Téléchargez l'application
educalingo
semiburlesco

Signification de "semiburlesco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEMIBURLESCO EN PORTUGAIS

se · mi · bur · les · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMIBURLESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Semiburlesco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEMIBURLESCO

animalesco · arielesco · arraialesco · babelesco · bacharelesco · burlesco · canibalesco · carnavalesco · funambulesco · jogralesco · juvenalesco · liberalesco · madrigalesco · miguelangelesco · novelesco · policialesco · provençalesco · rafaelesco · rocambolesco · senegalesco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEMIBURLESCO

semiautomático · semiárido · semiânime · semiânuo · semibárbaro · semibíblico · semibranco · semibrasileiro · semibreve · semibruto · semicadáver · semicatólico · semicerrar · semichas · semiciência · semicilindro · semicilíndrico · semicircular · semicircunferência · semicivilizado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEMIBURLESCO

arabesco · aresco · barbaresco · camilesco · catedralesco · dantesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · parentesco · pitoresco · pombalesco · principesco · refresco · romanesco · sardanapalesco · tedesco · trivialesco · vesco

Synonymes et antonymes de semiburlesco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEMIBURLESCO»

semiburlesco · semiburlesco · dicionário · português · semi · burlesco · meio · tanto · quanto · aulete · copiar · imprimir · definicao · atira · para · novo · este · serviço · global · rimas · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · semiburlesca · plural · semiburlescos · semiburlescas · dicionrio · extremehost · especialista · pequenos · médios · sites · servidores · palavra · palavrasemiburlesco · anagramas · diretas · kinghost · vocabulário · como · entendimento · sapiens · palavras · doze · letras · primeira · índice · http · mpbsapiens · invertida · normal · omsinailebas · s abelianismo · …… · sabelianismo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de semiburlesco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEMIBURLESCO

Découvrez la traduction de semiburlesco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de semiburlesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semiburlesco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

semiburlesco
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Semiburlesco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Semiburtish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

semiburlesco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

semiburlesco
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

semiburlesco
278 millions de locuteurs
pt

portugais

semiburlesco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

semiburlesco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

semiburlesco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

semiburlesco
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

semiburlesco
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

semiburlesco
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

semiburlesco
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

semiburlesco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

semiburlesco
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

semiburlesco
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

semiburlesco
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

semiburlesco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

semiburlesco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

semiburlesco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

semiburlesco
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

semiburlesco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

semiburlesco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semiburlesco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semiburlesco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semiburlesco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semiburlesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMIBURLESCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de semiburlesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semiburlesco».

Exemples d'utilisation du mot semiburlesco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEMIBURLESCO»

Découvrez l'usage de semiburlesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semiburlesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tempo de crise: Coleção Mar de histórias v.9
Nele,dois pobres sapateiros rivais encarnam duas tendências do espírito espanhol, a liberal e a conformista. [...]o enredo, 'semipatético, semiburlesco',no dizerdo próprioautor, carecede simpatia humana: as personagens são meros tipos ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Rui Barbosa, O Partido Republicano Conservador, p. 90. (De semi e bruto). SEMIBURLESCO, adj. Um Unto burlesco: «...termo aemitrágico, semiburlesco dos seus destinos...». Rui Barbosa, Cartas de Inglaterra, p. 1 29. (De semi e burlesco).
3
Obras completas
... virtudes nacionais, a infatuação, o nativismo, a resignação ao destino, o culto da incapacidade indígena, que conduzem pouco a pouco às Chinas mais ou menos propriamente ditas ao têrmo semitrágico, semiburlesco dos seus destinos .
Ruy Barbosa, 1946
4
Retratos do Brasil
... culto da incapacidade indígena, que conduzem pouco a pouco as Chinas mais ou menos propriamente ditas ao têrmo semi- trágico, semiburlesco dos seus destinos". Que fazer, então, na China brasileira, na expressão der- risória de Rui?
Raimundo Magalhães Júnior, 1964
5
Obras completas de Rui Barbosa
... virtudes nacionais, a infatua- ção, o nativismo, a resignação ao destino, o culto da incapacidade indígena, que conduzem pouco a pouco às Chinas mais ou menos propriamente ditas ao termo semitrágico, semiburlesco dos seus destinos .
Ruy Barbosa, 1946
6
Vinte e cinco anos de literatura
Do caráter alegórico provêm os defeitos da obra: o típico das personagens, a falta de simpatia humana, a preponderância das digressões teóricas sôbre o enrêdo "semipatético, semiburlesco". Será justo compará-la ao Don Quijote, que  ...
Otto María Carpeaux, 1968
7
De Karpfen a Carpeaux: formação política e interpretação ...
... a falta de simpatia humana, a preponderância das digressões teóricas sobre o enredo 'semipatético, semiburlesco'." 34 Outro ponto levantado pelo crítico diz respeito à comparação desse romance com o Dom Quixote, exaustivamente ...
Mauro Souza Ventura, 2002
8
Humanitas
Priapo, no entanto, é um deus menor e semiburlesco, não comparável à grandeza de Posídon, inimigo de Ulisses, ou de Juno, adversa a Eneias. A intervenção de Priapo, para mais, é mencionada raramente: e o leitor tem a impressão de ...
9
Para a história da cultura em Portugal
Estas considerações são reforçadas por outro sermão em verso, semi-sério, semiburlesco, pregado perante a rainha D. Leonor. Aí, defendendo uma doutrina querida de Erasmo, Gil Vicente enuncia algumas controvérsias dos teólogos ...
António José Saraiva, 1972
10
Y Centenario De El Quijote En La Real Academia Nacional De ...
... habían sudado los negros requesones que Sancho le había puesto en la celada. Se presume que el héroe manche- go debía lavarse á diario en casa de los Duques: pero de un modo expreso no se habla más que del lavado semiburlesco ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semiburlesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/semiburlesco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR