Téléchargez l'application
educalingo
sobrecarta

Signification de "sobrecarta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOBRECARTA EN PORTUGAIS

so · bre · car · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRECARTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrecarta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBRECARTA

Esparta · Jacarta · anarta · aparta · carta · erarta · farta · fotocarta · lagarta · marta · pancarta · quarta · santa-marta · sarta · sesquiquarta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBRECARTA

sobrecabado · sobrecabar · sobrecabeceira · sobrecabeça · sobrecadeia · sobrecama · sobrecana · sobrecanja · sobrecapa · sobrecarga · sobrecarregado · sobrecarregar · sobrecasaca · sobreceleste · sobrecelestial · sobrecenho · sobrecevadeira · sobrecéu · sobrechegar · sobrecheio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBRECARTA

Berta · aberta · alberta · alerta · aorta · certa · coberta · comporta · corta · curta · descoberta · divirta · esperta · horta · mirta · morta · oferta · porta · surta · torta

Synonymes et antonymes de sobrecarta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRECARTA»

sobrecarta · sobrecarta · dicionário · português · carta · complementa · modifica · primeira · sobrescrito · envelope · informal · opaca · tamanho · uniformes · utilizado · para · colocação · cédulas · votação · ocasião · votações · secretas · priberam · palavras · relacionadas · sobrecargasobrecargassobre · cartasobrecapasobrecapas · dicionárioweb · segunda · seguida · outra · relação · mesmo · assis · aulete · envia · logo · após · acrescenta · informações · dados · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · cédula · eleitoral · portal · foto · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · léxico · tradução · porto · editora · esperanto · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · descoberta · série · nova · completa · selos · amazonie · marcos · boaventura · words · that · rhyme · with · information · syllables · rhymes · prefilatelico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrecarta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOBRECARTA

Découvrez la traduction de sobrecarta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sobrecarta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrecarta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sobrecarta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sobrecarta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Overlay
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sobrecarta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobrecarta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sobrecarta
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sobrecarta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sobrecarta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sobrecarta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Overlay
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sobrecarta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sobrecarta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sobrecarta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sobrecarta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobrecarta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sobrecarta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sobrecarta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sobrecarta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sobrecarta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sobrecarta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sobrecarta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sobrecarta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobrecarta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobrecarta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobrecarta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobrecarta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrecarta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRECARTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sobrecarta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrecarta».

Exemples d'utilisation du mot sobrecarta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRECARTA»

Découvrez l'usage de sobrecarta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrecarta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Eleitoral - 11ª Edição
147, § 2o, do Código Eleitoral, se persistir a dúvida ou for mantida a impugnação , tomará o presidente da mesa as seguintes providências: I – escreverá numa sobrecarta branca o seguinte: “Impugnado por “F”;” II – entregará ao eleitor a ...
Barros,francisco
2
A viuvinha
Carolina gozava desse prazer, que nos faz parecer tudo novo e mais belo do que na Véspera, quando descobriu entre o Vidro da janela um papel dobrado como uma sobrecarta elegante. A curiosidade obrigou-a a erguer-se, levantar a  ...
José de Alencar, 1980
3
Coleção das leis
cto, o referido sello não será alterado de fórma alguma e o objecto mottido em uma sobrecarta endereçada ao Correio destinatário, será encaminhado sob registro ex-ofpcio ; b) Esta formalidade será communieada, sem demora, ...
Brazil, 1900
4
Arquivos
XIII); XIII — introduzida a sobrecarta na urna, o presidente da mesa devolverá o titulo ao eleitor, depois de datá-lo e assiná-lo, em seguida rubricará, no local próprio, a folha individual de votação (Cód., art. 146, n* XIV). Art. 23. O presidente ...
5
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
2° Se persistir a dúvida ou fôr mantida a impugnação, tomará o presidente da mesa as seguintes providências: I - escreverá numa sobrecarta branca o seguinte: "Impugnado por "F"; II - entregará ao eleitor a sobrecarta branca, para que êle, ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
6
Legislação eleitoral no Brasil: do século XVI a nossos dias
3) Achando-se em ordem o titulo e não havendo dúvida sôbre a identidade do eleitor o presidente da mesa o convidará a lançar na fôlha de votação sua assinatura por extenso, entre- gar-lhe-á depois de rubricada uma sobrecarta aberta e ...
Brazil, Nelson A. Jobim, Walter Costa Porto, 1996
7
Anais da Câmara dos Deputados
... o quiserem fazer, acompanhada de uma sobrecarta aberta e vazia, que rubricará com os fiscais que o desejarem fazer e fa-lo-á passar ao gabinete indevassável, cuja porta ou cortina será cerrada em seguida; 4) no gabinete indevassável, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1962
8
Revista do Conselho Nacional do Trabalho
Se a identidade do eleitor for contestada por qualquer fiscal ou delegado de partido, o presidente da mesa tomará as seguintes providências: a) escreverá, em sobrecarta maior que a entregue ao eleitor para nela encerrar a sobrecarta de ...
Brazil. Conselho Nacional do Trabalho, 1945
9
Textos políticos da história do Brasil
dente da mesa, e, ainda no gabinete, onde não poderá demorar-se mais de um minuto, fechará a dita sobrecarta; 5) ao sair do gabinete, o eleitor depositará, na urna, a sobrecarta fechada; 6) antes, porém, o presidente, os fiscais, candidatos  ...
Paulo Bonavides, Roberto Amaral, 1996
10
Teoria e prática do sindicalismo brasileiro: introdução ...
A sobrecarta maior contendo o endereço da entidade sindical destinatária e a declaração "Fim Sindical Eleitoral", deverá indicar o nome do delegado votante. Nessa sobrecarta será colocado todo o material a ser remetido. Art. 54. O votante  ...
Carlos Alberto Gomes Chiarelli, 1974

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRECARTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobrecarta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juiz Germano Siqueira é o novo presidente da Anamatra
As escolhas foram computadas por sobrecarta ou de maneira eletrônica. Os integrantes da Comissão eleitoral acompanharam todo o processo, na sede da ... «Consultor Jurídico, avril 15»
2
Procurador é denunciado por falsificar documento
Parecer técnico "aponta que o preenchimento da sobrecarta é de autoria do denunciado". Exame pericial encontrou impressões digitais do procurador na carta. «A Tarde On Line, nov 13»
3
Nelson Calandra vence eleição da AMB para o triênio 2011/2013
A apuração começou com os votos das associações filiadas, por sobrecarta ou pessoalmente. Nessa etapa, a Chapa Novos Rumos tomou a liderança com 54 ... «Consultor Jurídico, nov 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrecarta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobrecarta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR