Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revermelhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVERMELHAR EN PORTUGAIS

re · ver · me · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVERMELHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revermelhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REVERMELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu revermelho
tu revermelhas
ele revermelha
nós revermelhamos
vós revermelhais
eles revermelham
Pretérito imperfeito
eu revermelhava
tu revermelhavas
ele revermelhava
nós revermelhávamos
vós revermelháveis
eles revermelhavam
Pretérito perfeito
eu revermelhei
tu revermelhaste
ele revermelhou
nós revermelhamos
vós revermelhastes
eles revermelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu revermelhara
tu revermelharas
ele revermelhara
nós revermelháramos
vós revermelháreis
eles revermelharam
Futuro do Presente
eu revermelharei
tu revermelharás
ele revermelhará
nós revermelharemos
vós revermelhareis
eles revermelharão
Futuro do Pretérito
eu revermelharia
tu revermelharias
ele revermelharia
nós revermelharíamos
vós revermelharíeis
eles revermelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu revermelhe
que tu revermelhes
que ele revermelhe
que nós revermelhemos
que vós revermelheis
que eles revermelhem
Pretérito imperfeito
se eu revermelhasse
se tu revermelhasses
se ele revermelhasse
se nós revermelhássemos
se vós revermelhásseis
se eles revermelhassem
Futuro
quando eu revermelhar
quando tu revermelhares
quando ele revermelhar
quando nós revermelharmos
quando vós revermelhardes
quando eles revermelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
revermelha tu
revermelhe ele
revermelhemosnós
revermelhaivós
revermelhemeles
Negativo
não revermelhes tu
não revermelhe ele
não revermelhemos nós
não revermelheis vós
não revermelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
revermelhar eu
revermelhares tu
revermelhar ele
revermelharmos nós
revermelhardes vós
revermelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
revermelhar
Gerúndio
revermelhando
Particípio
revermelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVERMELHAR


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVERMELHAR

reverência
revergar
reveria
reveriam
reverias
reverificação
reverificador
reverificar
reveríamos
reveríeis
revermos
revernizar
reversal
reversar
reversão
reversibilidade
reversivo
reversível
reverso
revertente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVERMELHAR

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
engelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

Synonymes et antonymes de revermelhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVERMELHAR»

revermelhar revermelhar dicionário português vermelhar vint intensamente portal língua portuguesa revermelhemos revermelheis revermelhem revermelhasse revermelhasses revermelhássemos revermelhásseis revermelhassem revermelharsignificado aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao intr conjugação verbos portugueses porto editora dicionárioweb intensidade eça occid vermelho classe gramatical dicionrio defini dicion portuguese verb conjugated tenses presente revermelho revermelhas revermelha

Traducteur en ligne avec la traduction de revermelhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVERMELHAR

Découvrez la traduction de revermelhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de revermelhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revermelhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

revermelhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rehacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To rejoice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

revermelhar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

revermelhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

revermelhar
278 millions de locuteurs

portugais

revermelhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

revermelhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Se réjouir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

revermelhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

revermelhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

revermelhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

revermelhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revermelhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

revermelhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

revermelhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

revermelhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

revermelhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rallegratevi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

revermelhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

revermelhar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revermelhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να χαίρεσαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

revermelhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revermelhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revermelhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revermelhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVERMELHAR»

Le terme «revermelhar» est rarement utilisé et occupe la place 161.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revermelhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revermelhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revermelhar».

Exemples d'utilisation du mot revermelhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVERMELHAR»

Découvrez l'usage de revermelhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revermelhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visões e revisões
a seu grado, e dissonando, aos sopros do entusiasmo. Tições de braseira apagada não tornam facilmente a revermelhar. De carvões cobertos pela cinza da experiencia não é que se há de reanimar a lareira extinta. O que ela estava hoje a ...
Eugênio Gomes, 1959
2
Camillo, Fialho e Eça
Pungencia, Cont. 275. Rebrilhante, C. e S. 25. Recarregar. C. e S. 104. Repollrear, P. A. 326. Repoltrear-se. Os M. I. 82. . * Repousante, C. e S. 37. Resaborear. P. A. 340. Revermelhar, P. A. 129. * Riachote, C. e S. 217. Roncante , P. A. 167.
Nuno Catharino Cardoso, 1923
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
reverendo, adj. e s. m. Snp.: reverendíssimo. reverente, adj. 2 gên. reverificaçâo, s. f. reverificador (ô), s. m. reverificar, v. revermelhar, v. revernizar, v. reversado, adj. reversal, adj. 2 gên. reversâo, s. f. reversar, v. reversibilidade, s. f. reversível,  ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Martins Fontes
... refulgir, resplandecer, resplendecer, resplender, res- plander, reverberar, revermelhar, rubejar, rubescer, relum- brar, rescintilar, rescentelhar, centelhar, sobredoirar, cintilar, siderar, translucidar, transluzir, transparecer, transful- gurescer, ...
Raimundo de Menezes, 1953
5
Dictadura e republica
Cordas gastas pelo rudo atrito da indignação e oxidadas á fria temperatura da severidade não vibram sinão mal de seu grado, e dissonando, aos sopros do enthusiasmo . Tições de brazeira apagada não tornam facilmente a revermelhar.
Ruy Barbosa, Fernando Nery, 1932
6
Coelho Netto
... radiar, rutilar, reacender, rosialbar, rosear, rosicolorar, rosicolorir, rosifulgir, rebrilhar, refulgir, resplandecer, resplendes- cer, resplender, resplander, reverberar, revermelhar, rubejar, rubes- cer, relumbrar, rescintilar, rescentelhar, refagulhar, ...
Paulo Coelho Netto, 1942
7
Poéliosas :poesias de Aélio
... mais serei obrigado a revermelhar todas as longas estradas por onde me arrasto solitário,encontrarei a pessoa dos olhos azuis e tez noturna que também me procura — por rios,montes,vales,planícies e desertos — inutilmente 717|717| 27 ...
Aélio, 1973
8
Obras completas de Rui Barbosa
Vermelhão. Vermclhidão. Vcrmclhaço. Vermelhusco. Avermclhado. Vermelhar. Revermelhar. Vermelhar Vemlelhajar. Avermelhar. Rubificação. Rubificar. Rubificante. Rubicundo. Rubidez. Rubro. Rúbeo. Rubescência. Rubescente. Rubcscer.
Ruy Barbosa, 1969
9
Paginas escolhidas
... ^^^ordak gastas pelo rudo attnto da mdignação e oxidadas á fria temperatura da severidade não vibram senão mal a seii grado, e dissonando. aos sopros do enthusiasmo. Tições de brazeira apagada não tornam facilmente a revermelhar.
Ruy Barbosa, Homero Pires, 1917
10
Martins Fontes: Uma Alma Livre
... rosealbar, rosear, rosicolorar, rosicolorir, rosifulgir, rebrilhar, refulgir, resplandecer, resplendecer, resplender, resplander, reverberar, revermelhar, rubejar, rubescer, relumbrar, rescintilar, recentelhar, refagulhar, sobredoirar, cintilar, siderar, ...
Jacob Penteado, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revermelhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/revermelhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z