Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rengue" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENGUE EN PORTUGAIS

ren · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rengue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RENGUE


bengue
ben·gue
canhengue
ca·nhen·gue
caxerenguengue
ca·xe·ren·guen·gue
caxirengue
ca·xi·ren·gue
caxirenguengue
ca·xi·ren·guen·gue
dengue
den·gue
denguedengue
den·gue·den·gue
derrengue
der·ren·gue
elengue
e·len·gue
endengue
en·den·gue
lengue
len·gue
merengue
me·ren·gue
mulengue
mu·len·gue
munguengue
mun·guen·gue
muquengue
mu·quen·gue
perrengue
per·ren·gue
rendengue
ren·den·gue
resmelengue
res·me·len·gue
xerengue
xe·ren·gue
xoclengue
xo·clen·gue

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RENGUE

renembrança
renenhum
renetar
renete
renga
rengalho
renge
renglão
rengo
rengra
renguear
rengueira
renhideiro
renhido
renhimento
renhir
renicápsula
renifoliado
reniforme
renifólio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RENGUE

bangue
bilingue
bilíngue
bumerangue
estilingue
estingue
galengue
gangue
langue
locengue
mangue
mocerengue
multilingue
pingue-pongue
plurilingue
puro-sangue
ringue
sangue
trilingue
trilíngue

Synonymes et antonymes de rengue dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENGUE»

rengue myoho como pronunciar namio rengue dicionário português mesmo rengo renque buda causa efeito budismo esclarece essa todos fenômenos universo simbolizada pela flor lótus título sutra nitiren daishonin acrescentou palavra devoção dedicação consta suas doce canto traz felicidade sorte contração namu deriva sânscrito namas feliz myho expressão verdade suprema vida essência recitar forte nmrk não deve pronunciando fora para dentro temos usar nona consciência tópicos sobre portal encantos anos abril recitou primeira fonte propulsora toda atividade daisaku ikeda universal grandioso ritmo também frases nyorai princípios doutrinas sama neste mundo shingo

Traducteur en ligne avec la traduction de rengue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENGUE

Découvrez la traduction de rengue dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rengue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rengue» en portugais.

Traducteur Français - chinois

renge
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rengue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Renge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

renge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

renge
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Renge
278 millions de locuteurs

portugais

rengue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

renge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Renge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

renge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

renge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蓮華
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

renge
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

renge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

renge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

renge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

renge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

renge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

renge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Renge
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Renge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

renge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rengue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENGUE»

Le terme «rengue» est communément utilisé et occupe la place 48.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rengue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rengue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rengue».

Exemples d'utilisation du mot rengue en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENGUE»

