Téléchargez l'application
educalingo
sobrecadeia

Signification de "sobrecadeia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOBRECADEIA EN PORTUGAIS

so · bre · ca · dei · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRECADEIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrecadeia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBRECADEIA

Judeia · aldeia · amedeia · cadeia · caldeia · candeia · celideia · condeia · deia · elodeia · ideia · incendeia · intermedeia · medeia · odeia · remedeia · semideia · sorindeia · tordeia · verdeia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBRECADEIA

sobrecabado · sobrecabar · sobrecabeceira · sobrecabeça · sobrecama · sobrecana · sobrecanja · sobrecapa · sobrecarga · sobrecarregado · sobrecarregar · sobrecarta · sobrecasaca · sobreceleste · sobrecelestial · sobrecenho · sobrecevadeira · sobrecéu · sobrechegar · sobrecheio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBRECADEIA

Andreia · Coreia · Crimeia · Gouveia · aquileia · areia · assembleia · azaleia · baleia · cheia · correia · eia · estreia · europeia · leia · meia · plateia · reia · teia · veia

Synonymes et antonymes de sobrecadeia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRECADEIA»

sobrecadeia · sobrecadeia · dicionário · português · sobre · cadeia · travessa · pregada · extremidade · leito · carro · priberam · língua · portuguesa · aulete · sobrebojo · sobrebrocha · sobrebujarrona · sobrecabado · sobrecabar · sobrecabeça · sobrecabeceira · sobrecalça · sobrecama · peça · madeira · transversalmente · para · reforçar · caixilho · nome · feminino · portal · singular · plural · sobrecadeias · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · dicionárioweb · dicionrio · deste · extremehost · especialista · pequenos · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · myetymology · etymology · word · logistica · empresarial · redações · vivianro · trabalhos · feitos · neste · trabalho · será · apresentado · nosso · módulo · logística · falando · suprimento · importância · links · disciplina · ciências · ciclo · nitrogênio · esta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrecadeia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOBRECADEIA

Découvrez la traduction de sobrecadeia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sobrecadeia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrecadeia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sobrecadeia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sobrecarga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Overcrowded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sobrecadeia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobrecadeia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sobrecadeia
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sobrecadeia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sobrecadeia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sobrecadeia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penuh sesak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sobrecadeia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sobrecadeia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sobrecadeia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sobrecadeia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobrecadeia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sobrecadeia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sobrecadeia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sobrecadeia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sobrecadeia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sobrecadeia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sobrecadeia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sobrecadeia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobrecadeia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobrecadeia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobrecadeia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobrecadeia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrecadeia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRECADEIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sobrecadeia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrecadeia».

Exemples d'utilisation du mot sobrecadeia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRECADEIA»

Découvrez l'usage de sobrecadeia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrecadeia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sôbre+cabeça) *Sobrecadeia*, f. Peça de madeira, pregada transversalmente naextremidade do leito do carro, para reforçar o caixilhodomesmo leito. (De sôbre+ cadeia) *Sobrecana*, f.Tumorduro, nos membros anterioresdo cavallo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reação em cadeia: Transformações na indústria da música no ...
... sobrecadeia produtiva damúsica e indústria do entretenimento queainda não são difundidas com tanta força no país. Na esperançade ampliar ainda maisas pesquisas dentro destaárea, seja nocampo da comunicação, seja de outros que  ...
Bruno Nogueira, 2013
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Casse, m. peça de madeira, mais ou menos curva, que vai da sobrecadeia ao tendal de um carro. * Cassesso, m. (t. de Angola), o mesmo que machado. * Casnlabelra, /". género de fetos. *Cassidarla, f. género de molluscos. * Cassldónla ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXVII, 72. sobrealuga XVIII, 153. sobrebôjo XVI, 273. sobrecadeia XXXVI, 237. sobrecassaca VII, 277. sobrecenho XXXVI, 49. sobre-céu XXXVI, 159. sobreda IX , 227. sobregola VI, 83. sobreira XXVIII, 128. sobreiro III, 186. sobreixe XX, 150; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
sobrecabeceira, s. j. sobrecadeia, s. /. sobrecalça, s. J. sobrecama, s. j. sobrecana, (. /. sobrecapa, s. j. sobrecapacidade, s. J. sobrecapitalização, *. /. sobrecapitalizado, adj. sobrecapitalizar, r. sobrecarga, s.J. e s. rn. sobrecarregado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
O carro de bois em Portugal
Tra- vessanho chamaram em Ourém à sobrecadeia da frente; e o mesmo nome deram em Cernache de Bonjardim à cadeia da retaguarda. (Veremos que estes desencontros de nomenclatura se verificam frequentemente). Na ligação das ...
Fernando Galhano, 1973
7
Obras completas de Alves Redol: Glória
50-54-79 Sigurança da pedra 65 Sigurelha 65 Simpatlar 95 Sobreal 65 Sobrearco 73 Sobrecadeia 54 Sobrelhal 65 Sola 50 Sub-relhadoire ... 84 Suporte 72 T Taco 64 Taipa 78 Taipal 55-78 Taleigo 49 Tamoeiro 54 Tampo 59 Tegão 66 ...
Alves Redol
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Um dos compartimentos das salinas. SOBRECADEIA, t. /. Peça de madeira, pregada transversalmente na extremidade do leito do carro, para reforçar o caixilho do mesmo leito. (De sobre e cadeia). SOBRECALÇA, s. f. T. ia Cabreira. Polaina.
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
240 Savicão 239 Sobrecadeia. . . . 237 Taleira 236 Tendal 238 Traseiro 243 Trlmbolim .... 244 Tomar 236 Torjão (torjões) . . 239 Torneja 239 Vara 236 Varais (carro de varais) 244 Vergalhão .... 239 Viela 243 Sexto Anjo Os seus tramas ...
José Leite Vasconcellos, 1937
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
(Cf. Henrique de Carvalho). CASSAVA, s. f. BOT. Nome atribuído, por vezes, a mandioca, Manihot utilíssima Pohl., e adoptado pelos ingleses. CASSE1, s. /. Peça de madeira mais ou menos curva, que vai da sobrecadeia ao tendal do carro.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrecadeia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobrecadeia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR