Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esperta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPERTA EN PORTUGAIS

es · per · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPERTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esperta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPERTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «esperta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Intelligence

Esperteza

La perspicacité peut être considérée comme de la netteté ou de la subtilité dans les actions. Certains relient le terme à la perspicacité, la ruse, le manha, le grondement. Cependant, beaucoup disent, à peine l'intelligence et l'intelligence peuvent être considérées comme synonymes. A esperteza pode ser considerada agudeza ou sutileza nas ações. Alguns relacionam o termo à perspicácia, astúcia, manha, ronha. Porém, dizem muitos , que dificilmente a esperteza e a inteligência podem ser consideradas sinônimas.

Cliquez pour voir la définition originale de «esperta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPERTA


Berta
Ber·ta
aberta
a·ber·ta
alberta
Al·ber·ta
alerta
a·ler·ta
certa
cer·ta
coberta
co·ber·ta
descoberta
des·co·ber·ta
encoberta
en·co·ber·ta
entreaberta
en·tre·a·ber·ta
entrecoberta
en·tre·co·ber·ta
enxerta
en·xer·ta
erva-roberta
er·va·ro·ber·ta
fisberta
fis·ber·ta
incerta
in·cer·ta
mão-aberta
mão·a·ber·ta
oferta
o·fer·ta
referta
re·fer·ta
rexerta
re·xer·ta
sobrecoberta
so·bre·co·ber·ta
água-aberta
á·gua·a·ber·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPERTA

espermolítico
espermoloropexia
espermotoxina
espermólito
esperneamento
espernear
espernegar
espertadela
espertador
espertadura
espertalhaço
espertalhão
espertalhona
espertamente
espertamento
espertar
esperteza
espertina
espertinar
esperto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPERTA

Esparta
aorta
aparta
carta
comporta
corta
curta
divirta
frentaberta
horta
lagarta
marta
mirta
morta
pancarta
porta
quarta
santa-marta
surta
torta

Synonymes et antonymes de esperta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPERTA»

esperta experta aposta nautica blog menina mulher garota frase esperteza pode considerada agudeza sutileza ações alguns relacionam termo perspicácia astúcia manha esperta dicionário informal pessoas sabem muitas coisas carolina vagalume tradução português traduções casa senador cornyn questionou juíza mais sobre controverso discurso feito disse latina poderia chegar garotaesperta lançamentos sale marcas alberta ferretti alexandre birman azzedine alaïa balenciaga cifra club aprenda tocar cifras música inglês outras esperto wikcionário singular plural masculino espertos feminino espertas comum dois géneros gêneros patricinha moda acessórios como usar achados liquidação sapatos looks famosas tamanho maquiagem novidades tutorial truques beleza culinária dieta saúde confira melhores dicas receitas para cuidar você mesma receita dias atrás tenho grande novidade lhes falar breve

Traducteur en ligne avec la traduction de esperta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPERTA

Découvrez la traduction de esperta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esperta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esperta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

灵巧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inteligente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मार्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умный
278 millions de locuteurs

portugais

esperta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intelligent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intelligent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スマート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스마트 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மார்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मार्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akıllı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intelligente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mądry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розумний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inteligent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξυπνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smarta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esperta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPERTA»

Le terme «esperta» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esperta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esperta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esperta».

Exemples d'utilisation du mot esperta en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ESPERTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot esperta.
1
Zsa Zsa Gabor
Para uma rapariga esperta os homens não são um problema - são a resposta.
2
Karl Kraus
O segredo do demagogo é de se fazer passar por tão estúpido quanto a sua plateia, para que esta imagine ser tão esperta quanto ele.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPERTA»

