Téléchargez l'application
educalingo
sobrestante

Signification de "sobrestante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOBRESTANTE EN PORTUGAIS

so · bres · tan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRESTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrestante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBRESTANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBRESTANTE

sobressaltear · sobressalto · sobressano · sobressarar · sobressaturação · sobressaturar · sobresselente · sobressemear · sobresser · sobressi · sobressimento · sobressinal · sobressolar · sobressoleira · sobressubstancial · sobrestado · sobrestar · sobrestância · sobrestimação · sobrestimar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBRESTANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Synonymes et antonymes de sobrestante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOBRESTANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sobrestante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRESTANTE»

sobrestante · eminente · proeminente · seguidor · sobranceiro · sobrestante · dicionário · português · sobrestá · superintendente · guarda · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · priberam · sobrestantesobrestante · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · bres · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · sobrenaturalidade · sobrenaturalisar · sobrenaturalismo · sobrenaturalista · sobrenervo · sobrenome · sobrenomear · sobrenumerável · sobrenutrição · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · espanhol · busca · milhões · analógico · criativo · diretor · sucessor · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · titles ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrestante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOBRESTANTE

Découvrez la traduction de sobrestante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sobrestante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrestante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sobrestante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bajo el sol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Overlord
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sobrestante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobrestante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sobrestante
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sobrestante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sobrestante
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sobrestante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sobrestante
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sobrestante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sobrestante
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sobrestante
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sobrestante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobrestante
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sobrestante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sobrestante
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sobrestante
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sobrestante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sobrestante
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sobrestante
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sobrestante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobrestante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobrestante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobrestante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobrestante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrestante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRESTANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sobrestante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrestante».

Exemples d'utilisation du mot sobrestante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRESTANTE»

Découvrez l'usage de sobrestante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrestante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
... s. multa Surtout,», sobretodo; soriú Survéne, v, n. sobrevenir Survey , v. act. hacer una revista (| hacer el oficio de sobrestante — land , apear; medir las tierras Survey, s. vista; repista descripción — of land, apeo Surveying, s. apeo Surveyor, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
2
Hearst's International Combined with Cosmopolitan
"Sobrestante?" Her eyes flew open. "What are you talking about?" It was his turn to stare. "Why, the sobrestante! The overseer!" "What about him?" "Say, am I crazy, or are you? It wasn't a month ago, the doctor told me, that they chopped the  ...
3
Biblia del rey Jacobo:
5Y Booz dijo á su criado el sobrestante de los segadores: ¿Cúya es esta moza? 6Y el criado, sobrestante de los segadores, respondió y dijo: Es la moza de Moab, que volvió con Noemi de los campos de Moab; 7Y ha dicho: Ruégote que me ...
Dios
4
Biblia Bilingüe (Español - Inglés): Parallel Bible (Spanish ...
6 And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab: Y el criado, sobrestante de los segadores, respondió y dijo: Es la moza de Moab, que volvió ...
Casiodoro de Reina, NKJV
5
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... desfgn Sobreseguro, ad. without risk Sobreseimiento, im. omission Sobreséllo, im. a double seal Sobresembrar, va. to во» over again what has been sown before Sobresolar, t,a. to pave anew, new -sole a pair of boots or shoes Sobrestante ...
‎1838
6
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
To medir tierras, vista, Iraient' Surveyor, ». sobrestante, superintendente, agrimensor, apeador, perito Survejorship, *. empleo de sobrestante, Inspector tí visitador To Survive, гя. sobrevivir Surviver, or Survivor, ». el sobrevive a otro ó vive ...
Henry Neuman, 1823
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sobrestante, inspector, veedor. То OverlÓve, va. Estimar 6 apreciar demasiado. O'verlv, a. Negligente, descuidado ; ligero. OvermAsted, a. (Nav.) Baxel de mucha guin- To OverhXster, va. Señorear, dominar, [da. To OvermAtch, ra. Sobrepujar ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Overloóxer, ». Sobrestante, inspector, veedor. То OvERbóvi, va. Estimar ó apreciar demasiado. O'verly, a. Negligente, descuidado ; ligero. Overmasted, a. ( Nav.) Baxel de mucha guin- To Overmaster, va. Señorear, dominar, [da. То Overmatch ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sobrestante, inspector, veedor. To Overlóve, va. Estimar ó apreciar demasiado. O'verly, a. Negligente, descuidado ; ligero. Otermásted, o. (Nav.) Baxel de mucha guin- To Overmaster, va. Señorear, dominar, [da. To OvermXtch, va. Sobrepujar ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... s. m. one seal put upon another Sobrcsembrar , v. act. to sow over again Sobresolar , v. a. to new- sole shoes j| to put one floor upon another Sobrestante, sub.m, overseer; supervisor Sobrestante, a. 2. next Sobresueldo, s. m. a gratification ...
Claude Marie Gattel, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRESTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobrestante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se suicida empleado de CFE en Acayucan
Tras una discusión con su esposa, Oscar Baltazar Hernández Mayo, de 25 años, quien era sobrestante en la Comisión Federal de Electricidad (CFE), se quitó ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, oct 15»
2
Por una “pizca” de justicia para jubilados municipales
He ingresado a la comuna precedido por 10 años de una brillante carrera como Operador Topográfico, Proyectista y Sobrestante e Inspector de Obras Viales ... «El Ancasti Editorial, oct 15»
3
Retiran cable dañado en la parte Norte
Desde las 9:30 de la mañana se suspendió el suministro de energía eléctrica, a fin de que pudieran trabajar las cinco cuadrillas y un sobrestante con las cinco ... «Diario de Tuxpan, oct 15»
4
Atrás del Hípico Inn cayó de un domo
... sin embargo, se logró saber que fueron compañeros de trabajo quienes alertaron a su sobrestante para que pidiera el apoyo de las unidades de emergencia. «Diario de Poza Rica, oct 15»
5
Tres peticiones hacen pobladores de Chihuero para retirar bloqueo
Por su parte, Carlos Barbosa Arista, sobrestante de la constructora Copygsa, informó que eran 60 personas las que estaban en espera de que se resolviera el ... «Cambio de Michoacán, août 15»
6
Incendio deja sin luz y agua a Reynosa
Eliud Mancha Aguilar, sobrestante de la Subestación, dijo que una cuadrilla de 20 trabajadores intentaron restablecer el suministro de energía eléctrica a las ... «Hora Cero Web, août 15»
7
Viaje a los rieles de la nostalgia
... que dio 25 a la desaparecida Empresa Nacional de Ferrocarriles, ENFE, en diferentes cargos, uno de los que más recuerda fue el de sobrestante o capataz. «El Tiempo Ecuador, août 15»
8
El IPAV adjudicará 1.800 nuevas casas para la provincia
... Arquitectura y Maestros Mayores de Obras para seleccionar profesionales que desempeñaran funciones de sobrestante de obra, según el convenio marco ... «Diario La Arena, août 15»
9
350 vacantes en la Primera Microferia de Empleo Tampico Norte 2015
... tuberos, sobrestantes mecánicos, sobrestantes civiles, mecánico montador, ventas, cajeros, guardias de seguridad, operarios de producción , obrero general, ... «EnLíneaDirecta.info, juin 15»
10
Y Benito Juárez pidió ayuda para hacer una carretera a la Costa
Como sobrestante fue llevado a Miahuatlán don Pablo Martínez, un español llegado a México unos años atrás y que había trabajado en el camino de ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrestante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobrestante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR