Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viçoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIÇOSO EN PORTUGAIS

vi · ço · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIÇOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viçoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VIÇOSO


baloiçoso
ba·loi·ço·so
bonançoso
bonançoso
buliçoso
bu·li·ço·so
caniçoso
ca·ni·ço·so
cobiçoso
co·bi·ço·so
cortiçoso
cor·ti·ço·so
descobiçoso
des·co·bi·ço·so
desesperançoso
de·ses·pe·ran·ço·so
desviçoso
des·vi·ço·so
embaraçoso
em·ba·ra·ço·so
espaçoso
es·pa·ço·so
esperançoso
es·pe·ran·ço·so
forçoso
for·ço·so
injustiçoso
in·jus·ti·ço·so
justiçoso
jus·ti·ço·so
preguiçoso
pre·gui·ço·so
presunçoso
pre·sun·ço·so
querençoso
que·ren·ço·so
rançoso
ran·ço·so
sarçoso
sar·ço·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VIÇOSO

victória
victrice
vicuíba
vicunha
viçar
viço
viçor
Viçosa
viçosamente
viçosense
vida
vidalita
vidama
vidamia
vidar
vide
videal
videar
videira
videirense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VIÇOSO

Cardoso
aguçoso
balouçoso
despresunçoso
detençoso
embalançoso
escadraçoso
esforçoso
famoso
junçoso
luminoso
maravilhoso
medrançoso
poderoso
quarçoso
quebrançoso
raposo
solaçoso
soluçoso
vergonçoso

Synonymes et antonymes de viçoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIÇOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «viçoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de viçoso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIÇOSO»

viçoso verdor viço viçoso dicionário informal cheio vida forte decidido excelente qualidade pode aplicado plantas animais neste caso significando português vegetação exuberante animal fogoso tratado wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino viçosos feminino viçosa viçosas comum doisviçoso inglês wordreference portuguese traduções principais principal translations rank luxuriant lush

Traducteur en ligne avec la traduction de viçoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIÇOSO

Découvrez la traduction de viçoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de viçoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viçoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

新鲜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свежий
278 millions de locuteurs

portugais

viçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lush
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新鮮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신선한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свіжий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proaspăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρέσκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fersk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viçoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIÇOSO»

Le terme «viçoso» est assez utilisé et occupe la place 22.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viçoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viçoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viçoso».

Exemples d'utilisation du mot viçoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIÇOSO»

