Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porvir" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORVIR EN PORTUGAIS

por · vir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORVIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porvir est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PORVIR


Guadalquivir
Gua·dal·qui·vir
advir
ad·vir
avir
a·vir
contravir
con·tra·vir
convir
con·vir
desconvir
des·con·vir
desservir
des·ser·vir
devir
de·vir
elzevir
el·ze·vir
entreouvir
en·tre·ou·vir
intervir
in·ter·vir
ouvir
ou·vir
previr
pre·vir
provir
pro·vir
reconvir
re·con·vir
resservir
res·ser·vir
revir
re·vir
servir
ser·vir
sobrevir
so·bre·vir
vir
vir

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PORVIR

português
portulaca
portulacáceas
portulacáceo
portulano
portuláceas
portuláceo
portunais
portunhol
portunídeo
portunídeos
portuoso
poruca
porunga
poruntum
poruti
porventura
porvindoiro
porvindouro
posalosa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PORVIR

Vladimir
a partir
affair
antevir
compartir
definir
desavir
desenxavir
devenir
entrevir
exouvir
gir
gouvir
ir
obvir
partir
permitir
reavir
reouvir
seguir

Synonymes et antonymes de porvir dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORVIR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «porvir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de porvir

ANTONYMES DE «PORVIR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «porvir» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de porvir

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORVIR»

porvir futuro horizonte passado sociedade científico cientifico inspirare canoas inovação educação primeiro site brasileiro queremos inspirar mudanças melhorem qualidade brasileira porvir aprende dicionário português tempo ainda virá aquilo poderá acontecer funciona como agência notícias produzindo matérias diárias sobre tendências inovações estão transformando brasil priberam língua portuguesa casa imperial causa monárquica

Traducteur en ligne avec la traduction de porvir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORVIR

Découvrez la traduction de porvir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de porvir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porvir» en portugais.

Traducteur Français - chinois

未来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Porvenir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

for coming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भविष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приходите
278 millions de locuteurs

portugais

porvir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবিষ্যৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa depan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zukunft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未来
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương lai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்கால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भविष्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

futuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyszłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майбутнє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελλοντικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toekoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framtid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremtiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porvir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORVIR»

Le terme «porvir» est assez utilisé et occupe la place 25.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porvir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porvir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porvir».

Exemples d'utilisation du mot porvir en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PORVIR»

Citations et phrases célèbres avec le mot porvir.
1
Françoise Sagan
Só fechando as portas atrás de nós se abrem janelas para o porvir.
2
Arthur Schopenhauer
É inteiramente insensato repelir uma boa hora presente, ou estragá-la de propósito, por conta de desgostos do passado ou ansiedade em relação ao porvir.
3
William Shakespeare
O passado e o porvir estão, ambos, / Recobertos pelo pó e pelos amorfos escombros da deslembrança.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORVIR»

