Téléchargez l'application
educalingo
sesquiquarta

Signification de "sesquiquarta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SESQUIQUARTA EN PORTUGAIS

ses · qui · quar · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESQUIQUARTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sesquiquarta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SESQUIQUARTA

Esparta · Jacarta · anarta · aparta · carta · erarta · farta · fotocarta · lagarta · marta · pancarta · quarta · santa-marta · sarta · sobrecarta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SESQUIQUARTA

sesqui · sesquiáltera · sesquiáltero · sesquicentenário · sesquicloreto · sesquifloro · sesquioitava · sesquióxido · sesquipedal · sesquipedalice · sesquipedalidade · sesquiplário · sesquiquadrado · sesquiquinta · sesquissal · sesquissétima · sesquissulfureto · sesquiterceira · sesquitércia · sessação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SESQUIQUARTA

Berta · aberta · alberta · alerta · aorta · certa · coberta · comporta · corta · curta · descoberta · divirta · esperta · horta · mirta · morta · oferta · porta · surta · torta

Synonymes et antonymes de sesquiquarta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SESQUIQUARTA»

sesquiquarta · sesquiquarta · dicionário · informal · português · sesquiquartus · sesquiquartum · latin · word · latdict · aulete · palavras · serventês · serventésio · serventia · serventuário · serviano · serviçal · serviçalismo · serviçalmente · servição · servicial · servicialismo · servicinho · sesqui · quarta · mús · dizia · compasso · nove · quatro · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · quar · singular · plural · sesquiquartas · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · urban · tendências · going · batman · catfished · surfboard ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sesquiquarta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SESQUIQUARTA

Découvrez la traduction de sesquiquarta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sesquiquarta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sesquiquarta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sesquiquarta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

En el caso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sixtieth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sesquiquarta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sesquiquarta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sesquiquarta
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sesquiquarta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sesquiquarta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sesquiquarta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sesquiquarta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sesquiquarta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sesquiquarta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

육십 이십
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sèket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sixtieth
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sesquiquarta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sesquiquarta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sesquiquarta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sesquiquarta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sixtieth
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Шістдесятий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sesquiquarta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sesquiquarta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sesquiquarta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sesquiquarta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sesquiquarta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sesquiquarta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESQUIQUARTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sesquiquarta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sesquiquarta».

Exemples d'utilisation du mot sesquiquarta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SESQUIQUARTA»

Découvrez l'usage de sesquiquarta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sesquiquarta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
General history of the science and practice of music. [With] ...
... but also the ses- quioctave for the greater, and the sesquinona for the lesser tone, and the sesquidecima for the semitone ; and added not only other superparticulars that were approved of hy the ear, as the sesquiquarta and ses- quiquinta, ...
sir John Hawkins, 1853
2
A General History of the Science and Practice of Music in ...
... should be rather divided than the diatessaron, which is the lesser part; thus the diapente will' be divided into the ditone and semiditone, as thc'sesquialtera ratio is into the sesquiquarta and sesquiquinta ; for the terms of the sesquialtera ratio ...
‎1776
3
A General History Of The Science and Practice Of Music: In ...
DIATESSARON Ditone 12 Sesquiquarta T I Greater Semitone Sesquidecimaquinta 16 Sesquitertia This interval is also the difference between the scmiditone 6 to 5, and the sesquioctave tone 9 to 8, which, multiplying the extreme numbers by ...
John Hawkins, 1776
4
Music and Ideas in the Sixteenth and Seventeenth Centuries
... or why for a fifth they should have chosen the sesquialtera [3:2] rather than the dupla sesquiquarta [9:4].64 So far the dialogue rehearses the line of thinking that led Vincenzo to conclude that no specific ratios could define the consonances.
Thomas J. Mathiesen, 2006
5
Music and Ideas in the Sixteenth and Seventeenth Centuries
... or why for a fifth they should have chosen the sesquialtera [3:2] rather than the dupla sesquiquarta [9:4].64 So far the dialogue rehearses the line of thinking that led Vincenzo to conclude that no specific ratios could define the consonances.
Claude V. Palisca, 2006
6
The Abacus and the Cross: The Story of the Pope Who Brought ...
To resolve this so-called sesquiquarta into three equal terms, he explains, “take away the lesser from the middle, that is, 1 from 2, and place this 1 as the first term, and the remainder place second, that is 1. From the third term, that is from 4, ...
Nancy Marie Brown, 2013
7
A plain and easy introduction to practical music ...: ...
As for Sesquitertia, Sesquiquarta and such like, it were folly to make many words of them, seeing they be altogether out of vse, and it is a matter almost impossible to make sweet mufick in that kind. Yet is sesquitertia one of the hardest ...
Thomas Morley, 1771
8
Vocabulario portuguez & latino ...
outras muytas,a saber, proporçaó ses* Servo da pena se fez o que he condena- quitercta , sesquiquarta , seíquiquinta, do à morte , 8c por conseguinte privado íesquilexta ,sesquisetima , 8? c. 8c expli- detodosos actos civeis , que requerem  ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
pro- porqáo como de 15 a J6* ; Sesquiquarta , ï, f. ( Muz. ) re« laçâo' de duas quantidadesi □ ' Sfsqutterclf adj, ( I,at, ) que contém o numero de ; , e ametade mais. / '• .''is i V". □ Seseuiterca , t, f. (Arith.) pr<* porcío como de S a l-e*, Sestcrciarj) ...
‎1821
10
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
... iia, Sesquiquarta, etc. Tal he o Numero Peonico, que consta de huma longa, etres breves nas suas quatro combinações. Este compasso Ses- quialtero era igualmente usailo dos antigos, como o Par, e o Duplo. Na musica moderna não tem ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sesquiquarta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sesquiquarta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR