Téléchargez l'application
educalingo
solevantar

Signification de "solevantar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOLEVANTAR EN PORTUGAIS

so · le · van · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLEVANTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solevantar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SOLEVANTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu solevanto
tu solevantas
ele solevanta
nós solevantamos
vós solevantais
eles solevantam
Pretérito imperfeito
eu solevantava
tu solevantavas
ele solevantava
nós solevantávamos
vós solevantáveis
eles solevantavam
Pretérito perfeito
eu solevantei
tu solevantaste
ele solevantou
nós solevantamos
vós solevantastes
eles solevantaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu solevantara
tu solevantaras
ele solevantara
nós solevantáramos
vós solevantáreis
eles solevantaram
Futuro do Presente
eu solevantarei
tu solevantarás
ele solevantará
nós solevantaremos
vós solevantareis
eles solevantarão
Futuro do Pretérito
eu solevantaria
tu solevantarias
ele solevantaria
nós solevantaríamos
vós solevantaríeis
eles solevantariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu solevante
que tu solevantes
que ele solevante
que nós solevantemos
que vós solevanteis
que eles solevantem
Pretérito imperfeito
se eu solevantasse
se tu solevantasses
se ele solevantasse
se nós solevantássemos
se vós solevantásseis
se eles solevantassem
Futuro
quando eu solevantar
quando tu solevantares
quando ele solevantar
quando nós solevantarmos
quando vós solevantardes
quando eles solevantarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
solevanta tu
solevante ele
solevantemosnós
solevantaivós
solevantemeles
Negativo
não solevantes tu
não solevante ele
não solevantemos nós
não solevanteis vós
não solevantem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
solevantar eu
solevantares tu
solevantar ele
solevantarmos nós
solevantardes vós
solevantarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
solevantar
Gerúndio
solevantando
Particípio
solevantado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOLEVANTAR

abrilhantar · adiantar · antar · aquebrantar · assarapantar · cantar · chantar · decantar · desencantar · encantar · espantar · implantar · jantar · levantar · mantar · plantar · quebrantar · replantar · suplantar · transplantar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOLEVANTAR

solenostema · solenostélio · solenostomídeo · solenoteca · solenófora · solenóptera · solenóstoma · solenóstomo · soleque · solequei · solerte · soles · soleta · soletração · soletrado · soletrador · soletrar · soletrear · solevamento · solevar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOLEVANTAR

achantar · achibantar · agigantar · alevantar · amantar · atarantar · besantar · brilhantar · descantar · desimantar · desplantar · digitoplantar · espiantar · imantar · prantar · precantar · recantar · reimplantar · sarapantar · tagantar

Synonymes et antonymes de solevantar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLEVANTAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «solevantar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLEVANTAR»

solevantar · elevar · erguer · levantar · soerguer · solevar · sublevar · solevantar · dicionário · português · pron · pouco · não · completo · léxico · bocado · ação · línea · traducción · inglês · wordreference · portuguese · informal · dificuldade · conjugação · conjugar · verbos · portugueses · porto · editora · antônimo · antônimos · tombar · priberam · solevantarsolevantar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · palavras · solarium · solarização · solaroso · solas · sola · sapato · solau ·

Traducteur en ligne avec la traduction de solevantar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOLEVANTAR

Découvrez la traduction de solevantar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de solevantar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solevantar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

solevantar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Solevantar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To stand up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

solevantar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solevantar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

solevantar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

solevantar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

solevantar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solevantar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

solevantar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

solevantar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

solevantar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

solevantar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

solevantar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đứng lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

solevantar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

solevantar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

solevantar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

solevantar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

solevantar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

solevantar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Să se ridice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solevantar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solevantar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solevantar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solevantar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solevantar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLEVANTAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de solevantar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solevantar».

Exemples d'utilisation du mot solevantar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLEVANTAR»

Découvrez l'usage de solevantar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solevantar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Solelar, Soleleir, va. To vamp a pair of stockings with a linen sole. Soletjro, ra, ». Vamper, one who soles and pieces old things with something new. Solevantado, da, a. and pp. of Solevantar, In- quiet, agitated, perturbed. Solevantamiento, tm.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
2
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Soletar, Solelear, va. To vamp a pair of stockings with a linen sole. Soletero, ra. ». Vamper, one who soles and pieces old things with something new. So.evantado, da, a. and pp. of Solevantar, In- quiet, agitated, perturbed. Solevantamiento, in.
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Solevantado, da, a. Inquiet, agitated, perturbed, [rebellion. V. Sublevación. Solevantamiínto, «n. The act of rising in Solevantar, va. 1. To raise any thing and put another under it. 2. To induce one to leave his habitation, home, or employment. 3.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
4
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
I Perceber, adivinhar, ler por symptomas ou signaes. Soleure ou Solothurn, cid. da Solssa, cap. do cantão do seu nome; 8.000 hab. I Cantão da Suissa; 783 kil. quadr. de superf.;›80.000 hab. Solevantar, v..a. Erguer ou levantar um pouco: o ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
5
Gazeta de Lisboa occidental
... solevantar em vários destrictos. Também dizem , que fe reforçam as guarniçoens das Praças fronteiras ; e que fe trabalha com toda a presta nas novas fortificaçoens de Tortona. O nosso Cardeal Arcebispo espera asfunçoens de receber o ...
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SOLEVANTAR , SOLEVAR , ergoer, SOLllO, pavimeoto , soalbo, sobrado , solb. ido. SOLICITAR oo SOLLICITAR , ageociar, diligeociar— iodozir , teotar — estimolar, iocitar, iostigar — alliciar, seqoestar. SOLICITO oo SOLLICITO, dllig, me ...
José da Fonseca, 1836
7
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
... de ossos humanos, e рог de- Iran de urna anliga pilastra, que esconde quasi ametade, sobresáe um esqueleto esbranquiçado pelo lempo e coberlo cora manto de purpura. SCENA i. (Solevantar â» panno , vi-te apparecer por bailo de  ...
Gandino M. Martins, 1843
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Solevantar. V. Soerguer Solevar, v. a. soulever , hausser, lever de terre, d'en bas [sique Solfa , 5. f. notes de mu- Solfar , v. a. coller deux feuilles ou un morceau d' une feuille , des onglets (t. de relieur) Solfejar , v. a. solfier Soifejo , s. m. solfége ...
‎1812
9
Dialogos de varia historia: dos reis de Portugal com os mais ...
O' ({ fe tez por mió doereligioíoí,titando peça,e peca со granaeacatamS- to: Se solevantar de Ьйд Cruz*, todos f,s Ghriftaos,ÖC gentíos, que ali ííachavÁo, qiialiahtum tempo, íepoíei'áoemgiolhos. Ecom ranea. von:adi perguntava elRey pela ...
Pedro de Mariz, 1672
10
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
SOLEVANTAR , v. at. Erguer hum pouco , soerguer. Matsinho , f. yo. f. e$t. 1. « no leito se scltvanta com turbado peito. '* SOLKVÁR. V.« Solkvar. SÓLFA , s. f. As notos da Música. SOLÍ'ÁDO , p. pass, de Solbr. SÓLFÁR. , v. at. De encademador  ...
António de Morais Silva, 1813
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solevantar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/solevantar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR