Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ribombante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIBOMBANTE EN PORTUGAIS

ri · bom · ban · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBOMBANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ribombante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RIBOMBANTE


Brabante
Bra·ban·te
Dante
dan·te
abante
a·ban·te
acabante
a·ca·ban·te
assoberbante
as·so·ber·ban·te
azabumbante
a·za·bum·ban·te
barbante
bar·ban·te
birbante
bir·ban·te
cachimbante
ca·chim·ban·te
chibante
chi·ban·te
comprobante
com·pro·ban·te
coribante
co·ri·ban·te
englobante
englobante
perturbante
per·tur·ban·te
probante
pro·ban·te
retumbante
re·tum·ban·te
tombante
tom·ban·te
trabante
tra·ban·te
tubante
tu·ban·te
turbante
tur·ban·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RIBOMBANTE

ribeirense
ribeiresco
ribeirinha
ribeirinho
ribeiro
ribeiropolense
ribeiró
ribesiáceas
ribesiáceo
ribete
ribésia
riboflavina
ribombar
ribombância
ribombo
ribonucleico
ribose
ribossomo
ribônico
ribrânquio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RIBOMBANTE

Alicante
ante
bastante
cantante
cante
constante
durante
fabricante
importante
interessante
levante
mediante
montante
obstante
relevante
restante
restaurante
variante
visitante
volante

Synonymes et antonymes de ribombante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIBOMBANTE»

ribombante ribombante dicionário informal estrondoso trovão priberam língua portuguesa português mesmo neste apagar luzes crepúsculo vida pelo qual cooptado deixo levar ditado comum nada mais porto editora acordo ortográfico aulete acús ribomba produz estrondo ruídos ribombantes horroroso tumulto mugidos sibilos choques espanhol wordreference portugués feitiço world warcraft wowhead causar dano raio cadeia raios enquanto habilidade escudo estiver ativa você chance recuperar total trovoada tempestade magiccards info portuguese missing sorcery rolling thunder deals damage divided choose among number target rimas citador rima assoberbante barbante englobante perturbante probante retumbante cards domain games causa pontos divididos forma como escolher entre qualquer

Traducteur en ligne avec la traduction de ribombante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIBOMBANTE

Découvrez la traduction de ribombante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ribombante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribombante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

咆哮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rugido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roaring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запал
278 millions de locuteurs

portugais

ribombante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ronflant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemuruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boomt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

轟然
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활발한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roaring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ầm ầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுமும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वादळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kükreyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruggente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hohotitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλοίσβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebrom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brusande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brøl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribombante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBOMBANTE»

Le terme «ribombante» est très peu utilisé et occupe la place 119.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ribombante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ribombante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribombante».

Exemples d'utilisation du mot ribombante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIBOMBANTE»

