Téléchargez l'application
educalingo
salpicado

Signification de "salpicado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALPICADO EN PORTUGAIS

sal · pi · ca · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALPICADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salpicado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALPICADO

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALPICADO

salpianto · salpica · salpicadela · salpicador · salpicadura · salpicamento · salpicar · salpicão · salpico · salpiconesco · salpiglossa · salpiglósseas · salpim · salpimenta · salpimentar · salpina · salpinge · salpingectomia · salpingectômico · salpingenfraxia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALPICADO

beatificado · classificado · danificado · delicado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · fortificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · santificado · sindicado · unificado

Synonymes et antonymes de salpicado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALPICADO»

salpicado · salpicado · dicionário · português · plano · para · convocar · referendo · deve · realizado · ainda · este · denúncias · sobre · irregularidades · desde · começou · meados · informal · polvilhar · pitadas · temperar · espalhando · gotas · pingos · espalhar · particulas · mosquear · sarapintar · aulete · pintado · pequenos · pontos · está · disposto · alternadamente · entremeado · elementos · dispostos · inglês · wordreference · portuguese · language · dictionaries · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · como · espaçados · tradução · muitas · outras · traduções · spanish · reverso · meaning · also · salpicadero · salpicar · salpicón · salpicadera · example · janeiro · dicas · avaliações · restaurantes · veja · imparciais · classificação · tripadvisor · classificado · esmalte · efeito · dote · olá · meninas · hoje · trouxe · vocês · mais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salpicado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALPICADO

Découvrez la traduction de salpicado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de salpicado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salpicado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

斑点
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Salpicado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Splashed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धब्बेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرقط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пестрый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

salpicado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দাগযুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tacheté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kurik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gesprenkelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얼룩덜룩 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

blentongé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm có đốm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பெக்கிள்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फक्त ठिबकेदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

benekli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maculato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plamisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

строкатий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pătat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιγματισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespikkelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spräcklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flekkete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salpicado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALPICADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de salpicado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salpicado».

Exemples d'utilisation du mot salpicado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALPICADO»

Découvrez l'usage de salpicado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salpicado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ROSILHO-ALAZÃO - Adj. Diz-se do cavalo de pêlo alazão salpicado de fios brancos. ROSILHO-GATEADO - Adj. Diz-se do cavalo de pêlo gateado salpicado de fios brancos. ROSILHO-MOURO - Adj. Diz-se do cavalo de pêlo rosilho, com ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Salpicado. Manchadodegottas, q cahiráoem diveríaspartes. Guttis , qua refiUenmt,a/perf»Sya,mn Sa4picado de fangue. Sanguine refperfus. Cic. Salpicado. Cbusa que tem variai mâchas pequenas , com o gottas que ca hi. tâo. Guítatus^a,um.
Rafael Bluteau, 1720
3
conversas na cozinha
Pão. rústico. integral. salpicado. com. sal. grosso. O uso da farinha de trigo integral torna este pão bastante nutritivo, com mais fibras e alguns nutrientes que se perdem no processo de refinamento das farinhas comuns. No entanto, pães ...
MARCIA ALGRANTI
4
Testes Imunologicos - Manual Ilust.p/prof.da ...
O anticentrômero produz um padrão salpicado fino em células HEp-2 e não é detectado em cortes de fígado de rato. O PCNA é pobremente representado em tecido, mas é um antígeno proeminente na célula HEp-2, produzindo um padrão  ...
Myrian Morussi Reis, 1999
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Pedra marmore,assim chamada de Parphyror, que em Grego val o mesmo que Purpura, porque o Porfido, ainda que salpicado de varias cores, he quafi sc~ mpre purpureo, ora mais , &e ora menos escuro. Este he o mais precioso , 8: o mais ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Gatos – Guia prático
Há três variedades: sorrel ou somali vermelho, marrom avermelhado salpicado com listas marrom chocolate; normal ou somali ruddy, salpicado de marrom com listas pretas ou marrom mais escuro; somali azul, azul- acinzentado salpicado ...
REBECA KINGSLEY, MARIA LUCIA CAVINATO, 1998
7
Saúde da Criança e do Adolescente
Esmalte. salpicado. Varia desde manchas brancas discretas a uma intensa coloração acastanhada e hipoplasia. Ocorre em indivíduos que passaram a infância em áreas onde a água potável continha fluoreto superior a 2ppm.
8
Spanish Translated Milady Standard Makeup
Si lo que necesita es un salpicado de maquillaje para crear un efecto limpieza del aerógrafo después del uso Para limpiar correctamente el aerógrafo. use el ingrediente base del maquillaje: use agua para limpiar después de utilizar ...
Milady, 2012
9
Dieta Barriga Zero
Dip de Hummus: 100g de hummus com pouca gordura – salpicado com 2 colheres de sopa de pinhões e servido com 10 rodelas de pimento vermelho n Total de Calorias = 393 Snack Deli: 3 tostas de centeio escuro Ryvita® barradas com 2 ...
LIZ VACCARIELLO
10
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
justilho salpicado de pequeninoe parches de escarlata. " Uliss. SALPICADÛRA, s. f. Salpico. ' SALPICÂO , s. m. Presunto de vinho d'alhos picado, e metido em tripa de vaca , cutado. SALPICAR , v. at Mol ha r com gotas esparidas. S. Salgar  ...
António de Morais Silva, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALPICADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salpicado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un banco suizo salpicado por el escándalo de corrupción en la FIFA
Las investigaciones por la corrupción en la FIFA se extienden a importantes bancos, entre ellos el suizo Credit Suisse. (Crédito: Alan Grossclaude/AFP). «CNN en Español, oct 15»
2
El interés del alcalde de Seseña por construir un colegio concertado …
... utilizar las reivindicaciones de las madres de la urbanización construida por Paco el Pocero para justificar un proyecto de colegio concertado salpicado por la ... «periodicoclm.es | Periódico de Castilla-La Mancha, oct 15»
3
Agulló destituye al subdirector de Primaria, salpicado por los …
El nuevo director del Servicio Murciano de Salud (SMS), Francisco Agulló, ha cesado en su cargo al subdirector de Atención Primaria, Juan Francisco Martínez, ... «La Verdad, sept 15»
4
El príncipe Harry, salpicado por un caso de tráfico de cocaína en …
Una vez más, los amigos del príncipe Harry vuelven a colocarle en la palestra por situaciones que dañan la imagen pública de la corona británica. Su círculo ... «Vanitatis, sept 15»
5
Platini, salpicado por el procesamiento de Blatter
Platini, salpicado por el procesamiento de Blatter. El presidente de la UEFA Michel Platini (der) y el presidente de la FIFA, Sepp Blatter, el 29 de mayo de 2015 ... «RFI, sept 15»
6
David Bisbal, salpicado por un asunto de prostitución de lujo en …
Poco más se sabe de la causa en la que podría verse salpicado el cantante almeriense. En el país de su exnovia, la China Suárez, están mucho más ... «Vanitatis, sept 15»
7
Modric, salpicado por un asunto de corrupción
Según el periódico croata Jutarnji List, Luka Modric habría sido interrogado en una investigación por un caso de corrupción y fraude fiscal. El presidente ... «Mundo Deportivo, sept 15»
8
El kirchnerismo gana en Tucumán salpicado por denuncias de …
Fotografía de la noche del 23 de agosto de 2015 en San Pablo de Tucumán, donde se registraron incidentes tras las elecciones a la gobernación - efe carmen ... «ABC.es, août 15»
9
El amistoso ante Bolivia, salpicado por cruces internos, problemas …
Dirigentes detenidos, acusaciones cruzadas, una docena de futbolistas bolivianos sin visado y un sinfín de interrogantes a sólo diez días de un partido que ya ... «canchallena.com, août 15»
10
Debut amargo de Elustondo salpicado de incidencias
Una vez más, llegar y besar el santo. Hace apenas unas semanas que ha llegado de Donostia y ya tiene un título. Ya conoce lo que ha costado 31 años en ... «Mundo Deportivo, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salpicado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/salpicado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR