Téléchargez l'application
educalingo
rufianaço

Signification de "rufianaço" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RUFIANAÇO EN PORTUGAIS

ru · fi · a · na · ço


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUFIANAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rufianaço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RUFIANAÇO

argonaço · bacanaço · buenaço · buzinaço · cadernaço · canhonaço · caronaço · clavinaço · esquinaço · fornaço · ladronaço · panaço · pavonaço · pernaço · pimponaço · sofrenaço · torenaço · tracanaço · vaqueanaço · vilanaço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RUFIANAÇO

rufador · rufar · rufia · rufianesco · rufianismo · rufiar · rufião · ruficarpo · ruficórneo · rufigastro · rufigálico · rufigástreo · rufimórico · rufinérveo · Rufino · rufiococina · rufipalpo · rufista · rufitarso · rufitomentoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RUFIANAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Synonymes et antonymes de rufianaço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUFIANAÇO»

rufianaço · rufianaço · dicionário · informal · português · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · rufião · aço · rufianaz · aulete · palavras · rubidez · rubídio · rúbido · rubi · brasil · cabo · rubieva · rubificação · rubificante · rubificar · rubiforme · rubigal · rubigálias · rubígine · língua · portuguesa · léxico · mesmo · gama · última · dona · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rufianaço à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RUFIANAÇO

Découvrez la traduction de rufianaço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rufianaço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rufianaço» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rufianaço
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rufianoço
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ruffling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rufianaço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rufianaço
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rufianaço
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rufianaço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rufianaço
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rufianaço
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rufianaço
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rufianaço
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rufianaço
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rufianaço
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rufianaço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rufianaço
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rufianaço
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rufianaço
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rufianaço
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rufianaço
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rufianaço
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rufianaço
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rufianaço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rufianaço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rufianaço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rufianaço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rufianaço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rufianaço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUFIANAÇO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rufianaço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rufianaço».

Exemples d'utilisation du mot rufianaço en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUFIANAÇO»

Découvrez l'usage de rufianaço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rufianaço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
O bacharel fez um milhar de mimos á sobrinha, e quando a viu mais serena e socegada, exclamou contra Alvaro, com o olhito luzente de pequenissima e ridicula raiva: — Chegaste por fim, rufianaço ! Ah! perro, que se ahi foras comnosco ...
Arnaldo Gama, 1864
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rufianaço*,m. O mesmo que rufianaz. Cf. Arn. Gama, Última Dona, 15 e 33. * Rufíanaz*, m.eadj. Deprec. Grandetratante. Rufião de grande marca. (De rufião) * *Rufianesco*, adj. Próprio de rufião; relativo á vida de rufião. *Rufião*, m. Aquelle ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Rufião; fadista; faia: "...rufias que deviam ser tetranetos dos embarcadiços das náus da índia e lhe parecia estar a vê-los sair da espelunca do Mal-cozinhado», Aquilino Ribeiro, Camões, Camilo, Eça..., p. 283. RUFIANAÇO, i. m. 0 mesmo que ...
4
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
cabrão: — cabroanaz. poltrão: — poltranaz. cão: — canaz, canzarrão. rufião: — rufianaz, rufianaço. coração: — . coraçaço. sermão: — sermonaço. ladrão: — ladroaço, ladravaz. truão: — truanaz. mamão: — • mamoaço. vilão: — vilanaço, ...
José Nelino de Melo, 1968
5
40 lecciones de portugués
... ladravaz moça mocetona moço mocetão, moçalhão mulher mulherona, mulherão nariz narigão, narizão pecador pecadoraço rapaz rapagão, rapazão rufião rufián rufianaço, rufianaz santo santarrão. animal animalejo, animalzinho banco ...
Maria A. de Alencastro Guimarães, 1953
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. russo, russa, russas, russos. rude, adj. 2 gên. rudentina, s. f. rudentura, j. /. rudez (ê), s. f. rudeza (ê), s. f. rudimentar, adj. 2 gên. rudimento, s. m. rudista, s. m. rueiro, adj. ruela, s. f. rufador (ô), adj. e s. m. rufar, v. rufianaço, s. m. rufianaz , adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
Ruâo ruaça rubefaçâo rubefaciente rubescência rubiáceo rubidez rubificaçâo rubi-topázio ruborescer ruborizaçâo ruborizar rubricista ruçar rucete (ê) rucilho ruço rudez rudeza rudraxa rufianaço rufianaz Rufino rugosidade Rui ruivacen to  ...
Brant Horta, 1939
8
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
O bacharel fez um milhar de mimos à sobrinha, e, quando a viu mais serena e sossegada, exclamou contra Álvaro, com o olhito luzente de pequeníssima e ridícula raiva: — Chegaste por fim, rufianaço ! Ah! perro, que se aí foras connosco, ...
Arnaldo Gama, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rufianaço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rufianaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR