Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sapo-concho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAPO-CONCHO EN PORTUGAIS

sa · po · con · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPO-CONCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sapo-Concho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAPO-CONCHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sapo-concho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sapo-concho

Testudinata

Testudinata

Testudines est un ordre de reptiles caractérisé par la présence d'une carapace. Ils sont parfois appelés chéloniens, chéloniens ou testudines. Ce groupe est représenté par des tortues, des tortues et des tortues. Ces animaux ont des plaques osseuses dermiques, qui se fondent en une carapace dorsale et un plastron ventrale rigide, qui protègent le corps. Les vertèbres et les nervures fusionnent et ces structures. Les os de la carapace sont couverts de boucliers corné d'origine épidermique. Ils n'ont pas de dents, mais ils ont des lames cornées pour arracher des morceaux de nourriture, ils sont tous ovipares. Le groupe a environ 300 espèces, et occupe des habitats divers tels que les océans, les rivières ou les forêts tropicales. Les chéloniens figurent sur la liste des plus grands reptiles du monde. L'ordre se subdivise dans les sous-ordres Pleurodira et Cryptodira, en fonction de la position du cou lorsque la tête est à l'intérieur de la carapace. Testudines é uma ordem de répteis caracterizada pela presença de uma carapaça. Por vezes são referidos como quelônios, quelónios ou testudíneos. Esse grupo está representado pelas tartarugas, pelos cágados e pelos jabutis. Esses animais apresentam placas ósseas dérmicas, que se fundem originando uma carapaça dorsal e um plastrão ventral rígidos, que protegem o corpo. As vértebras e costelas fundem-se e a essas estruturas. Os ossos da carapaça são recobertos por escudos córneos de origem epidérmica. Não possuem dentes, mas apresentam lâminas córneas usadas para arrancar pedaços de alimentos.São todos ovíparos. O grupo tem cerca de 300 espécies, e ocupa habitats diversificados como os oceanos, rios ou florestas tropicais. Os quelônios estão na lista dos maiores répteis do mundo. A ordem subdivide-se nas subordens Pleurodira e Cryptodira, conforme a posição do pescoço quando a cabeça se encontra dentro da carapaça.

Cliquez pour voir la définition originale de «sapo-concho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAPO-CONCHO


Sancho
san·cho
ancho
an·cho
buncho
bun·cho
cameconcho
ca·me·con·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
caruncho
ca·run·cho
chancho
chan·cho
chuncho
chun·cho
cincho
cin·cho
concho
con·cho
coroncho
co·ron·cho
funcho
fun·cho
gancho
gan·cho
guincho
guin·cho
pincho
pin·cho
poncho
pon·cho
rancho
ran·cho
troncho
tron·cho
zoncho
zon·cho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAPO-CONCHO

sapo
sapo-aranzeiro
sapo-cachorro
sapo-leve
sapocado
sapodilha
sapogenina
sapoila
sapoilar
sapolga
sapolina
saponarina
saponase
saponáceas
saponáceo
saponária
saponário
saponetina
saponificação
saponificador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAPO-CONCHO

chincho
desmancho
faduncho
fancho
farrancho
garrancho
grencho
guancho
guncho
lancho
mancho
marrancho
palancho
pichincho
relincho
remancho
rincho
trancho
trincho
zaguncho

Synonymes et antonymes de sapo-concho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPO-CONCHO»

sapo-concho sapo concho testudines ordem répteis caracterizada pela presença carapaça vezes são referidos como quelônios quelónios testudíneos esse grupo está representado pelas tartarugas pelos cágados puertorriqueño común nuestro protéjelo habita grietas cavidades roca caliza zonas cársticas costeras norte coquipr bufo lemur antes peltophryne descripción tamaño mediano midiendo pulgadas coloración puede dicionário informal aulete palavras sapateão sapatear sapateia sapateio sapateira sapateiral sapateiro sapateta sapatice sapatilha sapatilho sapatina sapatinha priberam língua portuguesa puertorican crested toad único endémico puerto rico frecuentemente confunden porto editora acordo ortográfico

Traducteur en ligne avec la traduction de sapo-concho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAPO-CONCHO

Découvrez la traduction de sapo-concho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sapo-concho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapo-concho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

SAPO-康乔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sapo-concho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toad-concho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sapo-Concho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابو-CONCHO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

SAPO-Concho
278 millions de locuteurs

portugais

sapo-concho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sapo-Concho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SAPO-Concho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sapo-Concho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

SAPO-Concho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SAPO-コンチョ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SAPO-콘쵸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sapo-concho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sapo-concho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sapo-concho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साबण-concho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapo-concho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sapo-concho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

SAPO-concho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

SAPO-Concho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

SAPO-Concho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SAPO-Concho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SAPO-CONCHO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SAPO-concho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sapo-concho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapo-concho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPO-CONCHO»

Le terme «sapo-concho» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sapo-concho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sapo-concho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapo-concho».

