Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ribombância" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIBOMBÂNCIA EN PORTUGAIS

ri · bom · bân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBOMBÂNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ribombância est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RIBOMBÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RIBOMBÂNCIA

ribeirense
ribeiresco
ribeirinha
ribeirinho
ribeiro
ribeiropolense
ribeiró
ribesiáceas
ribesiáceo
ribete
ribésia
riboflavina
ribombante
ribombar
ribombo
ribonucleico
ribose
ribossomo
ribônico
ribrânquio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RIBOMBÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Synonymes et antonymes de ribombância dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIBOMBÂNCIA»

ribombância ribombância dicionário informal português inglês wordreference portuguese ribombante ação efeito ribombar estrondo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo barulho estalo surpresa violência exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo tradução simplesmente abaixe nosso definições pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa acção fragor estampido projecção notícia nossa grátis veja centenas milhares outras palavras

Traducteur en ligne avec la traduction de ribombância à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIBOMBÂNCIA

Découvrez la traduction de ribombância dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ribombância dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribombância» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ribombância
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recuerdos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gibberish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ribombância
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ribombância
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ribombância
278 millions de locuteurs

portugais

ribombância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ribombância
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ribombância
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ribombância
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kauderwelsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ribombância
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ribombância
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ribombância
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ribombância
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ribombância
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ribombância
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ribombância
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ribombância
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ribombância
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ribombância
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ribombância
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ribombância
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ribombância
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ribombância
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ribombância
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribombância

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBOMBÂNCIA»

Le terme «ribombância» est normalement peu utilisé et occupe la place 93.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ribombância» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ribombância
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribombância».

Exemples d'utilisation du mot ribombância en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIBOMBÂNCIA»

Découvrez l'usage de ribombância dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribombância et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
J. Guinsburg: Diálogos sobre Teatro
... a deformação, em contraste com a diluição simbolista do entorno e do contorno, um interior que transborda incan- descendo o exterior, derretendo-o, deformando-o, consumindo-lhe as linhas de harmonia possível (ribombância amplificada ...
J. Guinsburg, Armando Sérgio da Silva, 2002
2
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Lenta................... ▽ ▽ ▽ Sobreo momento, concertara de estiar, sedesabraçava a chuva: mesmo o sol se mostrava. Sóque se ouvia ainda, em espaçoso, a ribombância de um trovão, derrubado nos restos de chuvosidade. O mais, um ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Macondamérica: a paródia em Gabriel García Márquez
... seu acentuado individualismo, sua ribombância oratória, seu invendvel nepotismo, seu fidanismo furioso, e do índio, sua submissão aos poderosos e fortes, sua falta de iniciativa, sua passividade ante os males, sua inclinação indominável ...
Selma Calasans Rodrigues, 2001
4
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
Só que se ouvia ainda, em espaçoso, a ribombância de um trovão, derrubado nos restos de chuvosidade. O mais, um escôo geral, para o esvazio. Os verdes vindo à face da luz, na beirada de cada folha a queda de uma gota; e outras gotas ...
João Guimarães Rosa, 2006
5
A Aventura Nos Campos Gerais
Só que se ouvia ainda, em espaçoso, a ribombância de um trovão, derrubado nos restos de chuvosidade. O mais, um escoo geral, para o esvazio. Os verdes vindo à face da luz, na beirada de cada folha a queda de uma gota; e outras gotas ...
João Guimarães Rosa, 197
6
Portucale: revista de cultura
... quem a peça teria todas as condições de intemporalidade, ribombância monárquica, fogo de artificio cénico, para agradar em cheio, se retrai, se desconcerta, sem abandonar-se aos delíquos de gozo, que outras peças menos intemporais, ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e t. 2 gên. ribeiro, s. m. e adj. ribeiropolense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. riberánquio, adj.: ri- brânquio. [O P.V.O. L.P.sódáa i.'jorma.] ribésia, s. J. ribesiácea, s. j. ribesiáceo, adj. ribete (ê), s. m. riboflavina, *. /. ribombância, s. /. ribombante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Sporá
Não só asneavam com convicção, como procuravam a ribombância das palavras e dos actos, quanto mais melhor, entendendo que ao porem em causa o que sempre foi feito e o que sempre foi dito que deveria ser feito, estavam a mover o ...
Pedro Baptista, 1993
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
dos foguetes, a ribombando fragorosa dos morteiros...», Camilo, Serões de S. Miguel de Seide, IV, p. 1 1 . ♢ Fig. Projecção, eco, efeito de notícia, de boato, de acontecimento: a queda do ministério causou enorme ribombância. (De ribombar).
10
v. O recado do morro. Lão-Dalalão (Dão-Lalalão) ...
Só que se ouvia ainda, em espaçoso, a ribombância de um trovão, derrubado nos restos de chuvosidade. O mais, um escoo geral, para o esvazio. Os verdes vindo à face da luz, na beirada de cada fôlha a queda de uma gôta ; e outras gôtas ...
João Guimarães Rosa, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribombância [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ribombancia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z