Découvrez l'usage de viçoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viçoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Regalo , luxo , mimo no ' tratamento. Góes, 3. c. 47. » VIÇOSAMENTE, adv. Com viço. Costa, Georg. 2. p. 506. edif. vlt. Quando os pàes assi nascem viçosamente, é bom etc. • VIÇOSÍSSIMO , Miperl. de Viçoso, muito viçoso. Grinaldas — .
António de Morais Silva, 1831
2
Treinamento Avançado em NET
Conteúdos - Conheça todos os truques de programação e orientação a objetos na plataforma .NET- Uso do Framework .NET. Bibliotecas de classes e atributos, Programação com ActiveX, Desenvolvimento em XML.
Anderson Viçoso de Araújo
3
Dom Viçoso: apóstolo de Minas
Biography of Antônio Ferreira Viçoso, Archbishop of Mariana (Brazil).
Belchior J. Da Silva Neto, 1965
4
Historia Da Optica No Brasil
Os óculos milagrosos pertenceram ao bispo dom Viçoso. Antônio Ferreira Viçoso nasceu em Portugal, no ano de 1787. Chegou ao Brasil em 1819 como religioso da Congregação de São Vicente de Paulo. Foi diretor do Colégio Caraça, em ...
5
Sermoens do Rmo. P. M. Francisco de S. Maria ... da ...
tomo quinto ... Francisco de Santa María ((O.S.A.)) António Bautista Viçoso. R. MOP.M. FRANCISCO DE S. MARIA hflú Cónego fecular, Cronifta mòr, Reytor Geral da Congregação de S. Joaó Evangelina, Provedor do Hoípiul Real das Caldas, ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), António Bautista Viçoso, 1738
6
O Bairro
Fora o único sobrevivente do trio de agentesa falarde Zulmira, por conhecer asua relaçãodemaior intimidade comFábio. ChamavaseLuís Viçoso, tinha vinte e sete anosenosseus tempos livres frequentava alguns espaços nocturnos para se  ...
CARLOS ADEMAR, 2012
7
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
14. viçoso = contente, satisfeito, deleitado: mais viços' ome de comer ben / non vistes nen avedes de veer 74. 20, 17; 288. 12; 393. 10. || Delicioso: Que amor tan viçoso e tan são 141. 3. || Próspero, afortunado: e non perde per i, / an- t anda ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
Imaginário e história
creve-se no âmbito das reformas do clero e dos costumes, empreendidas por D. António Ferreira Viçoso, bispo de Mariana entre 1844 e 1875. A vinda das vicentinas, religiosas francesas da Companhia das Filhas de Caridade de S. Vicente ...
Maria Salete Kern Machado, 1999
9
Archivo nobiliarchico brasileiro
ONCEIÇÃO. (Conde da) D. Antonio Ferreira Viçoso, Bispo de Marianna. Nasceu em Peniche (Portugal) em 13 de Maio de 1787. Falleceu em Marianna, Provincia de Minas Geraes, em 7 de Julho de 1875. Filho de Jacintho Ferreira Viçoso, ...
Smith de Vasconcellos
10
Folganças populares: festejos de entrudo e carnaval em Minas ...
No último ano da década de 1890, o clero marianense através do jornal Dom Viçoso, sentindo-se insultado pelos carnavalescos, protestava energicamente. Para assinalar sua indignação, publicaram juntamente com o cabido, com ...
Patrícia Vargas Lopes de Araujo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIÇOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viçoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ruy de Carvalho, Carlos Viçoso e Tio Rex na FNAC Viseu
Depois do desafio lançado pela FNAC de Viseu, Carlos Viçoso apresenta, no dia 17 às 16h, o seu projecto a solo, e convida a fadista viseense Sónia Lisboa ... «ViseuMais.com, oct 15»
2
André Macedo: "Faltou assunto ao atual primeiro-ministro"
André Macedo esperava ver um Passos Coelhos "mais viçoso" e "interventivo" durante o debate mas acabou por encontrar "o contrário". Partilhar o artigo André ... «RTP, sept 15»
3
Maria Isabel Viçoso apresentou o livro “Chaves – Percurso de …
João Batista, primeiro secretário executivo da Comunidade Intermunicipal do Alto Tâmega, foi um dos convidados de Maria Isabel Viçoso para discursar na ... «Diario atual, août 15»
4
Raul Brandão: pintura escrita
Além disso, no seu amplo estudo (modestamente designado como prefácio), Vítor Viçoso vai muito além de tudo o que até hoje foi escrito sobre Os Pescadores ... «Observador, mars 15»
5
Grupo Cultural Aquae Flaviae homenageia Costa Gomes no …
Maria José Teles Grilo; António Cabeleira; Maria Isabel Viçoso; Alípio Martins Afonso “Marechal Francisco Costa Gomes – Centenário do Nascimento” é o ... «Diario atual, déc 14»
6
Copa empaa: neste domingo, ronda e viçoso decidem o título da …
Disputando o título pela série ouro, Ronda e Viçoso prometem um grande jogo. A equipe do Ronda que já sagrou campeã na competição por 3 vezes e agora ... «Guia São Roque, nov 14»
7
Estiagem deixa bairros sem água por até 5 h por dia em Monte Belo …
Em Dom Viçoso (MG), há cerca de 20 dias o abastecimento era interrompido das 12h às 15h, mas atualmente a situação está normalizada. Em São Sebastião ... «Globo.com, août 14»
8
Municípios deixarão de cumprir lei que obriga extinção de lixões
O lixo dos municípios de São Lourenço, Soledade de Minas (MG), Carmo de Minas (MG), Itanhandu (MG), Itamonte (MG), Pouso Alto (MG), Dom Viçoso (MG), ... «Globo.com, juil 14»
9
Ouvidor denuncia delegado por agressão e OAB-AM pedirá sessão …
Ouvidor-geral da OAB-AM, Glen Wilde denunciou que foi agredido verbalmente pelo delegado Maurício Ramos Viçoso ao defender um cliente no 19º DP, ... «D24am.com, juil 14»
10
Guardas encontram corpo em carro abandonado em Araçariguama
O corpo de um homem de 25 anos foi encontrado dentro do porta-malas de um veículo no bairro Viçoso, em Araçariguama (SP), no início da madrugada deste ... «Globo.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viçoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vicoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z