Téléchargez l'application
educalingo
repudiação

Signification de "repudiação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPUDIAÇÃO EN PORTUGAIS

re · pu · di · a · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPUDIAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repudiação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPUDIAÇÃO

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPUDIAÇÃO

republicanar · republicanismo · republicanizar · republicano · republicar · republicida · republicídio · republiqueiro · republiqueta · republícola · repudiado · repudiador · repudiante · repudiar · repudiável · repugnador · repugnante · repugnar · repugnância · repular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPUDIAÇÃO

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

Synonymes et antonymes de repudiação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPUDIAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «repudiação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPUDIAÇÃO»

repudiação · rejeição · repudiação · dicionário · português · menos · usado · mesmo · repúdio · priberam · língua · portuguesa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · segurança · microsoft · site · home · technet · informação · refere · incapacidade · participantes · transação · tarde · negar · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · antônimo · antônimos · opção · aulete · requiênia · requietório · requietude · requife · requifeiro · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · porugues · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · frases · traduzidas · nome · feminino · portal · ção · singular · plural · repudiações · flexiona · ação ·

Traducteur en ligne avec la traduction de repudiação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPUDIAÇÃO

Découvrez la traduction de repudiação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de repudiação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repudiação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

拒绝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Repudio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Repudiation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परित्याग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отречение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

repudiação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিত্যাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

répudiation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penolakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verstoßung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

否認
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

repudiation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự phủ nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறுப்பின்மையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अस्वीकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boşama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ripudio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odrzucenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зречення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

repudiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκήρυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwerping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkastande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repudiation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repudiação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPUDIAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de repudiação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repudiação».

Exemples d'utilisation du mot repudiação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPUDIAÇÃO»

Découvrez l'usage de repudiação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repudiação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fascículo de dissertações: jurídico-prácticas
§46 Supposta esta diffcrença entre a renunciação e a repu- diação de herança, assentam commummente os DD. que quando a repudiação é proprimente tal, e de uma herança só defenda e não addida, sem respeito ou contemplação de ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1866
2
Digesto portuguez; ou, Tractado dos direitos e obrigações ...
(6) 993 Tem-se por simulada a repudiação da herança provando-se, que o repudiante vendêra, ou furtara alguns bens d'ella. (c) 994 Ainda que o herdeiro obtivesse tempo para deliberar, deve comtudo fazer inventario no termo da lei para ...
José Homem Corrêa Telles, 1860
3
Tractado pratico e critico de todo o direito emphiteutico: ...
Póde haver razão, que auetorise licita huma tal repudiação parcial dos bens livres? As Leis e DD. referidos no §. 249. não percuntem clles este mesmo cazo? Nota: Em Peg. 2. For. Cap. 9. a n. 291. se vê hum caso, em sentido juridico, bem  ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1857
4
Jornal de jurisprudencia
2537 Doutrina que dimana <la resolução A repudiação da herança faz presumir qve a successão nunca se devolveu ao renuncianle, e portanto para a contribuição do imposto do registro, se ha uma disposição teslamen- laria como  ...
5
Lições de Desejo
De casamento, repudiação e... Hayden estava ocupado a servir os copos e não reparou na formacomo a frase inacabada ficoua pairarno ar.Aspalavras finais ressoavam no interior da cabeçade Elliot, porém. Aquilo quelheenchia opeitoficou ...
Madeline Hunter, 2012
6
O futuro da Internet: estado da arte e tendências de evolução
A assinatura digital permite provar a origem dos dados (autenticação e não repudiação) e verificar se os dados foram alterados (integridade). A cifragem permite manter confidencial os dados e a comunicação. A missão de uma Autoridade ...
Pedro Quelhas Brito, 1999
7
CRM offline & online
... a terceiros), integridade (manutenção da integridade dos dados), autenticação (confirmar a identidade de determinada entidade), não repudiação (quem efectuou uma determinada ligação, não pode mais tarde desmentir essa conexão), ...
José Duarte Santos
8
Compendio de historia romana
As devastações da repudiação crescião por modo horrivel ; já Augusto havia julgado necessario augmentar as recompensas concedidas aos pays de familias , e as penas contra o celibato das— Julia rogationes. — 27 annos depois, os ...
Charles Du Rozoir, E. Dumont, 1840
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Repudiação em direito se appli- ca a dois differentes objectos. Repudiar huma mulher he o mesmo que abandona-la, romper o vinculo do matrimonio , o que a Igreja Romana não admitte, porque reputa o vinculo do matrimonio indissoluvel.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
10
Sistemas de Informação
... 190,263 N Não repudiação, 98 Napster, 61, 302 Naquin, Doug, 93 National Basketball Association, 221 National Center for Supercomputing Applications ( NCSA), 62 National Geographic, 319 National Research Council, 278 Navegadores, ...
Paige Baltzan, Amy Phillips, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPUDIAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repudiação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os fundamentos da segurança de APIs
Esse fenômeno é chamado de repudiação. Como evitá-lo? Logs detalhados são a melhor alternativa. A capacidade de evidenciar o resumo das chamadas ... «iMasters, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repudiação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/repudiacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR