Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soluçoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLUÇOSO EN PORTUGAIS

so · lu · ço · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLUÇOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soluçoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOLUÇOSO


aguçoso
a·gu·ço·so
balouçoso
ba·lou·ço·so
bonançoso
bonançoso
buliçoso
bu·li·ço·so
cobiçoso
co·bi·ço·so
desesperançoso
de·ses·pe·ran·ço·so
despresunçoso
des·pre·sun·ço·so
detençoso
de·ten·ço·so
embaraçoso
em·ba·ra·ço·so
espaçoso
es·pa·ço·so
esperançoso
es·pe·ran·ço·so
forçoso
for·ço·so
injustiçoso
in·jus·ti·ço·so
justiçoso
jus·ti·ço·so
preguiçoso
pre·gui·ço·so
presunçoso
pre·sun·ço·so
querençoso
que·ren·ço·so
rançoso
ran·ço·so
sarçoso
sar·ço·so
viçoso
vi·ço·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOLUÇOSO

solubilidade
solubilização
solubilizador
solubilizante
solubilizar
solucionado
solucionamento
solucionar
solucionável
solucionista
soluçado
soluçante
soluçar
solução
soluço
solutivo
soluto
solutol
solutreano
solúvel

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOLUÇOSO

Cardoso
baloiçoso
caniçoso
cortiçoso
descobiçoso
desviçoso
embalançoso
escadraçoso
esforçoso
famoso
junçoso
luminoso
maravilhoso
medrançoso
poderoso
quarçoso
quebrançoso
raposo
solaçoso
vergonçoso

Synonymes et antonymes de soluçoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLUÇOSO»

soluçoso soluçoso dicionário português soluça exprime entre soluços inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjectivo adjetivo porto editora acordo ortográfico portal masculino feminino singular soluçosa plural soluçosos soluçosas flexiona como lindo destaques conceitos definições sobre vários temas aulete palavras solaz solda soldada soldadeira soldadesca soldado soldador soldadura soldagem soldar soldo solecismo

Traducteur en ligne avec la traduction de soluçoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLUÇOSO

Découvrez la traduction de soluçoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soluçoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soluçoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

soluçoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Solución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hiccup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soluçoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soluçoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soluçoso
278 millions de locuteurs

portugais

soluçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soluçoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soluçoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hiccup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soluçoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soluçoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soluçoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soluçoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soluçoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soluçoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soluçoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soluçoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soluçoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soluçoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soluçoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soluçoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκωτσέζικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soluçoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soluçoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soluçoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soluçoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLUÇOSO»

Le terme «soluçoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soluçoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soluçoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soluçoso».

Exemples d'utilisation du mot soluçoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLUÇOSO»

Découvrez l'usage de soluçoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soluçoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza
SOLUçOSO , adj. acompanhado de foluços v. g. „ 0 foluçofo alentó „ i. e. o rel pi rar com foluços. biegiada j. 166. SOLVER , v. at. folver duvida , foltar. M. Luf § na Pintura , folver as cores , ilas desfa- zendo , e applicando com hum pincel feco.
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Aleluias:
PÉLAGO INVISÍVEL71 Sentes-lhe, acaso, o soluçoso grito, Os bravos estos,. 69. 1891: poema sem título, apenas antecedido por duplo asterisco, embora conste do índice «Ódio e Amor»; principal diferença na nota seguinte. 70. «Vive!
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
3
Diccionario de lingua portuguesa,
SOLUÇÔSO , adj Acompanhado de soiuços; v, g. в soluçoso alentó ; i. e » o respirar cora soiuços. Eleg. f. лбб. ÊÔLVÈR , v. п. Solver duvida , soltar. M- Lus. $ „ na Pintura , solver as tores , Has desfazendo , e applicando com hum pincel seco.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Soluçoso , adj. m. sa,/. sanglotant, te Solutivo , adj. т. vа, y. laxatif, ice Soluto. V. Solto Soluvel , adj. т. et f. soluble Solver, v. a. résoudre une diffieulté, donner une solution Som , s. m. son , (ao som do paladar) à son goût, (ao) au gré, selon, ...
‎1812
5
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
A reminiscência desmaiada, quase desaparecida, tomou corpo, forma, cor, contornos suaves, olhos matadores, cabelos escuros, voz harmoniosa, enérgico sentimento, e com soluçoso comove, e com exprobrações ofaz conhecer e sentir a ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
6
O livro de irtilia
Assim , ó virgem , he teu meigo riso , Quando na vida — soluçoso — attento . E de chorar comigo á sós preciso. Assim he tua voz , quando ao lamento Se junta de meus ais , e que diviso Em teus olhos gentis um breve alento. SONETO.
Ernesto Ferreira França, 1854
7
Parnaso lusitano:
Ora para Ihr mostrar que nao é contraceao de em o, nem erro typographico, mas sim um modo d'ex. pressard' aquella idade, citar.lhe.hei os seguintes logares : No mais afflicta musa. Que ja nao pode mais o rouco alento Soluçoso e caneado .
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
8
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Assim a triste pallida jazia Na dura terra junto ao terno Esposo, Que maldizendo a sorte as mãos torcia, Da certa morte ainda duvidoso, Onde de quando em quando interrompia O ímpeto de alento soluçoso, A voz desordenada, e dissonante, ...
José Maria da Costa, 1852
9
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
... lhe mostrar que não é contracção de em o, nem êrro typographico, mas sim um modo d'expressar d'aquella idade, citar-lhe-liei os seguintes lo~ gares : ' No mais amicta musa` Que ja não póde mais o rouco alento Soluçoso e cançado.
10
A última vez que vi Paris:
Ele colocou a cabeça sobre oombroda mulher, fortes soluçoso estremeciam e explodiam de seu peito. — Oque significa rendue?—perguntou Claire. — Se render.O marechal Pétain nosentregou. A França tinha caído. Claire se mexeu sobre ...
Lynn Sheene, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soluçoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/solucoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z