Exemples d'utilisation du mot sapo-concho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPO-CONCHO»

Découvrez l'usage de sapo-concho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapo-concho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contos Populares Brasileiros
COMO MATO Expressão popular comparativa indicando grande quantidade. V. Viscondede Taunay, Inocência, p. 25:...“gente doente é mato”, istoé, há em abundância. CONCHO Cheio desi. Estava todo concho, isto é, como o sapo- concho.
Lindolfo Gomes, 2014
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SAPÍNHO , s. m. dimin. de Sapo. §. Sapinhos na boca das enancas , sao humas uodoas brancas que Ibes vem a lingua, áphtas. SÁPO, s. m. Animal ampbibio , que vive em lugares brejosos, e húmidos. §. Sapo concho no JWinho, o cagado.
António de Morais Silva, 1823
3
Memórias e trabalhos do Instituto de Investigação Cientifica ...
Sapo-Concho ruminou a sua. Meteu- -se dentro do saco destinado à caixa da medicina. Bucorvo, vindo do sitio para onde se afastara, ao chegar ao pé do saco... Sapo-Concho não está lá! — Ora esta! Sapo-Concho delxou-me ficar? Com a ...
4
Cinquenta contos Bantos do Sudoeste de Angola: texto ...
Sapo-Concho ruminou a sua. Meteu- -se dentro do saco destinado à caixa da medicina. Bucorvo, vindo do sítio para onde se afastara, ao chegar ao pé do saco... Sapo-Concho não está lá! — Ora esta! Sapo-Concho deixou-me ficar? Com a ...
Carlos Estermann, António Joaquim da Silva, 1971
5
Três Vidas ao Espelho
E se a família do sapo-concho chorasse lá dentro ninguém Veria pois além desta cerca maléfica cinco altíssimos cedros bem Verticais com mais de dez metros de altura cada um encarregaVam-se de retardar a dor apropriada. «As raízes dos ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
6
Viximo: (oratura luvale) contos, adivinhas, vozes de animais ...
O Sapo-Concho e o Cão-Selvagem foram pedir em casamento a mão da mais linda das raparigas da região. Mas o pai dela, depois de aceitar a proposta, pediu que ambos aparecessem no dia ulterior, para um repto. Não exigia qualquer ...
José Samwila Kakweji, 1989
7
Amphibians and reptiles of Puerto Rico
El color dorsal del sapo concho es negro ollín, casi siempre con reticulaciones marmóreas de color blancuzco o amarilloso, pero en los machos el amarillo tiende a ser más preponderante que en las hembras, especialmente en los costados.
Juan A. Rivero, 1998
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Sapo-concho, o mesmo que girino. ♢ Cágado: «Debaixo das garnachas, davam ainda a impressão uns aos outros de grandes sapos-conchos atrapalhados com a couraça». Aquilino Ribeiro, Portugueses das Sete Partidas, p. 324. ♢ Fig.
9
José Antonio Torres Martino: Voz de Varios Registros
Como la cotorra y el sapo concho, el peatón se ha vuelto una especie en ex- .3! tinción, señala Torres Martino y teme que el Puerto Rico del tercer milenio, jS cruzado por las autopistas, sea un país infernal. Envuelto, además, en una -S ...
José Antonio Torres Martinó, Myrna Báez, Silvia Alvarez-Curbelo, 2006
10
Zoo and Wild Animal Medicine Current Therapy
... toad, or sapo concho (Bufo [Peltophryne]. CONSERVATION. The PRCT had not been seen for more than 35 years until its rediscovery in 1965.5 No record of captive animals exists before 1980. Puerto Rico is a mountainous island, and only ...
Murray E. Fowler, R. Eric Miller, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapo-Concho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sapo-concho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z