Découvrez l'usage de porvir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porvir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O porvir: desafio das linguagens do século XXI
'O porvir - desafios das linguagens do século XXI' aborda questões de hipermídia, mostrando-nos que é também por meio do ciberespaço que os jovens lêem o mundo.
PEDRO DEMO
2
O celeste porvir: a inserção do protestantismo no Brasil
Antonio Gouvêa Mendonça reconstitui o caminho da penetração no Brasil do presbiterianismo, de 1859 ao final do século XIX, e analisa suas peculiaridades em face da história do calvinismo.
Antônio Gouvêa Mendonça, 2008
3
Porvir que vem antes de tudo: literatura e cinema em Lavoura ...
Sumário - Agradecimentos; Entre o Visível e o Legível, a Unidade dos Sentidos; Apresentação; 1.
Renato Tardivo, 2012
4
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
Ruge o déspota feroz; E o innocente condemna -. A soflrer barbara pena , Quando, interna, aguda voz Sentiu : fél-o soccumbir , Seu castigo — no porvir. Cora a timida donzella, E o ruhor, que a face inflamma , E' clarâo d'accesa cham ma ; E' ...
5
A DEUS OU AO DIABO? A QUEM VOCE PERTENCE?
VII. A. Angústia. da. Solidão. na. Alegria. do. Porvir. "Falo da tua fé; a fé verdadeira, a qual não te abandona quando você deixar de frequentar a sua igreja de pedra; falo da fé verdadeira que foi tirada de ti e abandonada por ti”. Como se não ...
C B ALMEIDA
6
Meditações
PORVIR. Mas a vida não é toda má, e nem só se tem maus exemplos por aí; o problema é que os maus exemplos (tal como as catástrofes) parecem que ganham bem mais notoriedade do que os bons exemplos e os bons acontecimentos da ...
Ivam Eduardo da Silva
7
Anotações para um livro de baixo-ajuda
O fato e seu porvir Seria exagero dizer que ele notou algo diferente, ao acordar, e não ouviu, como de costume, o sabiá cantando. Foi apenas quando ele foi levar a comida dele que notou o bichinho morto, deitado sobre as costas, as patas ...
Luiz Arraes, 2005
8
Desconstruções e contextos nacionais
O PORVIR DA DESCONSTRUÇÃO OU A UNIVERSIDADE POR VIR?1 Elida Ferreira Respondendo à demanda expressa no título da mesa Desconstrução em perspectiva, este trabalho propõe, por assim dizer, uma leitura desconstrutiva do ...
‎2006
9
Trótski e o seu tempo: (1879-1940)
(1879-1940) Antonio Liz Vázquez ((). Ill LOITANDO PARA O PORVIR 23. O PROGRAMA DA OPOSICIÓN Se o fracaso da revolución LOITANDO PARA O PORVIR.
Antonio Liz Vázquez ((), 2005
10
Psicopedagogia: Fundamentos Para a
Que o decisivo para o porvir de um ser humano é a experiência da diade mãe- criança, esse pequeno ninho protetor, esse paraíso maravilhoso e inesquecível. Então, mais do que nunca, eis que é admitido que esta voz, este olhar, este peito  ...
Rubinstein, Edith Regina

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORVIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porvir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Onde não há honra pelos idosos, não há porvir para os jovens
UmSenhorEstagiário “Não desprezes os ensinamentos dos anciãos, dado que eles os aprenderam com os seus pais. Estudarás com eles o conhecimento e a ... «Aleteia PT, oct 15»
2
Mapeamento de educadores inovadores e série sobre formação de …
Essas são algumas das quase 50 histórias inspiradoras relatadas, em primeira pessoa, no Diário de Inovações – iniciativa do portal Porvir, programa do ... «O Cassilândia Jornal, oct 15»
3
Escola também deve levar o sono em consideração
“Assim como a escola se preocupa com a alimentação dos alunos, ela deve pensar da mesma forma com o sono”, defende em entrevista ao Porvir, quando ... «EBC, sept 15»
4
A Maçonaria e a Libertação dos Escravos
A participação da Loja Esperança e Porvir n.º 1, na libertação dos escravos está gravado em vários depoimentos um dos quais o do irmão José Cardoso ... «Portal Amazônia, juil 15»
5
“Brincadeiras nos ensinam quem realmente somos”, diz Renata …
Porvir – Qual é o papel da brincadeira para o desenvolvimento da criança? ... Porvir – Por que é tão importante e necessário relembrar as brincadeiras da ... «EBC, juil 15»
6
Um amanhecer, no porvir
Um amanhecer, no porvir. POR Redação and Daiana Petrof. 26/05/2015 às 23:00 PM. Iron Junqueira. Vejo na ardência dos meus sentidos, como um claro ... «DM.com.br, mai 15»
7
Competência toma lugar do conteúdo nas escolas da Finlândia
Para saber mais sobre as mudanças em curso, Porvir conversou com Marjo Kyllönen, ... Porvir – Por que vocês estão fazendo essas mudanças agora? «Rádios EBC, mars 15»
8
Como falar na sala de aula sobre a falta de água
O Porvir conversou com alguns especialistas e reuniu uma lista com dicas de recursos digitais que podem auxiliar os educadores. Segundo o geógrafo Wagner ... «Jornal do Brasil, oct 14»
9
Google Sala de aula já pode ser usado por escolas
... o andamento de cada estudante, quem concluiu a atividade proposta e dar feedbacks personalizados. (Para mais detalhes, leia matéria anterior do Porvir). «Jornal do Brasil, août 14»
10
Confira sete dicas para levar o cinema brasileiro para a escola
Para contribuir com o cumprimento da legislação, o Porvir (site de comunicação e mobilização social que promove a produção, difusão e troca de conteúdos ... «Portal Brasil, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porvir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/porvir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z