Découvrez l'usage de rengue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rengue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A musicalidade do surdo: representação e estigma
A mãe falou sobre os efeitos do Nam-myoho-rengue-kyo,5 uma invocação que deviam recitar todas as manhãs e todas as noites. Mãe: Isso aí ajudou muito ela, também. O Nam-myoho-rengue-kyo} Suponhamos que tem umas 20 pessoas.
Nadir Haguiara-Cervellini, 2003
2
Transforme Sua Vida com Budismo
A individual se realiza durante as manhãs e noites, com a leitura do sutra ( especialmente a 2Ê e a 16Ê partes) e a recitação do nam-myoho-rengue-kyo. A altruísta corresponde a levar adiante a filosofia, com vistas a felicidade de toda a  ...
Monica Gerardi
3
Betty Faria: rebelde por natureza
Capítulo IX O budismo Nam-Myoho-Rengue Kyo É sobre isso que quero falar. Sempre e muito. O budismo do Sutra de Lótus tem a sua essência no Daimoku - uma espécie de mantra básico: Nam-myoho-Rengue Kyo, Nam-myoho-Rengue  ...
Betty Faria, Tania Carvalho, 2006
4
Billboard
Salsa-Rengue'. Format. Is. A. Blend. Of. Salsa,. Dominican. Merengue. Notas. PESO. DEVALUED. AGAIN. Mexican. Labels. Plan. $. Hike. VIA. CABLE. TV. SERVICE. Mexico. Gets. Video. Music. Outlet. ONE PLUS ONE-Songwrlters Ruben ...
5
Depois do Tempo
RECITAÇÃO “Ser poeta é não dizer grandes coisas, Mas ter uma voz reconhecível dentro Todas as outras” Mario Quintana AMOR, RESPEITO E HONESTIDADE. FELIZ DO CORAÇÃO QUE POSSUI ESTAS PALAVRAS E VIVERÁ FELIZ ...
6
O Sutra Flor de Lótus
Este poder manifestado pelo Buda Shakyamuni é a Verdadeira Possessão Mútua, e este samadhi e dharani chamado Flor de Lótus da Lei Maravilhosa – Myoho-Rengue-Kyo – é a Verdadeira Entidade de Todos os Fenômenos. Os oitenta e ...
MARCOS UBIRAJARA DE CARVALHO CAMARGO
7
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Render. Pagar. Renembrança. Lembrança. Renenembrar. Trazer á memo- . ria , recordar. Rçnga. Fiada, corrente, fileira. Rengue. Em rengue : em fileira. Renhuçar. Renunciar. Renóvos. Fructos ém propria especie , ou em dinheiro. Renunçar ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
8
Meandros da Vida em Amor
Cérebro humano. Micro universo! A maior usina de criação de benefícios para um indivíduo é o seu próprio cérebro! Eis aí, o Criador! Para os Cristãos, Deus. Para os Budistas, a descoberta do nosso Buda interior.
DELTA DO AMAZONAS
9
As religiões japonesas no Brasil
E a invocação "Namamyoho-Rengue-kyo", feita com fé e confiança, é plenamente eficaz. O significado de "Nam- -myoho-Rengue-kyo" é "o devotamento da vida à Lei Mística de Lótus", o que vale dizer, uma dedicação total da pessoa à Lei ...
André Masao Ozaki, 1990
10
A voz do oeste: romance-poema da época das Bandeiras
Rengue-rengue... Reflgue -rengue... E o infinito sertão! Rengue... Rengue... E o céu infinito de estrelas sobre o planalto. O perfil negro das araucárias. A silhueta do Jaraguá. Sombras de espadachins, de sotainas, de índios, pelas vielas.
Plínio Salgado, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rengue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falta de conhecimento é impulso para intolerância religiosa
O budismo de Nitiren Daishonin tem, como prática principal, o Daimoku, que consiste na recitação do mantra "Nam-Myoho-Rengue-Kyo" e, como livro ... «Circuito Mato Grosso, oct 15»
2
Celebrate National Hispanic Heritage Month in York with festival …
All of the musical acts also performed last year except J-Rengue, a Caribbean group. Free raffle tickets will give participants the chance to win various prizes, ... «York Dispatch, sept 15»
3
Cultura.- El Real renueva su oferta musical para jóvenes en la Feria …
Los mayores de la capital serán un año más los protagonistas en 'El Rengue', la caseta municipal del mayor. El Ayuntamiento ha invitado a 5.154 hombres y ... «20minutos.es, août 15»
4
El Simpecado de Jerez busca ya la aldea de El Rocío
Posteriormente la Hermandad de Jerez prosiguió en busca de Ventosillas, lugar tradicionalmente elegido para el primer rengue del camino, para a ... «Andalucía Información, mai 15»
5
Los romeros inician su camino al Rocío tras despedirse de los isleños
Después del rengue en el Parque Sacramento, la hermandad ha partido hacia Sanlúcar de Barrameda. Pernoctará en la playa de Las Piletas, junto a las ... «Andalucía Información, mai 15»
6
Ciudad Jardín celebra su Feria de la Tapa hasta el próximo domingo
-Tapería El Rengue : Chupachús de pulpo y langostino con espuma de patata. -Mesón Casa Anita: San Pedro con crema de gambas. -Cha-Chá Café Terraza: ... «Sur Digital, avril 15»
7
This Sunday, The San Fernando Cathedral Will Sound Like You've …
And then there are other things that are like Yiddish swing, tango tunes, we even have a Klezmer-rengue and a Klezmer Cumbia we play sometimes. We've had ... «Texas Public Radio, avril 15»
8
El casamiento budista de Karina K. Mirá las fotos
La reconocida artista practica la disciplina oriental desde hace 25 años, cuando el actor Tino Tinto le transmitió la ley Nam Miojo Rengue Kio, cuya traducción ... «El Intransigente, mars 15»
9
Karina K contrajo matrimonio con Cynthia Manzi
NAM MYOHO RENGUE KYO NAM MYOHO RENGUE KYO NAM MYOHO RENGUE KYO. Like · Reply · Mar 17, 2015 7:11pm · Facebook Comments Plugin. «SentidoG, mars 15»
10
Un Gaec dans la modernité
Vendredi 28 novembre, Véronique Laurent-Albesa, sous-préfète de Figeac, a visité l'installation de traite du Gaec de La Rengue en compagnie de Jamel Mejdi, ... «ladepeche.fr, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rengue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rengue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z