Téléchargez l'application
educalingo
sequidade

Signification de "sequidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEQUIDADE EN PORTUGAIS

se · qui · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEQUIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sequidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEQUIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEQUIDADE

sequente · sequer · sequestração · sequestrado · sequestrador · sequestrar · sequestrável · sequestro · sequência · sequiar · sequidão · sequilho · sequilo · sequim · sequinhoso · sequiosamente · sequioso · sequista · sequititi · sequoia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEQUIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de sequidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEQUIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sequidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEQUIDADE»

sequidade · secura · sequidão · sequidade · dicionário · português · característica · particularidade · seco · ação · efeito · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · septicêmico · septiciana · septicida · septicidade · septiclávio · séptico · septic · septicole · septicolor · septicopiemia · septicorde · septidentado · global · portal · miranda · douro · mirandês · tradução · língua · mirandesa · sílaba · dade · últimas · consultas · cronograma · alienável · eletrófilo · elitizar · rimas · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · sequaes · sonhos · interpretação · cerca · resultados · palavrasequidade · anagramas · diretas · portuguesa · dicionrio · defini · dicion · classes · webix · terminam · todas · letra · classe · gramatical · substantivo · feminino · plural · sequidades · kinghost · vocabulário · como ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sequidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEQUIDADE

Découvrez la traduction de sequidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sequidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sequidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sequidade
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La sequedad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sequence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sequidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sequidade
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sequidade
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sequidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sequidade
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sequidade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sequidade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sequidade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sequidade
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sequidade
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sequidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sequidade
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sequidade
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुक्रम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sequidade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sequidade
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sequidade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sequidade
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sequidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sequidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sequidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sequidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sequidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sequidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEQUIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sequidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sequidade».

Exemples d'utilisation du mot sequidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEQUIDADE»

Découvrez l'usage de sequidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sequidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•SEQUESTRAR: cfr. 1364 "quando J.L. porteiro de1 Rey socrestou os bées da dita cassa" (RP XXVII, 249. 26 ) . •SEQUIA: G.Vicente "vou-me a morrer de sequia"( 515a12) . •SEQUIDADE: Cr .GaI. "deu ta grande sequidade èna terra... po1a ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
A pes- eoa em cuja mSo se faz o deposito, ou seques- tro. §. Vieira, Тот. 9. f. 22. сото fez em vida este sequestro. §. Fnzer sequestro ; sequestrar. §. Levantar о sequestro ; desfazer , ficando os bens livres. * SEQUIDAde. s. f. Seccura , falta de  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Memorias resuscitadas da antiga Guimataes. -Porto, Typogr. ...
... tantas mizerias, em que todos pereceram Iastimosameute: porque quando quizeram .começar a caminhar acharam a terra toda cheia de ahcrá turas da grande sequidade . e não poderam continuar seu caminho. nem acharam que comer, ...
Torquato Peixoto d'Azevedo, 1845
4
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
E como có o grande fcr- uor do estio começasse a desfalecer po- lagrande sede que tinha,& náo teuesse remedioperaaueragoapera beberpor que estauaem húa sequidade de hum móte,lançada em terra quaíl sem aima, inuocaua com ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 1615
5
Roteiro em que se contum a viagem que fizeram os Portuguezes ...
... Noroeste Sueste , e toma alguma cousa da quarta de Norte sul : averá na róta i8. legoas. A grande enseada, que jaz conthida entre estas duas pontas , he chamada Elnàxef, que em arauigo quer dizer, sequidade. Porque em toda a terra  ...
João de Castro, Antonio Nunes de Carvalho, 1833
6
Identidade Feminina : a Reconstrução do Ser
O transtorno para menos ou para mais na lubrificação pode ser sintoma de uma identidade feminina ferida. A sequidade vaginal pode ocorrer por inúmeras causas. As principais podem ser por motivo de um relacionamento desarmonizado ...
Dr, Samuel Couto Cabral
7
Tractado da perfeiçaom da alma
carece de muitas grandes apresões, porque húas vezes se queixa de grande sequidade dos tempos e outras das grandes tempestades e chuuas e as vezes das calmas ou frios e muitas vezes os bichos, nas propias herdades criados, lhes ...
Álvaro Gomes, Artur Moreira de Sá, 1947
8
Academicas oraçoens phisico-anatomico-medico-cirurgicas, em ...
particulas do sal , que ellas na6 se movam. Ergo . as particulas da agua , e Outros liquidos se movem, com aquelle confuso movimento. 39 A sequidade consiste , na privaçaó do tal confuso movimento das insensiveis particulas dos Corpos ...
Antoni Monravà i Roca, 1732
9
Thesouro de prudentes
Quadranrts ,. saó na pri- mcira a humídadc & quentura, como no ar* porque o ar, he que- te St Kumcdo ; a segunda prédomina a quentura , & a sequidade: porque afaguabe quinte & feco t a terceira prédomina a ífqui- dade có a fruldudi,  ...
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1651
10
Memorias resuscitadas da antiga Guimarães: Pelo Torquato ...
... conservaram suas aguas alguns tempos esperando olim de tantas mizerias; em que todos pereceram lastimosameme: porque quando quizeram . começar a caminhar acharam a terra toda cheia de aberturlaszda grande sequidade . e não  ...
Torquato Peixoto ¬de Azevedo, 1845

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEQUIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sequidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Circuito Cultural Setembro Freire 2015
Chegou o mês da sequidade climática, mas da criatividade fértil, quando nasceu um bugrinho no meio do ano para encharcar Mimoso, Mandioca e lugares ... «Circuito Mato Grosso, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sequidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sequidade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR