Téléchargez l'application
educalingo
resignável

Signification de "resignável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESIGNÁVEL EN PORTUGAIS

re · si · gná · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESIGNÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resignável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESIGNÁVEL

abominável · condenável · consignável · determinável · imaginável · impressionável · inalienável · inclinável · incontornável · indeclinável · indeterminável · inexpugnável · ingovernável · inimaginável · inominável · inquestionável · insanável · interminável · questionável · sanável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESIGNÁVEL

residência · residir · residual · residuário · resignação · resignadamente · resignado · resignante · resignar · resignatário · resilição · resiliente · resiliência · resilir · resilível · resina · resinação · resinado · resinagem · resinar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESIGNÁVEL

abandonável · abonável · acionável · adicionável · assinável · combinável · contaminável · dominável · doutrinável · drenável · eliminável · examinável · governável · impugnável · incontaminável · insubornável · opinável · solucionável · subornável · sugestionável

Synonymes et antonymes de resignável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «RESIGNÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «resignável» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESIGNÁVEL»

resignável · irresignável · resignável · dicionário · português · aquilo · pode · resignar · sofrer · resignação · informal · ação · renunciar · alguma · coisa · léxico · póde · aulete · palavras · rescaldeiro · rescaldo · rescindência · rescindibilidade · rescindido · rescindimento · rescindir · rescindível · rescisão · rescisor · rescisório · rescrever · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · porto · editora · veja · completo · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · resignáveis · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · urban · residufries · residuide · residulate · residu · resies · resign · resignate · resignated · resignator · resigned · não · definido · rimas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resignável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESIGNÁVEL

Découvrez la traduction de resignável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resignável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resignável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

resignável
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Resignable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Resigned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

resignável
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

resignável
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

resignável
278 millions de locuteurs
pt

portugais

resignável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

resignável
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Résigné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

resignável
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

resignável
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

辞任した
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

resignável
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

resignável
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

resignável
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

resignável
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

resignável
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

resignável
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

resignável
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

resignável
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

resignável
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

resignável
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

resignável
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resignável
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resignável
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resignável
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resignável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESIGNÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de resignável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resignável».

Exemples d'utilisation du mot resignável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESIGNÁVEL»

Découvrez l'usage de resignável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resignável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras completas
Nesta, consequentemente, essa garantia não pode ser resignável por aquêles que a desfrutam apenas como partes das duas assembléias, como frações do seu poder coletivo. A doutrina oposta calunia o texto constitucional, que só admite ...
Ruy Barbosa, 1955
2
Obras de Ferreira de Castro
Gente humilde, facilmente resignável, só se preocupava agora com as revelações das contas. Alberto lembrou-se da sua e desdobrou o papel. Lá estava a despesa da viagem, do Ceará ao Pará, do homem que fugira em Belém ; lá estava a ...
Ferreira de Castro, 1979
3
As margens do São Francisco: homenagem aos humildes ...
... laivos de mágoas soluçando pelo estendal promissor de suas amplitudes aos desprezos dos seus desafe- tos, a quietude sonhadora dos seus horizontes, o resignável ao Altíssimo, era a alentadora paz na calma paciente de sua espera.
Antenor A. Sacramento, 1965
4
Obras completas de Ferreira de Castro: A selva
.Mas, se eu morrer, ele perde mais. Perde toda a conta.. . Riram-se. O irado riu também. Era gente humilde, facilmente resignável e, agora, só se preocupava com a novidade das contas. Alberto lembrou-se da sua e desdobrou o papel.
Ferreira de Castro, 1947
5
República, teoria e prática: textos doutrinários sobre ...
Direitos, nunca. Porque da essência de todo o direito é ser uma faculdade renunciável. Todo o direito é facultativo. Todo o direito é resignável. Mas a lei não deixa ao jurado o arbítrio de se subtrair ao júri. Se ele se lhe subtrai, a lei o castiga.
Ruy Barbosa, Hildon Rocha, 1978
6
Pensamento e ação de Rui Barbosa
Nesta, consequentemente, essa garantia não pode ser resignável por aqueles que a desfrutam apenas como partes das duas assembléias, como frações do seu poder coletivo. A doutrina oposta calunia o texto constitucional, que só admite ...
Ruy Barbosa, 1999
7
Obras completas
.Mas, se eu morrer, ele perde mais. Perde toda a conta. . . Riram-se. O irado riu também. Era gente humilde, fàcilmente resignável e, agora, só se preocupava com a novidade das contas. Alberto lembrou-se da sua e desdobrou o papel.
Bernardim Ribeiro
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. residencia, /. residente, 2 gen. residió, m. residir, p. residual, 2 gen. residuário, adj. residuo, m. resignaçâo, f. resignante, 2 gen. resignar, p. resignatário, m. resignável, 2 gen. resilir, p. resina, f. iesinaçâo, /. resinagem, f. resinar, p. resineiro ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
A serrana: romance de costumes e folclore das beiras
Também não dava mostras de ter-se de todo apercebido da atitude insólita que ele impulsivamente tomara com a rapariga. Isto tranquilizou-o um pouco e facilitava uma reconciliação. Conhecia a índole pacífica e resignável da mulher.
José Gomes de Almeida Crespo Crespo, 1971
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. residuário, adj. resíduo, s. m. e adj. resignaçâo, s. f. resignante, adj. 2 gên. resignar, v. resignatário, adj. e s. m. resignável, adj. 2 gên. resiliçâo, s. f. resiliência, s. f. resiliente, adj. 2 gên. resilir, v. resina, s. f.: substancia oleosa /Cf. rezina ...
Walmírio Macedo, 1964
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resignável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/resignavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR