Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solubilizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLUBILIZAR EN PORTUGAIS

so · lu · bi · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLUBILIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solubilizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SOLUBILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu solubilizo
tu solubilizas
ele solubiliza
nós solubilizamos
vós solubilizais
eles solubilizam
Pretérito imperfeito
eu solubilizava
tu solubilizavas
ele solubilizava
nós solubilizávamos
vós solubilizáveis
eles solubilizavam
Pretérito perfeito
eu solubilizei
tu solubilizaste
ele solubilizou
nós solubilizamos
vós solubilizastes
eles solubilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu solubilizara
tu solubilizaras
ele solubilizara
nós solubilizáramos
vós solubilizáreis
eles solubilizaram
Futuro do Presente
eu solubilizarei
tu solubilizarás
ele solubilizará
nós solubilizaremos
vós solubilizareis
eles solubilizarão
Futuro do Pretérito
eu solubilizaria
tu solubilizarias
ele solubilizaria
nós solubilizaríamos
vós solubilizaríeis
eles solubilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu solubilize
que tu solubilizes
que ele solubilize
que nós solubilizemos
que vós solubilizeis
que eles solubilizem
Pretérito imperfeito
se eu solubilizasse
se tu solubilizasses
se ele solubilizasse
se nós solubilizássemos
se vós solubilizásseis
se eles solubilizassem
Futuro
quando eu solubilizar
quando tu solubilizares
quando ele solubilizar
quando nós solubilizarmos
quando vós solubilizardes
quando eles solubilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
solubiliza tu
solubilize ele
solubilizemosnós
solubilizaivós
solubilizemeles
Negativo
não solubilizes tu
não solubilize ele
não solubilizemos nós
não solubilizeis vós
não solubilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
solubilizar eu
solubilizares tu
solubilizar ele
solubilizarmos nós
solubilizardes vós
solubilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
solubilizar
Gerúndio
solubilizando
Particípio
solubilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOLUBILIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOLUBILIZAR

soltura
solubilidade
solubilização
solubilizador
solubilizante
solucionado
solucionamento
solucionar
solucionável
solucionista
soluçado
soluçante
soluçar
solução
soluço
soluçoso
solutivo
soluto
solutol
solutreano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOLUBILIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonymes et antonymes de solubilizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLUBILIZAR»

solubilizar solubilizar dicionário informal tornar algo solúvel facilmente evapora aulete substância quím separar moléculas partículas misturá outras português priberam língua portuguesa léxico pron fazer latim solubĭle conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio conjuga solubilizando passado solubilizado presente pretérito perfeito imperfeito solubilizo conceitos definições sobre vários temas portal mais futuro solubilizasdefinição porto editora acordo ortográfico tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões capacidade rizobactérias ainfo embrapa fosfato cálcio vitro vinícius gomes silva vasconcelos silvana santos anelise dias wikcionario libre saltar navegación buscar flexión primera conjugación regular portugiesische

Traducteur en ligne avec la traduction de solubilizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLUBILIZAR

Découvrez la traduction de solubilizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de solubilizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solubilizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Solubilizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solubilize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solubilising
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solubilising
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растворимым
278 millions de locuteurs

portugais

solubilizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

solubilising
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solubilisant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Solubilize
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solubilisierendes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可溶化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가용화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solubilising
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solubilising
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

solubilising
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

solubilising
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çözücü bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solubilizzante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solubilizujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розчинним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solubilizant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαλυτοποιήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solubilising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solubiliserande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppløsende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solubilizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLUBILIZAR»

Le terme «solubilizar» est communément utilisé et occupe la place 55.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solubilizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solubilizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solubilizar».

Exemples d'utilisation du mot solubilizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLUBILIZAR»

