Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENTE EN PORTUGAIS

sen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SENTE


Vicente
vi·cen·te
absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
ambiente
am·bi·en·te
anualmente
a·nu·al·men·te
cliente
cli·en·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
mente
men·te
oriente
o·ri·en·te
permanente
per·ma·nen·te
presente
pre·sen·te
presidente
pre·si·den·te
recente
re·cen·te
rente
ren·te
solamente
so·la·men·te
suficiente
su·fi·ci·en·te
vente
ven·te
veramente
ve·ra·men·te
vigente
vi·gen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SENTE

sentada
sentado
sentador
sentar
sentem
sentenciação
sentenciado
sentenciador
sentenciar
sentenciosamente
sentencioso
sentenciúncula
sentença
sentes
senti
sentidamente
sentido
sentieiro
sentimental
sentimentalão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SENTE

certamente
claramente
clemente
consente
definitivamente
eventualmente
exactamente
excelente
existente
frente
fundamentalmente
gente
indiferente
lente
naturalmente
novamente
parcialmente
particularmente
pertinente
plenamente

Synonymes et antonymes de sente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SENTE»

sente cheiro dinheiro aqui comigo sofá cifra senti vamos conversar drama grave maresia sente dicionário português mulher financista americano bernard madoff ruth divulgou nesta segunda feira nota qual imensa pelas histórias conjugação sentir verbos todos tempos modos irregular indicativo sinto sentes nós sentimos vós academic reference manager most powerful flexible available makes easier then ever acquire organize read annotate cite como capital inicial vagalume música para ouvir letra legenda voltando atrás aprenda lição nunca

Traducteur en ligne avec la traduction de sente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENTE

Découvrez la traduction de sente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

感觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se siente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लगता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чувствует
278 millions de locuteurs

portugais

sente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মতানুযায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merasakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fühlt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느낌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाटते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hissediyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

si sente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відчуває
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se simte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθάνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENTE»

Le terme «sente» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sente».

Exemples d'utilisation du mot sente en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sente.
1
Carlos Drummond de Andrade
A leitura é uma fonte inesgotável de prazer mas por incrível que pareça, a quase totalidade, não sente esta sede.
2
Manuel Bocage
Amor em sendo ditoso / Costuma ser imprudente, / E nos gestos de quem ama / Logo o vê quem o não sente.
3
Gilbert Cesbron
A personalidade assemelha-se a um perfume de qualidade: quem o usa é o único que o não sente.
4
Max Frisch
A tolerância é sempre um indício de que um poder é visto como seguro; quando se sente em perigo, nasce sempre a pretensão de ser absoluto; nasce, portanto, a falsidade, o direito divino do seu privilégio, a inquisição.
5
Sophie Gay
Aquela mulher resiste ao amor que sente, mas não resiste ao amor que inspira.
6
Thomas Jefferson
O espírito egoísta do comércio não conhece países e não sente paixão ou princípio excepto o do lucro.
7
Helen Keller
Nunca se pode concordar em rastejar, quando se sente ímpeto de voar.
8
Hughes Lamennais
A liberdade não é um cartaz, que se lê na esquina de qualquer rua; é, sim, um poder vivo, que cada um sente em si mesmo, e em torno de si; é o génio protector do lar doméstico, a garantia dos direitos sociais, e o primeiro desses direitos.
9
Hermann Melville
A superstição prova que, por ignorante que seja, o homem sente nele uma alma imortal que aspira ao desconhecido da vida futura.
10
Octavio Paz
A solidão é o fundo último da condição humana. O homem é o único ser que se sente só e que procura um outro.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SENTE»

