Téléchargez l'application
educalingo
rexelo

Signification de "rexelo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REXELO EN PORTUGAIS

re · xe · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REXELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rexelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REXELO

Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · coxelo · elo · modelo · paralelo · pelo · raxelo · reixelo · selo · troixelo · trouxelo · velo · zelo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REXELO

revoo · revora · revosso · revólver · revulsar · revulsão · revulsivo · revulsor · revulsório · rexa · rexerta · rexio · Reynolds · reza · rezada · rezadeira · rezadeiro · rezado · rezador · rezar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REXELO

Carmelo · Mindelo · antelo · apelo · camelo · cancelo · caramelo · castrelo · chinelo · duelo · ermelo · gelo · libelo · martelo · novelo · pesadelo · pomelo · rebelo · telo · Ângelo

Synonymes et antonymes de rexelo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REXELO»

rexelo · rexelo · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · léxico · prov · trasm · alent · mesmo · cordeiro · alen · qualquer · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · alemão · sensagent · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · aulete · palavras · revistar · revisteca · revisteiro · revistera · revisto · revistógrafo · revitalização · revitalizado · revitalizador · revitalizante · revitalizar · revival · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · índice · galego ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rexelo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REXELO

Découvrez la traduction de rexelo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rexelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rexelo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rexelo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rexelo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rexelo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rexelo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rexelo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rexelo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rexelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rexelo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rexelo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rexelo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rexelo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rexelo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rexelo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rexelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rexelo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rexelo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rexelo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rexelo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rexelo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rexelo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rexelo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rexelo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rexelo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rexelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rexelo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rexelo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rexelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REXELO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rexelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rexelo».

Exemples d'utilisation du mot rexelo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REXELO»

Découvrez l'usage de rexelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rexelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de etnografia
Armouse namais dun coitelo; mas portóu consigo un rexelo, e atouno á pé dunha toxeira onde ele s'agachóu antre unhas urzes cô coitelo na man. A meia noite viu como o rexelo estarrecíase alporizado e asmóu que o lobo achegábase .
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rexelo*,(xê) m. Prov.trasm.e alent. O mesmoque cordeiro. Prov. alent. Qualquer pequeno animal lanígeroou cabrum. * Designação genérica de qualquer rês ovina. Cf. Deusdado, Escorços Trasm., 331. O mesmo que reixelo. * *Rexerta*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Gazeta de Lisboa
Mandel Antunes Rexelo 1 dito de ditoi Martinho Fernandes 1 dito de dito Manoel Pites 1 dito de dito. Joaquim Esteve» 1 dito de dito.- : • ' vUj Sarrasqueira. □ Antonio Esteves Ferro 1 biqueira de milho. Manoel Esteves Ferra 1 dito dfe dito.
4
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
A este hijo de la oveja llaman rexelo 8 o roxelo en la chantría de Orense, después que le apuntan las astas y hasta entonces lo llaman año del latín agnus , cuyo nombre dan los de Ribadavia al mismo cordero en todos los tercios de su edad, ...
José Luis Pensado, 1974
5
Lendas galegas de tradición oral
Chantaba os dentes nas carnes moles do rexelo sen se decatar da súa presencia. Como temendo ferir de mais, espetoulle no lombo a punta do coitelo que ceibou axina no chan. O lobo revi- rouse arreganando os dentes. O home botoulle ...
Xosé Manuel González Reboredo, 1983
6
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
nova impressão Reiquejavique — top — din — Reykjavik; Reiquiavique reixa — s — tábua pequena reixa — s — rixa — reixelo — s — Var rexelo rejeitar — v — lançar fora relapso — adj. e s — impenitente relaxar — v — tornar frouxo, ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rezelamiknto, sm. V. Rexelo. Rezklar,z><>. 1. To apprehend, to fear, to suspect. 2. To bring a stone-horse to a mare. 3. To guard, to defend. — vr. To startle, to fear, to be afraid. Rezelo, sm. Dread, suspicion, mistrust. Rf.zei.6so, sa, a. Fearful  ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
The Wasps of Aristophanes
Either form is considered an irregular imperfect of eiuppiu (156): Veitch compares re\(u, reXelo. Blaydes and Van Leeuwen are in favour of reading 4£e<j>piefiev, considering the <ppiio forms to come from irpo-trjiu (Blaydes) or irapa-'hini (Van ...
9
mittellateinische studien
reicelo /rexelo - spora 151 zeugend den semantischen Übergang von res , Sache; Besitz' > rescella ,Sächelchen', wovon rexelo ,junges Tier' gebildet wurde, erklärt. Im Zusammenhang mit sp. res, pg. res , Stück Vieh', die m. E. auch zu lat. res ...
10
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Figueiredo, prov. reixelo 'cabrito'; rexelo 'designa§ao generica de qualquer res ovina'; reixelo, prov. 'leitao'; prov. trasm. 'carneiro novo'. Lorenzo, Afolas, rexelo. Villagarcía, Moura, rexelo 'cordero a los tres o cuatro años de nacer'; reixelo ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rexelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rexelo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR