Téléchargez l'application
educalingo
sambaibinha

Signification de "sambaibinha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAMBAIBINHA EN PORTUGAIS

sam · bai · bi · nha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMBAIBINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sambaibinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAMBAIBINHA

bacabinha · bimbinha · bombinha · carobinha · cozinha · erva-pombinha · guabirobinha · linha · mangabinha · marinha · minha · nabinha · paxiubinha · perobinha · piabinha · pindobinha · pixiubinha · pombinha · simbaibinha · tiribinha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAMBAIBINHA

samba · samba-enredo · sambacaçote · sambacaetá · sambacaeté · sambacuim · sambador · sambaetibano · sambaibense · sambaíba · sambamba · sambambaia · sambambaial · sambango · sambaqui · sambaquieiro · sambar · sambarca · sambarcar · sambarco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAMBAIBINHA

aninha · bolinha · botinha · calcinha · casinha · farinha · galinha · gatinha · joaninha · madrinha · mantinha · patricinha · pegadinha · rainha · ribeirinha · rosinha · sublinha · tinha · varginha · vinha

Synonymes et antonymes de sambaibinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMBAIBINHA»

sambaibinha · aulete · palavras · salvante · salvantes · salvar · salvarana · salvatagem · salvatela · salvatério · salvaterra · salvaterrense · salvaterriano · salvático · salvatiqueza · sambaibinha · dicionário · informal · nome · popular · planta · mesmo · cipó · caboclo · vide · assentamento · contemplará · famílias · são · horas · atrás · governo · estado · piauí · através · unidade · técnica · crédito · fundiário · secretaria · desenvolvimento · rural · inaugura · dicionárioweb · algumas · plantas · dileniáceas · brasil · fonema · classe · gramatical · português · sambaíba · comum · três · liber · herbarum · minor · nomes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sambaibinha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAMBAIBINHA

Découvrez la traduction de sambaibinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sambaibinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sambaibinha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sambaibinha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sambaibinha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sambaibinha
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sambaibinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sambaibinha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sambaibinha
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sambaibinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sambaibinha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sambaibinha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sambaibinha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sambaibinha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sambaibinha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sambaibinha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sambaibinha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sambaibinha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sambaibinha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sambaibinha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sambaibinha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sambaibinha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sambaibinha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sambaibinha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sambaibinha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sambaibinha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sambaibinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sambaibinha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sambaibinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sambaibinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMBAIBINHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sambaibinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sambaibinha».

Exemples d'utilisation du mot sambaibinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMBAIBINHA»

Découvrez l'usage de sambaibinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sambaibinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cadernos de geociências
-Samambaiaçu - Cyathea villosa Willd. (CYA- THEACEAE). -Sambaíba - Curatella americana L. (DILLE- NIACEAE). -Sambaibinha - Davilla elliptica St. Hil . (DILLE- NIACEAE). -Sambaibinha - Davilla grandiflora St. Hil. & Tul. ( DILLENIACEAE).
2
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
... çumo de cujas raizes é empregado «nas hydropisias, e a sambaibinha, que dizem cura ou allivia os diversos prolapsos. Os rios Abaité, Andaia, da Prata, Preto, de SantoAntonio e do Somno acarretão diamantes e outras pedras preciosas, ...
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
3
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
54 Rosa-da-venezuela ........................................................ 54 S Samaúma .................. .................................................... 108 Sambaíba .................................................................. .... 162 Sambaibinha .
Silvestre Silva, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sambaíba*, f. Nome devárias plantas doBrasil. *Sambaibinha*, (bai) f. Nome de algumas plantas dilleniáceas doBrasil. *Sambambaia*,f.O mesmo que samambaia. * *Sambaqui*,m.Bras. Depósitoantigo decascas de ostras e outras conchas.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... sambaibinha ( que frequentemente cura as hérnias, ainda antigas ) a sais:< parrilha, calumba. cahtmo aromático , epicacuanha, contraherva , quina ( posto que sem aroma ) alcaçuz, e outras, cujos préstimos virtuosos desconhecem menos ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
6
Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...
Sabugueiro, saccharum , sagittaria, sajetta , salsa da praia, salsa do mato, salsaparilha, salva, samambaya , sambaiba , sambaibinha , sambucus, sangue de drago , sape, sapindus , sapium, sapote, saputa, sarsa, savonete, sayão, schinus ...
Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861
7
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
Sambaibinha - arbusto com flores amarelinhas (B2, p. 28,29); O jenipapeiro claro . Está amadurecendo as folhas. Estão amarelecedo. Caem em julho, brotam em agosto. Todos os anos, trocam as folhas. Todos os anos, muitas árvores trocam ...
Mônica Meyer, 2008
8
Systema de materia medica vegetal brasileira
do l'ará, Maranhüo, ou Lisbonense, ,131. Salva, 190. Samambava , 125, 727. Sambaiba, 110. Sambaibinha , 119. Sambauva, 110. Sambucas australis, 190. Sapé ,71. Sapindus divaricatus, 225. Sapium aucuparium , 166, » hippomane, 166.
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
9
Diccionario de botanica brasileira: ou, Compendio dos ...
Sambaibinha. — Davilla rugosa, St. Hil. — Davilla americana, D. C. — Fam. idem . — Vegeta este arbusto nas provincias do sul. Tem o nome de Sambaibinha em Minas Geraes, o de Cipo caboclo, em S. Paulo. E' uma planta trepadeira, que ...
Joaquim de Almeida Pinto, Manuel Arruda da Câmara, Zeferino Almeida Pinto, 1873
10
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
Os antigos carpinteiros aproveitavam as folhas da "sambaibinha" para lixar móveis de madeira . As flores desprendem agradável aroma e as folhas são de grande poder adstringente. De Candolle também estudou esta dileniácea, dando-lhe ...
Gilberto Luis da Cruz, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMBAIBINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sambaibinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cocal de Telha: Cocalinho ganhará Unidade Básica de Saúde
Na Gestão da Prefeita Ana Célia as localidades Sambaibinha teve seu posto de saúde restaurado e equipado no inicio do ano de 2013. O Posto de Saúde do ... «Portal O Dia, sept 15»
2
Escola da zona rural recebe NUCA e Assistente Social
... ações da Semana de Combate ao Abuso e Exploração Sexual contra Crianças e Adolescentes na Escola Municipal São Manoel, na localidade Sambaibinha ... «Portal O Dia, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sambaibinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sambaibinha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR