Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sociabilização" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOCIABILIZAÇÃO EN PORTUGAIS

so · ci · a · bi · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCIABILIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sociabilização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOCIABILIZAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sociabilização» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Socialisation

Sociabilização

Sociabilisation, du latin Sociabile - Sociable + izar Adapter un individu à un groupe, en faisant de lui un membre fonctionnel, en acceptant la culture, les habitudes et les caractéristiques proposées. Et cela vient du verbe sociabilizar qui signifie devenir sociable. Autrement dit, la socialisation est le processus de devenir un individu à vivre dans la société. Sociabilização, do latim Sociabile -Sociável + izar Adaptar um indivíduo a um grupo, tornando-o membro funcional, aceitando a cultura, hábitos e características propostas. E provém do verbo sociabilizar que significa tornar sociável. Ou seja, sociabilização é o processo de tornar um indivíduo próprio para viver em sociedade.

Cliquez pour voir la définition originale de «sociabilização» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOCIABILIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOCIABILIZAÇÃO

sociabilidade
sociabilizar
social
social-democrata
socialidade
socialismo
socialista
socialite
socialização
socializado
socializador
socializante
socializar
socializável
socialmente
sociar
sociável
socieconômico
sociedade
sociergia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOCIABILIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonymes et antonymes de sociabilização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOCIABILIZAÇÃO»

sociabilização sociabilização latim sociabile sociável izar adaptar indivíduo grupo tornando membro funcional aceitando cultura hábitos características propostas provém sociabilizar tornar seja processo próprio para viver sociedade socialização qual diferença gritos dicionário português terapeuta roberto ricardi costard participante curso saiu intenção montar grupos clientes como priberam língua portuguesa informal acampamento férias sítio carroção momentos descontração aprendizagem toda viagem pedagógica seus aulete copiar imprimir ção ação resultado ções esporte educação algumas reflexões sociologia ciclofemini super aula integração muito pedal dias atrás este sábado maio escola bicicleta realizou primeira edição realizada importância cão

Traducteur en ligne avec la traduction de sociabilização à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCIABILIZAÇÃO

Découvrez la traduction de sociabilização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sociabilização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sociabilização» en portugais.

Traducteur Français - chinois

社会化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sociabilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Socialization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाजीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنشئة الاجتماعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социализация
278 millions de locuteurs

portugais

sociabilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামাজিকতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

socialisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sosialisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sozialisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sosialisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xã hội hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூகமயமாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाजीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosyalleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

socializzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

socjalizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

socializare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνικοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosialisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socialisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosialisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sociabilização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCIABILIZAÇÃO»

Le terme «sociabilização» est communément utilisé et occupe la place 49.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sociabilização» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sociabilização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sociabilização».