Découvrez l'usage de ribombante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribombante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O momento futurista: avant-garde, avant-guerre, e a ...
4. Afirmamos que a magnificência do mundo foi enriquecida por uma nova beleza: a beleza da velocidade. Um carro de corrida cuja capota é adornada de grandes tubos, como serpentes de explosiva respiração - um carro ribombante que ...
Marjorie Perloff, 1993
2
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
O título é ribombante: "Previsões científicas nas obras psicografadas por Chico Xavier". Com igual megalomania começa o artigo: "A Comissão Nacional ( preciso frisar que todos os membros da Comissão são espíritas... entusiastas) ...
Oscar González-Quevedo, 1992
3
Não. Resposta nacional as pretenções ibericas
... o qual, revestido d'um titulo ribombante. assim parecido a fil/io do sol, por exemplo, neto... da lua, nos regesse, constitucionalmente, ja se sabe , e, com am ‹ phictyões, ou sein elles, fizesse as nossas delicias,a podêr de golpes de pau- tsce'.
Antonio PEREIRA DA CUNHA, 1857
4
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
... as luzes do numero d'aquelles, que nao podurn appure- cer no vasto campo da puhlicidade sem provocarem a mais espontanea e ribombante paleada ¡—- Intentar por acinte e rexa velha démolir do alto grao, e calhegoria, em que sempre, ...
Francisco Recreio, 1854
5
Novo Almocreve das Petas: Livro Alegre e Folgasão no gosto ...
Partiu d'aqui, e quando sentiram aquella ribombante e immensuravel gargalhada, já um phantasma meu amigo o havia assassinado! ! ! — Eu viuva ! eu viuva na flor da minha edade ! ! ! — Infeliz senhora ! ! ! — Feliz porque vae ser minha ...
Joaquim José Bordalo, Luís de Araújo, 1871
6
hospício no japão I, Um
O Vice não era a favor de um desenrolar lento, de um crescimento gradual, mas gostaria de começar como era sua intenção continuar - com algo ribombante. Bem cedo naquele dia, ele pretendia reunir, se não todos os funcionários, pelo ...
MORIO KITA, 1990
7
Estigma
O esturro do córrego que descia pela Queda do Cavalo Doido diretamente até as águas lamacentas do rio lá embaixo emoldurava as minhas divagações com um estrondo monocórdio, ribombante, emprestando voz de realidade às cenas ...
Antonio Francisco Patente
8
Psicologia no campo da Medicina
Significante, na poesia estelar-ribombante na proporção do anão. Orai por nós, feios, no altar de nossa vida, agora e na hora de nossa morte, aleluia, também. O avesso, prosaico, coloquial, feio é a beleza no anverso da ribalta. Enterrai ...
Jacob Pinheiro Goldberg
9
Percy Jackson e a Batalha do Labirinto
Falounaquela estranha língua ribombante, mas, destavez, algures na minha mente, eu entendia o que diziam:Vim servirvos. Dême vingança. – És uma carcereira – argumentouLuke. –O teutrabalho... Quero matálos. Nenhummeescapará.
RICK RIORDAN, 2012
10
FISIONOMIA DA CIDADE
e, mais especificamente falando, as sonoridades que vinham das senzalas, “ como repercutindo das entranhas da terra, em rythmo acelerado, galopante e ribombante dos retumbos do 'tambú'. Roncando, rufando e estrondejando, rebenta o ...
ROGÉRIO LOPES PINHEIRO DE CARVALHO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIBOMBANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ribombante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um engano ribombante
Cavaco Silva terminou com estrondo o mandato antes de tempo. Mostrou a sua face, assumiu por fim não ser o Presidente de todos os portugueses, pôs ponto ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Não sejas Xistra!
... qualquer iniciativa do marketing interno da Luz, mais verdade é ainda que esta recentíssima campanha publicitária da BTV – a ribombante "Não sejas Inácio! «Correio da Manhã, oct 15»
3
Resenha - Blind Guardian (São Paulo, Tom Brasil, 12/10/15)
A apresentação começou ribombante, o som no talo, altíssimo e a qualidade do palco muito boa. Mas o som de uma banda como o Blind não pode ser menos ... «Whiplash! RockSite, oct 15»
4
Editors – In Dream
... sobretudo quando a banda deixa a conversa vir dos teclados e da voz ribombante de Smith, como no excelente primeiro single “No Harm”, que abre o CD em ... «Rock n' Heavy, oct 15»
5
Oktoberfest: diversão com consciência ecológica
... parque de diversão brilhando em cores ofuscantes; ribombantes aparelhagens de som ao lado de barracas de tiro-ao-alvo decoradas com rosas de plástico; ... «Terra Brasil, sept 15»
6
Migrantes, imigrantes, refugiados
COMENTAR. Enviar o artigo: Migrantes, imigrantes, refugiados. Comentários. enviar. MAIS OPINIÕES DE Opinião. Um engano ribombante 29.10.2015 ... «Correio da Manhã, sept 15»
7
Diz o público, dizem os músicos: Cem Soldos no mapa, Bons Sons …
... que é Pimba pimba, de Emanuel, que surgiu ali entre a rebita, o kuduro e aquele tecnho primitivo, cru, que é coisa fresca e ribombante a que é difícil resistir. «Público.pt, août 15»
8
E com Michael Rother fez-se luz nos céus de Barcelos
... poder terapêutico (a dança salva e o público percebeu isso muito bem) era acentuado pelo ritmo ribombante criado pelo percussionista que o acompanhava. «Público.pt, juil 15»
9
MEO Marés Vivas: Buraka Som Sistema fazem Carnaval em julho
... as pessoas não mantivessem os pés no chão durante muito tempo, logo que soaram temas igualmente ribombantes como "(We stay up) all night", "Parede", ... «Blitz, juil 15»
10
Prodigy com novo vídeo, «Get Your Fight On»
O vídeo mostra a banda em palco, com a sua característica ferocidade. A crueza da energia dos seus espetáculos, os saltos do público e o êxtase ribombante ... «MYWAY, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribombante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ribombante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z