Découvrez l'usage de solubilizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solubilizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introdução ao Refino de Petróleo
O propano na forma líquida (com pressão moderada) normalmente é usado para solubilizar todo o óleo, deixando o asfalteno precipitar. O óleo desasfaltado ( ODES) tem baixo teor de enxofre e metais, uma vez que estes são removidos com ...
Al-sahhaf,taher/elkilani,amal/fahim,mohame
2
Química Orgânica
O sabão exerce um papel importantíssimo na limpeza porque consegue, por sua estrutura molecular, solubilizar substâncias polares e apolares. A solubilidade dos compostos orgânicos em água depende da polaridade das moléculas que ...
Maira Ferreira, Lavínia Morais, Tatiana Zarichta Nichele
3
Desengenharia: O Passivo Ambiental na Desativação de ...
Há uma variante in situ da lavagem do solo que consiste em injetar um composto químico capaz de solubilizar o poluente, de modo a fazê-lo passar para a fase aquosa do solo (por exemplo, utilizando-se solução ácida para solubilizar ...
Luis Enrique Sanchez, 2001
4
Alquimia Dos Alimentos
INGREDIENTES PROPORÇÃO E TIPO FUNÇÃO I A quantidade é muito variável e quase sempre a água é substituída por outros líquidos* (leite fresco, leite coalhado, leite em pó reconstituído, sucos de frutas, refrigerantes) Solubilizar as  ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
5
Princípios Físico-Químicos em Farmácia
... vital que compreendamos a físico-química dos materiais usados nas formulações, seja para poder controlar a velocidade de liberação ou para solubilizar moléculas insolúveis, para estabilizar ou suspender ou para formar microesferas ou ...
DAVID ATTWOOD, A.T. FLORENCE
6
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Entre suas propriedades contam-se as de solubilizar em água. formar géis. retrogradar e ainda a de formar fibras e película. As sugestões de emprego são na fabricação de linguiças. por causa de sua capacidade de formar uma película que ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Diccionario de Química Inglés-español, Español-inglés Wiley
... de solubilidad solubility product producto de solubilidad solubility-product constant constante de producto de solubilidad solubility test prueba de solubilidad solubilize solubilizar soluble soluble soluble glass vidrio soluble soluble oil aceite ...
Steven M. Kaplan, 1998
8
Golden Hour - Emergências Pediátricas
... o agente-padrão utilizado para a hiperuricemia, mas a rasburicase atualmente é aceita como o tratamento de primeira linha em caso de suspeita de SLT (3) Atualmente, a alcalinização para solubilizar o ácido úrico previamente produzido  ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
9
Caracterizacao das formas de metais pesado, sua ...
O cloridrato de hidroxilamina em solução ácida é o agente redutor mais amplamente usado para solubilizar os metais associados aos óxidos, embora os de Fe não sejam completamente reduzidos. Outros grupos de extratores usados  ...
Manuel Danilo Carrillo Zenteno
10
Com Unhas, Dentes E Cuca - Pratica Culinaria
... e à temperatura controlada, podemos solubilizar o colágeno ao mesmo tempo que garantimos a retenção de água pelas fibras musculares, se trabalharmos entre 65 °C e 68 °C. Mas o método que têm despertado mais interesse entre os ...
Carlos Alberto Dória, ALEX ATALA, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLUBILIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solubilizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo que desayuna no es (solo) leche
Desde el punto de vista físico, es un medio adecuado para poder solubilizar, emulsionar o preparar suspensiones de componentes que queramos añadirle. «EL PAÍS, oct 15»
2
Derrame en San Juan: nuevo informe sobre contaminación
Una de las razones por las que se usa el cianuro en la minería es porque tiene la propiedad de solubilizar todos los metales de la roca. En el proceso de ... «Diario Democracia, oct 15»
3
Universidad de Cuyo afirma que hay contaminación en los ríos de …
... Sergio Saracco, explicó que "pasada la fuga, es difícil de detectar en el ambiente el cianuro que se usa en la minería porque tiene la propiedad de solubilizar ... «Gaceta Mercantil.com, oct 15»
4
Desarrollan un compuesto inyectable contra una enfermedad que …
Después de 10 años de estudio, lograron solubilizar en agua el compuesto alfa y probaron su capacidad para destruir al parásito Fasciola hepatica en su etapa ... «Dicyt, juil 15»
5
Se activó el banco de fósforo
... que tengan la capacidad de solubilizar el fósforo del suelo", insumo presente allí, pero no de una forma química útil para que lo absorban las plantas, explicó. «El Observador, juil 15»
6
UNAM desarrolla compuesto inyectable contra enfermedad que …
Después de 10 años de estudio, lograron solubilizar en agua el compuesto alfa y probaron su capacidad para destruir al parásito Fasciola hepatica en su etapa ... «Vanguardia.com.mx, juil 15»
7
El misterio de las ballenas que se llenan de gas
El lento ritmo cardíaco y el cierre del circuito pulmonar que le permiten permanecer horas bajo el agua se ven alterados y la tortuga empieza a solubilizar ... «Vozpopuli, févr 15»
8
40% del territorio mexicano sufre degradación: especialista
Hay bacterias para aumentar la fijación biológica del nitrógeno, crean simbiosis con la mayoría de las raíces de las plantas y solubilizar fosfatos, entre muchas ... «Vanguardia.com.mx, janv 15»
9
Bacterias mejoran el maíz y lo protegen de la sequía
"Trabajamos con bacterias que pueden promover el crecimiento de las plantas, fijar nitrógeno, solubilizar fósforo y actuar como antagonistas de algunas ... «rionegro.com.ar, déc 14»
10
Hallan bacterias que aumentan rindes y protegen al cultivo contra la …
"Trabajamos con bacterias que pueden promover el crecimiento de las plantas, fijar nitrógeno, solubilizar fósforo y actuar como antagonistas de algunas ... «Infocampo, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solubilizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/solubilizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z