Exemples d'utilisation du mot sociabilização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOCIABILIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de sociabilização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sociabilização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lazer. Da libertação do tempo à conquista das práticas
Os disc-jockey, os barmen, os empregados de mesa, os empregados de balcão asseguram o acesso da generalidade da população aos tipos de lazer. Por fim, consideramos as actividades de lazer relacionadas com a sociabilização (Fig.
Norberto Pinto dos Santos, António Gama
2
Sociedade, mídia e violência
Modelos de Sociabilização Para melhor introduzir o problema da diferenciação dos modelos de sociabilização presentes nas sociedades contemporâneas, empregamos a terminologia de Guillaume na abordagem que faz do relacionamento ...
Muniz Sodré, 2006
3
Educação física & capoeira: saúde e qualidade de vida
A atividade física como forma de promoção social, ou seja, a busca da satisfação através da sociabilização dos participantes tem sido preocupação permanente. As atuais propostas de atividades físicas enquanto meio de melhoria da ...
André Luiz Teixeira Reis, 2001
4
Televisão. Entre o vazio e a sedução: processos de ...
(Continuação) contribuição à teoria da comunicação.
Mário Fernando Gutiérrez Olórtegui, 2000
5
auto-estimulação das criancas, A
Por isso, muitos acham prematuro iniciar a escolaridade antes dos 3 anos argumentando que as crianças não se interessam pelos seus pares por ficarem atentas a si mesmas buscando identificar-se impossibilitando a sociabilização.
HENRIQUE KLAJNER
6
Indivíduo e Sociedade - sobre a teoria de personalidade em ...
Assim, a sociabilização crescente da sociedade modifica o quantum e a forma de expressão da exteriorização dos sujeitos singulares nos produtos do trabalho . Isso não significa o seu completo desaparecimento, mas os produtos tendem a  ...
Gilmaisa Macedo da Costa
7
Educação e ensino
E a marcha para a sociabilização parece ser do egoísmo para o altruísmo. Egoísmo (Lat. ego = eu), atitude de a pessoa querer tudo para si e tudo subordinar aos seus interesses. Altruísmo (Lat. alter = outro), atitude de amor ao próximo, ...
Imídio Giuseppe Nérici, 1985
8
Como Dar Aulas de Ascensão
Troca de experiências, encerramento normal e sociabilização. 99a aula Explicação mais aprofundada sobre os Oito Quocientes e como utilizá-los Início normal. Invoquem Djwhal Khul, os sete chohans, o Senhor Maitreya, Allah Gobi, Saint ...
Joshua David Stone
9
Culto Às Marcas, O
Quando cursava a Universidade de Minnesota, A. Marie Cornwall realizou um estudo que revelou os efeitos da sociabilização no estreitamento dos laços dentro de uma organização. Seu propósito era (usando a Igreja Mórmon como objeto ...
Douglas Atkin, 2007
10
Mais Do Que Palavras
Há uma complexa variedade de signos transmitindo-nos a mensagem. Sociabilização e crenças As imagens são especialmente poderosas, oferecendo mensagens sobre crenças, porque elas são o canal dominante da comunicação na ...
RICHARD DIMBLEBY, GRAEME BURTON

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCIABILIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sociabilização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autismo: Diagnóstico precoce favorece qualidade de vida
Comportamento diferenciado, como dificuldade na comunicação e na sociabilização estão entre os sintomas. Neuropediatra do Hospital Samaritano de São ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
2
Modos de transporte 'verdes' ganham força no mundo
Junto a isso, também se percebe que, graças a um novo grau de sociabilização conseguido através das redes sociais e da internet como um todo, fica mais ... «Jornal do Brasil, oct 15»
3
“Como empreendedor, sei que o e-sports está só no começo e fico …
Além de se tornar ponto de encontro e sociabilização para a maioria dos gamers da época, as lan houses estimularam o aparecimento de jogadores ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, oct 15»
4
Festival Saci é opção em semana de descanso
Mais uma vez, o “Festival SACI – Sociabilização, Arte e Cultura na Infância” vai salvar a vida de mamães e papais que têm de caçar o que fazer na “semana do ... «Hoje em Dia, oct 15»
5
Estúdio Anacã: Danças Exercitam A Mente Das Crianças
Os principais objetivos são o desenvolvimento das habilidades motoras e capacidades físicas, musicalidade e sociabilização. As atividades infantis recebem o ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
6
Município de Esposende organiza “cãominhada”
... do concelho e de lojas associadas à área, bem como de uma escola de treino, que fará pequenas demonstrações da sociabilização e educação dos animais. «Correio do Minho, sept 15»
7
Projeto promove a socialização de jovens e adultos com deficiência …
... em mais um programa da sortida agenda do Clube Social Pertence, serviço que promove a sociabilização de jovens e adultos com deficiência intelectual. «Zero Hora, août 15»
8
ZH Recomenda: os destaques da quarta-feira, 12 de agosto
Com o objetivo de promover a sociabilização de jovens e adultos com deficiência intelectual, o Clube Social Pertence permite que seus associados participem, ... «Zero Hora, août 15»
9
afeto é essencial para o desenvolvimento neurológico das crianças
Já as habilidades para resolver problemas e a sociabilização são percebidas no segundo ano de vida. O pediatra precisa saber orientar os pais dessa criança ... «EBC, août 15»
10
Movimento Orgulho Autista Brasil comemora 10 anos
Fernando Cotta explica que o autismo é uma deficiência que atinge principalmente os eixos da comunicação e da sociabilização. Os autistas têm dificuldade ... «Rádios EBC, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sociabilização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sociabilizacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z