Découvrez l'usage de sente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TODO MUNDO SENTE...RAIVA
Toda criança sente felicidade, tristeza, medo e raiva.
JANE BINGHAM
2
The first French book
Compound, s'etre pre'sente, to have presented oneself. PARTICIPLE present. Compound, s'étant pre'sente, having presented oneself. INDICATIVE MOOD. COMPOUND of the present. SINGULAR. PLURAL. je me suis pre'sente, / have pre- ...
Ferdinand E A. Gasc, 1858
3
Blake & Mortimer (english version) - volume 11 - The ...
Several months after their adventures in Antarctica, Blake and Mortimer are back in England.
Yves Sente, André Juillard, 2012
4
Blake & Mortimer (english version) - volume 8 - The Voronov Plot
A Soviet rocket falls back to Earth carrying deadly bacteria.
Yves Sente, André Juillard, 2012
5
A complete concordance to the works of Geoffrey Chaucer. Vol. 13
F. SO 113 And sendeth yow, in honour of youre feeste, F. SO 144 He hath senno my lady Canacee, F. SO 680 And in vertu sende thee continuauncc, F FK 838 Hath sent hire lettres hoom of his welfare, F. FK 1605 As frely sente I hire to hym ...
Akio Oizumi, Geoffrey Chaucer, 2003
6
Eu Te Amo! E Ai?
Porém, quando estão juntos, ficam ansisos por separar-se. Você se sente novamente uma criança. De repente, as letras das músicas populares são repletas de significado. Você se sente maravilhoso, renascido! Sente-se a mais desgraçada ...
DAVID VISCOTT
7
Genre In The New Rhetoric
Table 10.1 Order and categories of utterance 1990 S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 sente nce and sente nce and sente nce and sente nce and sente nce and sente nce and sente nce and sente nce and sente nce and sente nce and sente ...
Aviva Freedman, Peter Medway, 2003
8
Crônica da casa assassinada
Sente-se aí," Betty, sente-se aí — disse ele apontando-me uma cadeira com o leque. b — Sente-se aí, se você ainda me quer bem. — E por que não haveria de o querer, Senhor Timóteo? Ao que saiba, até agora não me fez mal nenhum.
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
A Branca Dor Da Escrita
Sente apenas força e alguma curiosidade. Sem se dar conta, transfere branco para o branco. Olhos e parede esvaem-se numa espécie de brancura dinâmica. Durante algum tempo é bom. Em seguida, distrai-se, e a mulher cai no sentimento ...
LUCIA CASTELLO BRANCO
10
A EDUCACAO DO QUERER: Ferramentas para o autoconhecimento e ...
Portanto, a grande lição é olhar para o que faz e não para o que fazem a você, identificando como você reage às pessoas e às situações, discernindo o que sente e por que sente. Trata-se do estímulo incessante à autonomia, construindo o ...
RENATA DI NIZO, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tite, agora, sente o Corinthians maduro após frustrações no início …
Desta vez, no entanto, o técnico já sente o Corinthians suficientemente preparado para provar que tem condições de ganhar um título, o do Campeonato ... «ESPN.com.br, oct 15»
2
Próximo de primeiro jogo como titular, Grolli se sente “mais útil” no …
Provável substituto de Manoel, que ainda sente dores no joelho direito, Grolli se vê mais útil no Cruzeiro e pronto para começar jogando pela primeira vez. «Terra Brasil, oct 15»
3
Justin Theroux diz que se sente diferente depois de casório
Justin Theroux falou pela primeira vez sobre seus primeiros dias de casado com Jennifer Aniston. Em entrevista à revista People, o ator de The Leftovers ... «Ofuxico, sept 15»
4
4 sinais que entregam que você se sente sozinho (e como dar um …
Está aí uma estatística bem alarmante. Por isso, é importante entender bem os fatores que levam à solidão e fazer algo se você está se sentindo só. Eis o que ... «Brasil Post, août 15»
5
Recoba diz que se sente "aposentado", mas não descarta voltar a …
O meia uruguaio Álvaro Recoba, de 39 anos, que teve o contrato com o Nacional expirado no fim de junho e atualmente está sem clube, disse nesta terça-feira ... «Terra Brasil, juil 15»
6
vc repórter: cliente sente gosto de água sanitária no leite
Um morador do Rio de Janeiro disse ter comprado leite com sabor e cheiro de detergente e água sanitária na capital fluminense. Ele afirma que o problema foi ... «Terra Brasil, juil 15»
7
Presidente do DIS diz que Barça mentiu e 'se sente traído' por Neymar
Em entrevista coletiva em Madri, nesta quarta-feira, o presidente do grupo de investidores, Roberto Moreno, disse que “se sente traído” pelo craque do Barça. «Notícias do Dia Online, juil 15»
8
Sente-se sempre cansado? Estas dicas vão ajudar a sentir-se bem
Não deixe de correr ou de ir ao ginásio porque se sente cansado. De acordo com um estudo da Universidade da Geórgia, o exercício regular ajuda (a longo ... «iOnline, juil 15»
9
Você sente cócegas? E arrepio? Entenda essas reações …
CURTA O BEM ESTAR. Siga o programa nas redes sociais. facebook.com/bemestar · twitter.com/bemestar. Sentir cócegas é uma reação primitiva de defesa. «Globo.com, juin 15»
10
A gente se sente como quem partiu ou morreu
Tem dias que a gente se sente/Como quem partiu ou morreu/A gente estancou de repente/Ou foi o mundo então que cresceu/A gente quer ter voz ativa/No ... «Revista Época, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z