Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sarçoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARÇOSO EN PORTUGAIS

sar · ço · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARÇOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sarçoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARÇOSO


aguçoso
a·gu·ço·so
bonançoso
bonançoso
buliçoso
bu·li·ço·so
cobiçoso
co·bi·ço·so
desesperançoso
de·ses·pe·ran·ço·so
despresunçoso
des·pre·sun·ço·so
embaraçoso
em·ba·ra·ço·so
esforçoso
es·for·ço·so
espaçoso
es·pa·ço·so
esperançoso
es·pe·ran·ço·so
forçoso
for·ço·so
injustiçoso
in·jus·ti·ço·so
justiçoso
jus·ti·ço·so
preguiçoso
pre·gui·ço·so
presunçoso
pre·sun·ço·so
quarçoso
quar·ço·so
querençoso
que·ren·ço·so
rançoso
ran·ço·so
soluçoso
so·lu·ço·so
viçoso
vi·ço·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARÇOSO

sarcólito
sarcólobo
sarcólogo
sarcóstomo
sarcótico
sarcônfalo
sarça
sarçal
sarçamora
sarçaparrilha
sarda
sardana
sardanapalesco
sardanapalismo
sardanapalizar
sardanapálico
sardaneta
sardanisca
sardanita
sardas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARÇOSO

Cardoso
baloiçoso
balouçoso
caniçoso
cortiçoso
descobiçoso
desviçoso
detençoso
embalançoso
escadraçoso
famoso
junçoso
luminoso
maravilhoso
medrançoso
poderoso
quebrançoso
raposo
solaçoso
vergonçoso

Synonymes et antonymes de sarçoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARÇOSO»

sarçoso dicionário priberam língua sarçososarçoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo sarçoso tradução inglês português muitas outras traduções portuguesa porto editora acordo ortográfico sarça sarças espinhos produz espinhoso analógico criativo domínios conceituais agudeza dificuldade exibindo resultados para dentro domínio conceitual brambly verificar ortografia gramática sobre babylon simplesmente abaixe nosso definições gratuito léxico aulete palavras sarar sarará sararaca sararau sarás sarassará sarau saravá saravar saravavita saravecas sarãzal sarca ardente pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa adjetivo dicionárioweb classe gramatical separação portuguese check

Traducteur en ligne avec la traduction de sarçoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARÇOSO

Découvrez la traduction de sarçoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sarçoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarçoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sarçoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Santiago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sarcastic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sarçoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarçoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sarçoso
278 millions de locuteurs

portugais

sarçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sarçoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sarçoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarçoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sarçoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sarçoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sarçoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sarçoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarçoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sarçoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sarçoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarçoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sarçoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sarçoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sarçoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sarçoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sarçoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sarçoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarçoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarçoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarçoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARÇOSO»

Le terme «sarçoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sarçoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sarçoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarçoso».

Exemples d'utilisation du mot sarçoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARÇOSO»

Découvrez l'usage de sarçoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarçoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Livro Do Inexplicavel
Após uma pequena descida no flanco da montanha, eolocaram-no sob um arbusto sarçoso e o deixaram. De novo, ouviu-se o grito lúgubre dos Sasquatch " Eéegoooomm!". Ao cabo de um momento, começou a se sentir melhor e tomando de ...
JACQUES BERGIER
2
Curso de litteratura portugueza e brazileira
... do Sr. Odorico Mendes, que por mais litteral nos dá uma justa idéa do logar do poeta latino. Ide, rebanho venturoso outr'ora Ide, cabrinhas: em frondente lapa Estendido, não mais hei de avistar-vos, í>e sarçoso rochedo pendurada? ao.
Francisco Sotero dos Reis, 1866
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Cirurg. • SARCOMA , s. f. Excrecencia de carne nos narizes. Ferr. Cirurg. foi. 192 SARCÓPHAGO. V. Sarcófago. 8ARCÓT1CO, adj. Med. Que faz criar e chama carne uova na chaga, ou ferida. SARÇOSO , adj. Onde ha muita sarça (dumosus ) ...
António de Morais Silva, 1831
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
-ina). SARÇOSO (ó), adj. Que tem sarças ou espinhos. ♢ Que produz sarças. (De sarça e suf. -oso). SARCOSPERMO, adj. BOT. Que tem sementes carnudas. (Do gr. sarx, sarkos, carne, e spcrma, semente). SARCOSSOMA (á), «. m. HISTOL.
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... sarçaparrilha sarçara sarcidio sárcina sarcínula sarcita sarcóbase sarcocálice sarcocéfalo sarcocele sarcocopto sarcopto sarçoso sarcotripsia Sarnadapalo sargaça sargaço sargento sarjaçâo sarje sarjeira sarjel sarjeta sarjol sarmentáceo ...
Brant Horta, 1939
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. sarcoma (ó) ni. sarcomatoso (ó) adj. sarcônfalo, т. sarcopióide, adj. sarcopirâmide, '/. sarcopsiclo, m. sarcopto, m. .sarcocopto. sarçoso (ô) adj. sarcospcrnio, adj. sarcostema (è) f. sarcóstomo, adj. sarcótico, adj. sarcotripsia, /'. 1 sarda, J'.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Obras de Virgilio: Bucólicas. Geórgicas. Eneida
Ó frauta minha, os versos de Ménalo comigo dize: És tu a companheira dum homem bom, tu que desprezas todos, que odeias minha frauta e minhas cabras, meu sarçoso sobrolho, a longa barba, e que pensas que os deuses para nada se ...
Virgil, Agostinho da Silva, 1997
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
sarcoplasma, ff. m. sarcoplástico, adj. sarcoplasto, adj. sarcopsíleo, ff. m. sarcopsilose, ff. /. sarcópsio, ff. m. sarcopta, ff. TO. sarcop tídeo, s.m.eadj. sarcoquilo, s. tn. sarcorranfo, ff. m. sarcose, ff. /. sarcosina, ff. /. sarcoso (ô), adj. sarçoso (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vida de Diego de Anaya Maldonado, arzobispo de Sevilla
... sucediendoles lo que à los Rios caudalosos , que por lia mayor parte se esconden con la aspereza delos montes, y enlos deliertos,yplayas de tierras no conocidas; l C6 c] -es sarçoso val-emos para su investigacion de presumpcioa h e, ...
Francisco Ruiz Vergara y Alaba, 1661
10
Restauracion de la ciudad del Salvador, i baja de ...
... primera¡ immmablc ,. ?cualquiera puede entrar en agenas :termas mgcciar en ellaSIP0f—' que ficnda sarçoso 7m una: mcessm-n de clara: , cs 6e— mfim de : odassu commercia. Infierê luego desta. primera regla , que es rá igualmente ...
Thomas Tamajo de Vargas, 1628

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarçoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sarcoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z