brian Renegar holds a children's book he recently ... Brian Renegar, you'll read about a rivalry between Cody the dog and Sam the cat, ... «Mcalester News Capital, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renegar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/renegar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z