Découvrez l'usage de esperta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esperta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tpm
Livro chamado O Melhor Sono para Ficar Sexy, Esperta e Magra diz, entre outras coisas, que podemos emagrecer 300 gramas se dormirmos duas horas amais por dia. E aí? Acreditou? Agente não é hipócrita e assume que julga, sim, um ...
2
Gatinha Esperta - Borboletas: COMO AS BORBOLETAS NASCEM
Por meio de ilustrações e um texto que procura ser simples, a gatinha esperta busca responder, neste livro, o que é a borboleta.
Jeannette Rowe, Louise Park, Elisangela Da Silva
3
Da Família, da Escola, e umas quantas coisas mais
Que esperta queeu sou: não ligoaos comentadores de serviço que dizem que « estudo para ser livre», reivindico «exigência para a entrada na função pública» ou «frequento cursos da treta suportados pelos contribuintes». Que esperta que  ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
4
Gatinha Esperta - Trovao: O QUE E O TROVAO?
Por meio de ilustrações e um texto que procura ser simples, a gatinha esperta busca responder, neste livro, o que é o trovão.
Jeannette Rowe, Louise Park, Elisangela Da Silva
5
Gatinha Esperta - Ninhos: POR QUE AS AVES FAZEM NINHOS?
Por meio de ilustrações e texto que procura ser simples, a gatinha esperta busca responder, neste livro, o que são ninhos e por que as aves os fazem.
Jeannette Rowe, Louise Park, Elisangela Da Silva
6
Mulher Rica
Tallulah Bankhead FEZ-SE UMA LUZ na cabeça de Leslie: “Não que eu não seja esperta”, começou ela. “É que nunca me ensinaram essas coisas. Ninguém jamais me ensinou a pensar dessa forma. Mas não pode ser tão diferente do que  ...
Kiyosaki,kim
7
Ria da Minha Vida - 3:
esperta. O Chambertã apareceu com uma teoria outro dia, a do “momento mulher que presta”. Para as feministas de plantão, pode ser também “momento homem que presta”, mas como gostamos de mulher, utilizamos a primeira. Baseia-se ...
Evandro A. Daolio
8
Michaelis Dicionário de Gírias – Inglês-Português
/Eu não preciso desse sabichão me dizendo o que fazer! smart-ass / smart ass s vulg pessoa que se acha esperta, sabe-tudo, espertinho, sabichão. Don't be such a smart ass! / Não banque o sabichão! smart cookie s pessoa inteligente e ...
Mark G. Nash, Williams Ramos Ferreira
9
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Onde acontece, que per fartura do ventre adormece o marinheyro , que governa a nave , que he o entendimento, que governa todo o homë , o .qual marinheyro ha morada na cabeça , que he logar mais alto do homë , e esperta o enmijgo da  ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
10
De mulheres e sombras
Sabe que mais? disse a mulher, piscando com um ar cúmplice. — Você e eu, meu bem, somos muito parecidas. Só que sou mais esperta. Esperta? Esperta era Berta. Não havia uma história que começava assim? Então, para essa mulher ...
Maria Telles Ribeiro, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPERTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esperta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rachel Bilson não abre mão de falar da filha, Briar Rose: - Ela é …
Ela é uma garotinha esperta, muito ativa, falou a belíssima sobre a pequena Briar Rose, de quase um aninho, para a revista Us. A atriz de Hart of Dixie ainda ... «Folha Vitória, oct 15»
2
A menina de 2 anos mais esperta do mundo
Quando minha sobrinha Laurinha estava com 4 anos, a família já tinha reunido um leque imenso de frases fantásticas que ela soltava de vez em quando. «O Tempo, oct 15»
3
iOS 9 está disponível e traz Siri mais esperta e multitarefas no iPad
A Apple liberou nesta tarde de quarta (16) a sua nova versão do sistema operacional móvel, o iOS 9. Entre as principais novidades estão mais estabilidade, ... «NE10, sept 15»
4
A estratégia (esperta) de Santana Lopes e o futuro do PSD
1. É um facto quase inédito e digno de registo: Pedro Santana Lopes actuou com grande dignidade e sentido de responsabilidade. É certo que, enquanto ... «Jornal SOL, août 15»
5
Britney Spears rasga elogios para Taylor Swift: "sou fã, é muito …
Está um nível acima e é muito esperta, inteligente", disse a veterana do pop. Britney Spears, curiosamente, serviu de inspiração para Taylor Swift. Em uma ... «Revista Cifras, août 15»
6
Britney Spears: «Sou fã da Taylor Swift. Ela é muito esperta
Ela está num nível elevado e é uma garota muito inteligente, bem esperta». Será que Taylor também partilha da mesma opinião quanto a Britney e talvez um ... «MYWAY, août 15»
7
"A idade me fez mais esperta e mais calma", diz Kristen Stewart
"A idade me fez mais esperta e mais calma. Isso é incrível pra caramba!", confessa a atriz de 25 anos ao comentar sobre suas experiências no passado e sobre ... «Cidadeverde.com, juil 15»
8
Kim Kardashian posa com farto decote e diz: 'Sou mais esperta do …
Depois de posar nua em uma praia, Kim Kardashian surge com um generoso decote na capa da edição americana da revista "Rolling Stone" de julho. Vestindo ... «Purepeople.com.br, juil 15»
9
Raposa esperta surpreende ao fazer sandes sozinha
Raposa esperta surpreende ao fazer sandes sozinha. Sem hesitar, o animal que habita em Chernobyl fez uma sandes de cinco andares. O momento foi ... «Revista Sábado, avril 15»
10
Raposa esperta faz sanduíche
A raposa é conhecida por ser esperta, e em Chernobyl, na Ucrânia, um destes animais mostrou porquê quando decidiu... fazer uma sanduíche. Uma equipa ... «Correio da Manhã, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esperta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esperta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z